Ryobi RY09460 manuel dutilisation Règles DE Sécurité Générales, Avertissement

Page 20

RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

AVERTISSEMENT :

Lire attentivement toutes les instructions. Le non- respect de toutes les instructions ci-dessous peut en- traîner un choc électrique, un incendie et / ou des bles- sures graves voire la mort.

Ne pas laisser des enfants ou personnes n’ayant pas reçu une formation adéquate utiliser cet unité.

Ne jamais lancer ou faire tourner le moteur dans un endroit clos. Les gaz d’échappement peuvent être mortels.

Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1, avec protection auditive. Si cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et d’autres lésions graves.

Garder les badauds, enfants et visiteurs à une distance de 15 m (50 pi).

Porter des pantalons longs, manches longues, des chaussures de travail et des gants épais. Ne pas porter de vêtements amples, shorts, bijoux quels qu’ils soient, sandales et ne pas travailler pieds nus.

Pour réduire les risques de happement par les pièces en mouvement, ne pas porter de vêtements amples, foulards, colliers ou autres articles de même nature. Attacher les cheveux longs pour les maintenir au-dessus des épaules, afin qu’ils ne se prennent pas dans les pièces en mouvement.

Ne pas utiliser cet unité en état de fatigue, si l’on est souffrant ou sous l’influence de l’alcool, de drogues ou de médicaments.

Ne pas travailler sous un éclairage insuffisant.

Garder toutes les parties du corps à l’écart des pièces en mouvement et des parties brûlantes de l’outil.

Porter un masque facial filtrant dans les milieux pous- siéreux afin de réduire le risque de lésions lié à l’inhalation de poussière.

Examiner la zone de travail avant chaque utilisation. La débarrasser de tous les objets tels que cailloux, verre

brisé, clous, fils métalliques, cordes, etc. risquant d’être projetés ou de se prendre dans la machine.

Se tenir bien campé et en équilibre. Ne pas travailler hors de portée. Le travail hors de portée risque de faire perdre l’équilibre ou de causer un contact avec les pièces brûlantes.

Ne jamais utiliser l’outil sans le pare-étincelles, qui se trouve dans le silencieux.

Les produits utilisés sur les territoires des services forestiers des États-Unis et de certains états doivent être conformes aux réglementations de lutte contre l’incendie. Cet outil est doté d’un pare-étincelles, toutefois, d’autres dispositifs peuvent être requis. Consulter les autorités locales et gouvernementales.

Laisser le moteur refroidir avant de remiser l’outil.

Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d’origine et accessoires. Ne pas suivre cette recomman- dation peut entraîner un mauvais fonctionnement et des blessures.

Entretenir l’outil conformément aux instructions de ce manuel d’utilisation.

Inspecter l’outil avant chaque utilisation pour s’assurer qu’il n’y a pas de pièces desserrées, de fuites de carburant, etc. Remplacer les pièces endommagées.

Avant de nettoyer, réparer ou inspecter, arrêter le mo- teur et vérifier que toutes les pièces en mouvement sont immobilisées. Déconnecter le fil de bougie et le garder à l’écart de la bougie afin d’empêcher un démarrage accidentel.

Le dépannage de la soufflante doit exclusivement être confié à un personnel qualifié. Les réparations ou en- tretiens par des personnes non qualifiées peuvent en- traîner des blessures ou dommages à l’outil.

Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d’origine pour les réparations. L’usage de pièces non autorisées peut présenter des risques de blessures ou de dommage pour l’outil.

Ne pas utiliser l’outil sur une échelle ou un support instable. Une bonne tenue et un bon équilibre permettent de mieux contrôler l’outil en cas de situation imprévue.

3 - Français

Image 20
Contents Save this Manual for Future Reference ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS VersionesFiguras mencionó en el manual del operador Sweeper nozzle embout éventail, boquilla para barrer LA Soufflante Posición DE Funcionamiento Correcta DE LA SopladoraPage Table of Contents Table DES Matières / Índice DE Contenido IntroductionGeneral Safety Rules Specific Safety Rules FuelingSymbols Symbol Signal MeaningAssembly Operation Assembling the Blower TubesApplications See Figures 2Filling the Tank Oxygenated FuelsADDING/CHECKING Engine Lubricant Starting and StoppingOperating the Blower Cruise ControlIf Assistance is Required for this Product For Help CallMaintenance Adjusting CAMSHAFT-TO-ROCKER ARM Clearance When storing 1 month or longerStoring the Product High Altitude Engine OperationEmissions Maintenance Schedule and Warranted Parts List AIR Filter Assy IncludesCarburetor Assy Includes Fuel Tank Assy IncludesTroubleshooting Adding/Checking Engine LubricantWarranty Limited Warranty StatementMANUFACTURER’S Warranty Coverage OWNER’S Warranty ResponsibilitiesDefect Warranty Coverage Requirements Emissions Parts ListRègles DE Sécurité Générales AvertissementRègles DE Sécurité Particulières Approvisionnement EN CarburantSymboles Symbole NOM ExplicationCaractéristiques AssemblageUtilisation Assemblage DES Tubes DE SoufflanteAVERTISSEMENT  Voir les figures 2 etRemplissage DU Réservoir Carburants OxygénésAJOUT/VÉRIFICATION DE Lubrifiant Démarrage ET ArrêtUtilisation DE LA Soufflante Arrêt DU MoteurEN CAS DE Besoin D’ASSISTANCE Avec CE Produit Pour toute assistance, appeler leRemplacement DE LA Bougie EntretienNettoyage LE Filtre À AIR Bouchon DU Réservoir AvertissementRemisage LE Produit Fonctionnement DU Moteur À Haute AltitudeVoir les figures 14 et Remisage 1 mois ou plusBesoin Filtre À AIRCarburateur Réservoir DE CarburantDépannage Garantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeListe DE Pièces DU Système DE Contrôle D’ÉMISSIONS Durée DE LA Garantie DU FabricantCouverture Reglas DE Seguridad Generales AdvertenciaReglas DE Seguridad Específicas Abastecimiento DE CombustibleSímbolos PeligroPrecaución Símbolo Señal SignificadoCaracterísticas ArmadoVea las figuras 2 FuncionamientoMontaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora Aplicaciones Llenado DEL TanqueCombustibles Oxigenados Abastecimiento Y Verificación DE LubricanteVea las figuras 7 y Manejo DE LA SopladoraSi necesita asistencia llame al Mantenimiento Ajuste DE LA Apertura DEL Árbol DE Levas DEL Balancín Almacenamiento DE LA ProductoOperación DEL Motor a Altitudes Elevadas Vea las figuras 14 yConjunto DEL Filtro DE Aire Conjunto DEL CarburadorConjunto DEL Tanque DE Combustible Conjunto DEL EncendidoAgregar/verificar el lubricante para Solución DE ProblemasSección Limpieza del filtro de aire Garantía Declaración DE LA Garantía LimitadaCobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Lista DE Piezas Para EL Control DE EmisionesPage Page RY09460 Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorSoufflante Sopladora
Related manuals
Manual 48 pages 32.36 Kb

RY09460 specifications

The Ryobi RY09460 is a versatile outdoor tool designed for homeowners and gardeners who seek efficiency and innovation in their landscaping tasks. This gas-powered string trimmer is built to tackle overgrown lawns, edges, and gardens, making it ideal for those who prefer a powerful tool instead of traditional manual methods. One of the most appealing features of the RY09460 is its impressive 30cc 2-cycle engine. This engine delivers robust power, allowing users to cut through tough weeds and thick grass with minimal effort. The lightweight design of the trimmer, combined with the powerful engine, ensures that users can maneuver it easily and comfortably during longer operations.

The RY09460 employs an easy-to-use bump feed mechanism, which allows users to feed additional string simply by tapping the head on the ground. This eliminates the need for cumbersome manual adjustments and significantly speeds up the trimming process. The trimmer is equipped with a 17-inch cutting width, enabling users to cover larger areas quickly while also allowing for precision work in tighter spaces.

Another noteworthy characteristic of the RY09460 is its ergonomic design. The straight shaft provides better reach and reduces strain on the back, making it easier to trim hard-to-reach areas such as under bushes or along fences. The adjustable handle allows for customization based on user preference, enhancing comfort and control during operation. Safety is also a priority with the RY09460, which features a protective guard to shield the operator from flying debris while trimming.

In addition to its performance features, the Ryobi RY09460 integrates innovative technology to improve user experience. The engine is designed for easy starting, with a reliable starting system that minimizes the effort required to get the trimmer running smoothly. Ryobi has also integrated a dual-line cutting system that efficiently trims edges while ensuring longer-lasting cutting performance.

Overall, the Ryobi RY09460 is an excellent choice for those looking for an efficient and user-friendly gas-powered string trimmer. With its powerful engine, ergonomic design, and cutting-edge technologies, it meets the needs of both novice and experienced users alike, making lawn care tasks quick and effective.