18
SELECCIÓN Y REPRODUCCIÓN DE VOCES - EL MODO DE VOCES
TRANSPOSICIÓN Y AFINACIÓN
También podrá ajustar la afinación y cambiar la (clave) transposición del PortaTone con las funciones de trans-
posición (Transpose) y de afinación (Tuning).

Transposición

La transposición determina la clave de la voz principal y del acompañamiento de bajo y acordes del estilo
seleccionado. Determina también el tono de las canciones y de los pulsadores múltiples (Multi Pad). De este
modo se puede adaptar con facilidad el tono del PortaTone a otros instrumentos o cantantes, o tocar en una
clave distinta sin tener que cambiar los digitados. Los ajustes de transposición pueden realizarse en un margen
de ± 12 semitonos (± 1 octava).

Seleccione la función Transpose en el menú Overall.

Presione uno de los botones OVERALL s/t repetidamente si es necesario, hasta que
aparezca “Transpos” en el visualizador.
Cambie el valor.
Emplee los botones OVERALL +/- para incrementar o reducir el valor de transposi-
ción. Si mantiene presionado uno de los botones, el valor se incrementará o reduci-
rá continuamente.
Reposición del valor de transposición de ajuste inicial
Si usted ha cambiado el ajuste de la transposición, podrá
reponerlo instantáneamente al ajuste inicial de “00”
presionando simultáneamente los botones de OVERALL +/-
(cuando se ha seleccionado Transpose en el menú Overall).
NOTA:
Este ajuste no tiene ningún efecto en la voz DrumKit (90, 100). Este
ajuste tampoco puede cambiarse durante la reproducción de una
canción.
Incrementa el
valor de
transposición
Reduce el
valor de
transposición
TEMPO

Transpos

00
116
TRANSPOSE
Valor de la transposición actual
142