Edición de canciones y pistas 61
MD8—Manual de instrucciones
7 Edición de canciones y pistas
En este capítulo se explican las funciones de edición que pueden utilizarse con canciones y
pistas.
información sobre el disco
La función de información sobre el disco le permitirá ver cómo están organizadas las can-
ciones y los espacios en blanco de un disco. La utilización de esta función es inestimable para
la función de movimiento de canciones (consulte la página 66) y, en términos generales, para
obtener una idea más clara de dónde se encuentran los espacios en blanco. Por ejemplo, si
el primer ítem de un disco es un espacio en blanco, usted podrá seleccionarlo utilizando los
botones SONG SEARCH [ ] y [ ], aunque usted tendrá la impresión de que se encuen-
tra en cierta parte después de la última canción del disco. Además, como los espacios en
blanco están numerados consecutivamente, el primero de un disco puede denominarse tam-
bién “espacio en blanco 3”.
La información obtenida utilizando la función de información sobre el disco, le ayudará a
crear espacios en blanco en los lugares correctos (utilizando la función de movimiento de
canciones) a fin de poder alargar una canción existente.
1. Presione el botón [UTILITY].
2. Utilice el dial DATA para seleccionar la función de información sobre el
disco.
3. Presione el botón [ENTER].
El visualizador mostrará ahora el orden en el que los ítemes (canciones y espacios en blanco)
aparecen en el disco. Después de algunas operaciones de edición, su disco puede tener el
aspecto siguiente:
Esto podría indicarse como: 3¬ 1¬ B1¬ 2¬ 4¬ B2 .
Este ejemplo significa que en su disco hay cuatro canciones y dos espacios en blanco en su
disco. Observe la posición (y los números) de los espacios en blanco.
4. Utilice el dial DATA o el mando de lanzadera CURSOR para desplazarse
y ver los ítemes disponibles.
El último ítem del disco no va seguido por una flecha.
5. Para abandonar el modo de utilidad, presione el botón [EXIT] o [UTILITY].
Nota: En la MD8, las canciones se graban continuamente (es decir, no hay intervalo entre
ellas). Sin embargo, otras grabadoras de discos MD pueden grabar canciones de forma
no continua (es decir, esparcidas por el disco). En este caso, el orden de las canciones del
disco puede no coincidir con el orden mostrado en el visualizador de la MD8. Las can-
ciones no continuas se indicarán mediante un símbolo “#”, y deberán redisponerse en
orden secuencial utilizando la función de copia de canciones antes de poder editarse (con-
sulte la página 66).
Canción3 Canción1 Blanco1 Canción2 Canción4 Blanco2