Jensen POWERSTATION manual CDS with Extended Bass, Cher client de Jensen

Page 4

ume so that there is no audible distortion. If you like listening to music at high volumes ensure that the output power of your amplifier is at least as high as the capacity of your speakers.

CDS WITH “EXTENDED BASS”

If the label of a CD indicates that it features “extended bass”, this means that the recording includes subsonic frequencies below 30Hz. When played at high volumes these signals can cause serious mechan- ical damage to the speakers. Excercise great care when increasing the volume with such recordings and reduce it immediately if you notice any distortion.

6

Cher client de JENSEN

Félicitations! Votre nouveau système d’enceintes acoustiques de JENSEN est un produit de haute fidélité pour la maison qui vous don- nera de nombreuses années de performance exceptionnelle et ce, sans problèmes. La qualité remarquable des produits JENSEN, reconnue dans le monde entier, rencontre et dépasse même les normes les plus strictes de l’industrie audio.

Dans le seul but d’éviter des erreurs ou des dommages coûteux, veuillez prendre quelques instants pour étudier les renseignements importants qui suivent avant de procéder au déballage et à l’instal lation de vos nouvelles enceintes acoustiques.

RACCORDER VOS ENCEINTES

ACOUSTIQUES DE JENSEN

Dénudez la gaine isolante à chaque extrémité des fils de raccord et tournez les brins du fil. Solidifiez-les en les soudant. Ensuite, insérez les extrémités dans les mécanismes à ressort ou les vis de fixation.

Mise en garde : Assurez-vous de respecter le sens des polarités lorsque vous branchez les câbles pour haut-parleurs!

Raccordez la borne de sortie négative (noire) de l’amplificateur à la borne de raccord négative du haut-parleur JENSEN (également noire). Faites la même chose avec les bornes positives, qui sont normalement de couleur rouge. Les câbles de raccord des haut-parleurs comportent une inscription, sur la surface de la gaine, servant à identifier le côté positif par rapport au côté négatif.

CHOISIR LA POSITION OPTIMALE POUR VOS HAUT-PARLEURS JENSEN

Le meilleur endroit où placer vos haut-parleurs est à la pointe du fameux “triangle stéréophonique” (schéma 1 and schéma 1a). Cette position vous permettra d’obtenir un meilleur équilibre entre les canaux de gauche et de droite, ce qui résultera en une reproduction sonore balancée et réaliste.

Vos haut-parleurs JENSEN donneront leur plein rendement dans les parties d’une pièce aux propriétés acoustiques “rugueuses”; par

7

Image 4
Contents Powerstation Index Connecting Your Jensen Speakers Only USE Tone Controls When Absolutely NecessaryUSE the Volume Control with Care Dear Jensen CustomerCDS with Extended Bass Cher client de JensenRaccorder VOS Enceintes Acoustiques DE Jensen Choisir LA Position Optimale Pour VOS HAUT-PARLEURS JensenUtilisez LA Commande DE Volume Avec Prudence Cómo Conectar SUS Parlantes Jensen Estimado cliente de JensenCómo Escoger LA Mejor Posición Para SUS Parlantes Jensen USE EL Control DE Volumen CON Cuidado Discos Compactos CON Gama DE Bajos ExtendidaLimited Warranty Upgrade System

POWERSTATION specifications

The Jensen POWERSTATION is an innovative power generator designed to meet the energy needs of a variety of applications, from outdoor events and construction sites to emergency backup for residential use. Its robust construction and advanced technology make it a reliable choice for anyone requiring a portable and powerful energy source.

One of the standout features of the Jensen POWERSTATION is its impressive power output capabilities. Offering multiple power options, including both AC and DC outputs, it can support a wide range of devices, from small electronics to larger power tools. This versatility makes it ideal for both recreational use, such as camping and tailgating, and more demanding applications where reliable power is essential.

Central to its performance is a high-efficiency engine that provides a consistent supply of power while minimizing fuel consumption. The generator is designed with eco-friendliness in mind, featuring emissions-reducing technologies that comply with environmental standards. This commitment to sustainability does not compromise performance, as the Jensen POWERSTATION can handle heavy loads without a hitch.

Another important characteristic is its user-friendly interface, which includes an intuitive control panel with clear display indicators for power levels and fuel status. This makes it easy for users of all experience levels to operate the generator efficiently. Additionally, it is equipped with various safety features, including overload protection and automatic shutoff mechanisms, ensuring safe operation in diverse environments.

Portability is a crucial aspect of the Jensen POWERSTATION’s design. With built-in wheels and a collapsible handle, it can be easily transported from one location to another. Its compact size ensures that it can fit into tight storage spaces, making it convenient for those who are on the go or have limited space available.

In conclusion, the Jensen POWERSTATION stands out in the market for its power output, efficiency, user-friendliness, and portability. Whether used for leisure activities or as an essential backup power source, its advanced technologies and robust characteristics make it a top choice for anyone in need of reliable power. This generator is set to become a staple for both personal and professional use, delivering peace of mind in energy supply wherever it is needed.