EN CAS DE DIFFICULTE

Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, avant de conclure qu’il est en panne, le vérifier selon la liste suivante de problèmes possibles. Cette liste donne des détails sur les solutions que vous pouvez appliquer vous-même sans avoir à appeler un spécialiste. Si vous avez quelque doute ou question, consulter votre revendeur officiel YAMAHA le plus proche.

 

 

SYMPTOME

CAUSE

SOLUTION

 

 

 

 

L’appareil ne se met pas sous tension lorsqu’on

Le cordon d’alimentation n’est pas branché ou ne

Bien brancher le cordon d’alimentation.

 

 

 

 

appuie sur l’interrupteur STANDBY/ON, ou se

l’est pas complètement.

 

 

 

 

 

met soudain en mode veille après la mise sous

 

 

 

Français

 

 

L’interrupteur IMPEDANCE SELECTOR situé sur le

Placer l’interrupteur contre l’une ou l’autre extrémité

 

 

 

 

tension.

 

 

 

 

panneau arrière n’est pas placé contre l’une ou

lorsque cet appareil est en mode d’attente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’autre extrémité.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cet appareil ne fonctionne pas normalement.

Il y a interférence de bruits extérieurs puissants

Faire passer cet appareil au mode veille et

 

 

 

 

 

(orage, électricité statique excessive, etc.) ou on a

débrancher le cordon d’alimentation de la prise

 

 

 

 

 

effectué une opération erronée en utilisant cet

secteur. Après environ trente secondes, rétablir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

appareil.

l’alimentation et utiliser à nouveau cet appareil.

 

 

 

 

Pas de son.

Mauvais raccordement des câbles de sortie.

Raccorder correctement les câbles. Si le problème

 

 

 

 

 

 

persiste, les câbles sont peut-être en mauvais état.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélection d’entrée incorrecte.

Sélectionner une source d’entrée correcte au

 

 

 

 

 

 

moyen des sélecteurs d’entrée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les interrupteurs SPEAKERS ne sont pas

Régler l’interrupteur SPEAKERS correspondant aux

 

 

 

 

 

correctement réglés.

enceintes que l’on utilise sur la position “ON”.

 

 

Amplificateur

 

 

 

 

 

 

Les connexions des enceintes ne sont pas correctes.

Effectuer des connexions correctes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le son se coupe soudainement.

Le circuit de protection s’est déclenché dû à un

Mettre l’appreil en mode veille puis le rallumer pour

 

 

 

 

 

court-circuit, etc.

remettre à zéro le circuit de protection.

 

 

 

 

 

La minuterie SLEEP a été activée.

Désactiver la minuterie SLEEP.

 

 

 

 

Les sons ne sont émis aux enceintes que d’un

La commande BALANCE n’est pas correctement réglée.

Régler correctement la commande.

 

 

 

 

seul côté.

 

 

 

 

 

 

Mauvais raccordement des câbles.

Raccorder correctement les câbles. Si le probléme

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

persiste, les câbles sont peut-être en mauvais état.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il y a une perte de basse et pas de son

Les cordons + et – ont été inversés au niveau de

Connecter les fils d’enceintes avec les phases

 

 

 

 

d’ambiance.

l’appareil ou des enceintes.

correctes (+ et –).

 

 

 

 

Le son “bourdonne”.

Mauvais raccordement des câbles.

Raccorder fermement les prises audio. Si le problème

 

 

 

 

 

 

persiste, le câble est peut-être en mauvais état.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le tourne-disque n’est pas raccordé à une prise de

Faire le branchement de mise à la terre GND entre

 

 

 

 

 

mise à la terre GND.

le tourne-disque et cet appareil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le volume sonore est faible.

La fonction de compensation physiologique

Placer la commande LOUDNESS sur la position FLAT

 

 

 

 

 

(LOUDNESS) est activée.

(réponse plate).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le niveau de volume est bas à la lecture d’un

Le disque est lu sur un tourne-disque avec cellule à

Raccorder le tourne-disque à l’appareil par le biais

 

 

 

 

disque.

aimant mobile.

de l’amplificateur à tête à aimant mobile.

 

 

 

 

Il est impossible d’augmenter le niveau de

L’appareil branché aux bornes REC de cet appareil

Mettre l’appareil concerné sous tension.

 

 

 

 

volume, ou il y a une distorsion du son.

est en mode d’attente.

 

 

 

 

 

La réception FM stéréo est parasitée.

A cause des caractéristiques des émissions FM

Vérifier les raccordements de l’antenne.

 

 

 

 

 

stéréo, ceci est limité aux cas où l’émetteur est

Essayer d’utiliser une antenne FM à éléments

 

 

 

 

 

éloigné ou quand l’entrée d’antenne est faible.

multiples.

 

 

 

 

 

 

Régler la touche TUNING MODE sur le mode de

 

 

 

 

 

 

syntonisation manuelle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FM

Il y a de la distorsion et une réception claire ne

Il y a des interférences.

Ajuster l’emplacement de l’antenne pour éliminer les

 

 

peut pas être obtenue, même avec une bonne

 

interférences.

 

 

 

 

antenne FM.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une station voulue ne peut pas être syntonisée

La station est trop faible.

Utiliser la méthode de syntonisation manuelle.

 

 

 

 

avec la méthode de syntonisation automatique.

 

Utiliser une antenne FM directionnelle de bonne

 

 

 

 

 

 

qualité.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les stations préréglées préalablement ne

Cet appareil a été débranché pendant longtemps.

Recommencer le préréglage.

 

 

 

 

peuvent plus être syntonisées.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une station voulue ne peut pas être syntonisée

Signal faible ou raccordements lâches de l’antenne.

Resserrer les raccordements du cadre-antenne AM

 

 

 

 

avec la méthode de syntonisation automatique.

 

et le faire tourner de façon à obtenir la meilleure

 

 

 

 

 

 

réception possible.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AM

 

 

Utiliser la méthode de syntonisation manuelle.

 

 

 

 

 

 

 

Il y a des craquements continus et des bruits de

Ce sont des bruits provenant d’éclairages, de

Utiliser une antenne extérieure et un câble de mise

 

 

 

 

sifflement.

lampes fluorescentes, de moteurs, de thermostats

à la terre. Ceci aidera mais il est difficile d’éliminer

 

 

 

 

 

et d’autres équipements électriques.

tous les bruits.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il y a des bruits de ronflements et d’ondes

Un téléviseur est utilisé près de l’appareil.

Eloigner cet appareil du téléviseur.

 

 

 

 

(en particulier le soir).

 

 

 

 

Télécommande

La télécommande ne fonctionne pas.

Le détecteur de télécommande de l’appareil principal

Changer la position de l’appareil principal.

 

 

 

Les piles de cette télécommande sont trop faibles.

Remplacer les piles.

 

 

 

 

 

est exposé à la lumière directe du soleil (ou d’une

 

 

 

 

 

 

lampe fluorescente de type inverseur, etc.).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autres

Les sons se dégradent lorsqu’on écoute avec un

Cet appareil est en mode veille.

Mettre cet appareil sous tension.

 

 

casque relié à un lecteur de disque compact ou

 

 

 

 

 

 

à une platine à cassette raccordés à cet

 

 

 

 

 

 

appareil.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

43