Manuals / Zenoah / Lawn and Garden / Blower

Zenoah manual Parts List, ENGINE GROUP HBZ2601/HBZ2601-CA

Models: HBZ2601-CA

1 52

Download 52 pages 15.39 Kb

Page 40

Image 40

14. Parts List

Fig.1 ENGINE GROUP HBZ2601/HBZ2601-CA

Page 40

Image 40

Zenoah manual Parts List, ENGINE GROUP HBZ2601/HBZ2601-CA

Contents

BLOWERS SOUFFLEURS ATOMIZADOR 848-L0G-93A2HBZ2601 HBZ2601-CA OWNER/OPERATOR MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONESSAFETY FIRST ContentsEnglish NOTES ON TYPES OF WARNINGSSECURITE AVERTISSEMENTREMARQUE LA SEGURIDAD PRIMERO2. Specifications 1. Parts locationStop switch Air cleaner1. Emplacement des pieces 1. Situación de las piezas2. Fiche technique 2. Especificaciohes4. Symbols on the machine 3. Warning labels on the machineEnglish 2 Wear head, eye and ear protection4. Symboles utilises sur la machine 4. Símbolos presentes en la máquinaEmplacement Filtre à air AVERTISSEMENT5. For safe operation English4. Do not lend or rent your machine without the owners manul 6. Never let a child under 13 years old use the machine5. Consignes de securite 5. Instrucciones de seguridadAVERTISSEMENT ADVERTENCIAAVOID NOISE PROBLEM 5. For safe operationEnglish WORKING CIRCUMSTANCECÓMO EVITAR PROBLEMAS DE RUIDO 5. Consignes de securite5. Instrucciones de seguridad IMPORTANTE5. For safe operation EnglishWORKING PLAN FUEL5. Consignes de securite 5. Instrucciones de seguridadAVERTISSEMENT AVERTISSEMENT5. For safe operation 1 Screw 2 Air inlet screen USING THE PRODUCTEnglish 5. Consignes de securite 5. Instrucciones de seguridadFrançais Español5. For safe operation MAINTENANCEEnglish 5. Consignes de securite 5. Instrucciones de seguridadAVERTISSEMENT ADVERTENCIA6. Set up INSTALLING SUPPORT HANDLE5. For safe operation F1 F26. Assemblage 6. MontajeINSTALLATION DE LA POIGNÉE DE SUPPORT 5. Consignes de securite7. Fuel when using RedMax/ZENOAH genuine oilEnglish FUEL7. Carburant 7. CombustibleRAPPORT DE MELANGE RECOMMANDE ESSENCE 50 HUILE AVERTISSEMENTHOW TO MIX FUEL 7. FuelEnglish Pay attention to agitation7. Carburant 7. CombustibleIMPORTANTE AVERTISSEMENTEnglish 7. FuelFOR YOUR ENGINE LIFE, AVOID 7. Carburant 7. CombustibleREMARQUE NOTA8. Operation F3 F4 F5English STARTING ENGINE8. Fonctionnement 8. UsoREMARQUE NOTA1 Stop switch ADJUSTING IDLE SPEED1 Idle adjusting screw 2 Cable adjuster 8. Operation8. Fonctionnement 8. UsoREMARQUE NOTAMAINTENANCE CHART 9. MaintenanceEnglish 9. Entretien 9. MantenimientoFrançais TABLEAU D’ENTRETIEN9. Maintenance AIR CLEANERCLEANING AIR FILTER F8 F9 F109. Entretien 9. MantenimientoAVERTISSEMENT ADVERTENCIA9. Maintenance REPLACEMENT PLUG IS A NGK CMR7HF11 F12 EnglishLA BOUGIE DE REMPLACEMENT EST UNE NGK CMR7H 9. Entretien9. Mantenimiento AVERTISSEMENT10. Storage 11. Disposal12. Optional vacuum kit usage 9. Maintenance10. Rangement 10. Almacenamiento11. Mise au rebut 11. Eliminación13. Troubleshooting guide 13. Guía de localización y solución de problemas13. Guide de localisation des pannes English14. Parts list 14. Liste des pièces 14. Lista de piezas HBZ2601 HBZ2601-CABLOWERS SOUFFLEURS ATOMIZADOR NOTA14. Parts List Fig.1 ENGINE GROUP HBZ2601/HBZ2601-CAFig.1 ENGINE GROUP HBZ2601/HBZ2601-CA Fig.2 BLOWER GROUP HBZ2601/HBZ2601-CA 14. Parts ListFig.2 BLOWER GROUP HBZ2601/HBZ2601-CA OPTION848-L0F-55A1 848-L0A-90S0CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONSHBZ2601-CA only Manufacturer’s warranty coverageENONCE DE GARANTIE DE CONTRÔLE DES EMISSIONS DE CALIFORNIE VOS DROITS ET OBLIGATIONS DE GARANTIEHBZ2601-CA uniquement Couverture de la garantie constructeurDECLARACIÓN DE GARANTÍA DE CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE ACUERDO CON ESTA GARANTÍAsólo HBZ2601-CA Cobertura de la garantía dada por el fabricanteLIMITED WARRANTY THE CARBURETOR ASSEMBLY, COIL ASSEMBLY, ROTOR, SPARKPLUGZENOAH AMERICA, INC AIR FILTER, FUEL FILTER, INTAKE MANIFOLD, AND THE GASKETSZENOAH AMERICA, INC Garantie limitéeIl nexiste aucune autre garantie explicite GARANTÍA LIMITADA ZENOAH AMERICA, INCPage Page ZENOAH AMERICA, INC HBZ2601HBZ2601 HBZ2601