YDP-113
Table des matières
FRANÇAIS
4
Table des matières
Introduction
SPECIAL MESSAGE SECTION ......................2
A propos du mode d'emploi....................... 3
Index de l'application .................................5
PRECAUTIONS D'USAGE............................. 6
Accessoires.................................................. 8
Entretien......................................................8
Fonctions..................................................... 9
Avant d'utiliser le YDP-113....................... 10
Protège-clavier............................................................10
Pupitre.........................................................................10
Mise sous tension de l'instrument.............................11
Réglage du volume..................................................... 11
Utilisation d'un casque...............................................12
Référence
Noms des parties ......................................14
Ecoute des morceaux
de démonstration...................................15
Ecoute de 50 morceaux
de piano prédéfinis................................ 16
Sélection et reproduction de voix............ 17
Sélection de voix.........................................................17
Utilisation de la pédale forte......................................17
Application d'effets de variation au son – Reverb.... 18
Combinaison de deux voix (mode Dual (Duo))...... 19
Transposition..............................................................20
Réglage fin de la hauteur de ton................................ 20
Utilisation du métronome......................................... 21
A propos de la norme MIDI...................... 23
Connexion d'un ordinateur ......................24
Fonctions MIDI.......................................... 26
Sélection du canal de transmission/
réception MIDI......................................................26
Local Control ON/OFF (Activation/
désactivation de la commande locale)..................26
Program Change ON/OFF (Activation/
désactivation du changement de programme).... 27
Control Change ON/OFF (Activation/
désactivation du changement de commande)..... 27
Dépistage des pannes............................... 28
Options...................................................... 28
Assemblage du pupitre du clavier............ 29
Index ......................................................... 31
Annexe
Format des données MIDI.........................34
MIDI Implementation Chart..................... 38
Caractéristiques techniques...................... 39