Yamaha P-70 P-70S Contenido

P-70

Manual de instrucciones

ESPAÑOL

Contenido

Características principales............................................................................6

Acerca de este manual de instrucciones......................................................7

Accesorios.....................................................................................................7

Índice de aplicaciones..................................................................................9

Terminales y controles del panel...............................................................10

Antes de utilizar el P-70............................................................................. 11

Encender el instrumento.............................................................................................11

Ajustar el volumen.......................................................................................................11

Uso del pedal................................................................................................................12

Empleo de auriculares................................................................................................. 12

Atril.............................................................................................................................. 12

Escuchar una canción de demostración ....................................................13

Escuchar las 50 canciones predefinidas para piano ..................................14

Seleccionar y reproducir voces.................................................................. 15

Selección de voces........................................................................................................15

Combinar voces (Dual)...............................................................................................16

Añadir variaciones al sonido – Reverberación...........................................................17

Transposición.............................................................................................................. 18

Afinación precisa del tono.......................................................................................... 18

Sensibilidad de pulsación............................................................................................ 19

Conexión de instrumentos MIDI ...............................................................20

Conexión de terminales MIDI [IN][OUT]................................................................20

Acerca de MIDI........................................................................................................... 20

Capacidad de MIDI..................................................................................................... 20

Conectar un ordenador personal................................................................................21

Funciones MIDI ..........................................................................................22

Selección de canales de transmisión y recepción MIDI............................................ 22

Activación/desactivación del control local.................................................................22

Activación/desactivación del cambio de programa................................................... 23

Activación/desactivación del cambio de control....................................................... 23

Resolución de problemas...........................................................................24

Equipo opcional .........................................................................................24

Índice..........................................................................................................25

Lista de canciones preseleccionadas..........................................................26

Formato de datos MIDI..............................................................................27

MIDI Implementation Chart...................................................................... 31

Especificaciones..........................................................................................32