Ryobi RY09460 manuel dutilisation Declaración DE LA Garantía Limitada

Page 44

GARANTÍA

DECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA

Techtronic Industries North America, Inc. garantiza al comprador original al menudeo que este producto de la marca RYOBI® carece de defectos en los materiales y en la mano de obra, y acuerda reparar o remplazar, a la sola discreción de Techtronic Industries North America, Inc., cualquier producto defectuoso, sin cargo alguno al comprador, dentro de los siguientes períodos de tiempo a partir de la fecha de compra.

Tres años si los productos se emplean para uso personal, familiar o casero;

90 días si el producto se emplea para cualquier otro propósito, como el uso comercial o el de alquiler.

Esta garantía se otorga solamente al comprador original al menudeo, y comienza en la fecha de la compra original al menudeo.

Cualquier parte de este producto Techtronic Industries North America, Inc. que, a juicio razonable de la compañía, tenga defectos en los materiales o en la mano de obra, será reparado o reemplazado por un centro de servicio autorizado de herramientas para uso en el exterior de la marca RYOBI®, sin cargo alguno al comprador por concepto de piezas y mano de obra (Centro de Servicio Autorizado Ryobi).

El producto, incluida toda pieza defectuosa, debe enviarse a un centro de servicio autorizado Ryobi dentro del período de la garantía. El gasto de enviar el producto al centro de servicio para cualquier trabajo cubierto por la garantía, así como el gasto de devolverlo al propietario después de la reparación, correrán por cuenta del propietario. La responsabilidad de Techtronic Industries North America, Inc. con respecto a todo reclamo se limita a las reparaciones o remplazo del producto, y ningún reclamo de incumplimiento de la garantía será causante de la cancelación o rescisión del contrato de venta de ninguna herramienta de uso en el exterior de la marca RYOBI®. En el establecimiento se requerirá el recibo de compra para respaldar cualquier reclamo al amparo de la garantía. Todo trabajo cubierto en la garantía debe ser realizado por un concesionario de servicio autorizado.

Esta garantía se limita a noventa (90) días a partir de la fecha original de la compra de cualquier herramienta de uso en el exterior de la marca RYOBI® empleada para propósitos comerciales o de alquiler, o cualquier otro propósito generador de ingresos.

Esta garantía no cubre ningún producto que haya sido sujeto a un uso indebido, maltrato, negligencia o accidente, o que haya sido utilizado de cualquier forma contraria a las instrucciones de manejo especificadas en el manual del operador del producto. Esta garantía no aplica a ningún daño en el producto que resulte de un mantenimiento indebido ni a ningún producto que haya sido alterado o modificado. La garantía no cubre ninguna reparación necesaria por el uso normal ni por el uso de piezas o accesorios que sean incompatibles con la herramienta para uso exterior de la marca RYOBI®, o afecten de forma desfavorable su funcionamiento, desempeño o durabilidad.

Además, esta garantía no cubre:

A. Afinación – Bujías, carburador, ajustes del carburador, encendido, filtros

B.Artículos sujetos a desgaste – Perillas de tope, carretes exteriores, hilos de corte, carretes interiores, poleas del arrancador, cuerdas del arrancador, correas de transmisión, aspas, arandelas de fieltro y pasadores de enganche, hojas de triturar, ventiladores de sopladoras, tubos de sopladoras y de aspiradoras, sacos y correas de aspiradoras, barras guía y cadenas de sierras

Techtronic Industries North America, Inc. se reserva el derecho a cambiar o mejorar el diseño de cualquier herramienta para uso en el exterior de la marca RYOBI® sin asumir ninguna obligación de modificar ningún producto fabricado previamente.

TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN SEGÚN EL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADA. POR CONSIGUIENTE, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUSO LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, O DE CUALQUIER TIPO, PIERDEN TOTALMENTE SU VALIDEZ DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DEL PERÍODO DE GARANTÍA CORRESPONDIENTE DE TRES AÑOS O NOVENTA DÍAS. DE CONFORMIDAD CON ESTA GARANTÍA, LA OBLIGACIÓN DE TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. SE LIMITA ESTRICTA Y EXCLUSIVAMENTE A LA REPARACIÓN O REMPLAZO DE LAS PIEZAS DEFECTUOSAS, Y TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. NO ASUME NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN, NI AUTORIZA A NADIE ASUMIRLA A NOMBRE DE DICHA COMPAÑÍA. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO CUAL ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN EL CASO DE USTED. TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS O DE NINGÚN OTRO TIPO, COMO EL GASTO DE ENVIAR EL PRODUCTO A UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO RYOBI Y EL GASTO DE ENVIARLO DE ALLÍ AL PROPIETARIO, EL TIEMPO DE VIAJE DEL MECÁNICO, CARGOS TELEFÓNICOS O TELEGRÁFICOS, ALQUILER DE UN PRODUCTO SUSTITUTO DURANTE EL TIEMPO DE REALIZACIÓN DEL SERVICIO DE LA GARANTÍA, VIAJES, PÉRDIDA O DAÑOS A OBJETOS DE PROPIEDAD PERSONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DEL USO DEL PRODUCTO, PÉRDIDA DE TIEMPO O INCONVENIENTES. EN ALGUNOS ESTADOS NO SE PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, POR LO CUAL ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DESCRITA ARRIBA NO SE APLIQUE EN SU CASO.

Esta garantía le confiere derechos legales específicos, y es posible que usted goce de otros derechos, los cuales pueden variar de estado a estado.

Esta garantía se aplica a todas las herramientas para uso en el exterior de la marca RYOBI® fabricadas por Techtronic Industries North America, Inc. y vendidos en Estados Unidos y Canadá.

Para encontrar el centro de servicio autorizado Ryobi más cercano a usted, llame al 1-800-860-4050.

14 - Español

Image 44
Contents Save this Manual for Future Reference ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS VersionesFiguras mencionó en el manual del operador Sweeper nozzle embout éventail, boquilla para barrer LA Soufflante Posición DE Funcionamiento Correcta DE LA SopladoraPage Table of Contents Table DES Matières / Índice DE Contenido IntroductionGeneral Safety Rules Specific Safety Rules FuelingSymbols Symbol Signal MeaningAssembly Operation Assembling the Blower TubesApplications See Figures 2Filling the Tank Oxygenated FuelsADDING/CHECKING Engine Lubricant Starting and StoppingOperating the Blower Cruise ControlIf Assistance is Required for this Product For Help CallMaintenance Adjusting CAMSHAFT-TO-ROCKER ARM Clearance When storing 1 month or longerStoring the Product High Altitude Engine OperationEmissions Maintenance Schedule and Warranted Parts List AIR Filter Assy IncludesCarburetor Assy Includes Fuel Tank Assy IncludesTroubleshooting Adding/Checking Engine LubricantWarranty Limited Warranty StatementMANUFACTURER’S Warranty Coverage OWNER’S Warranty ResponsibilitiesDefect Warranty Coverage Requirements Emissions Parts ListRègles DE Sécurité Générales AvertissementRègles DE Sécurité Particulières Approvisionnement EN CarburantSymboles Symbole NOM ExplicationCaractéristiques AssemblageUtilisation Assemblage DES Tubes DE SoufflanteAVERTISSEMENT  Voir les figures 2 etRemplissage DU Réservoir Carburants OxygénésAJOUT/VÉRIFICATION DE Lubrifiant Démarrage ET ArrêtUtilisation DE LA Soufflante Arrêt DU MoteurEN CAS DE Besoin D’ASSISTANCE Avec CE Produit Pour toute assistance, appeler leRemplacement DE LA Bougie EntretienNettoyage LE Filtre À AIR Bouchon DU Réservoir AvertissementRemisage LE Produit Fonctionnement DU Moteur À Haute AltitudeVoir les figures 14 et Remisage 1 mois ou plusBesoin Filtre À AIRCarburateur Réservoir DE CarburantDépannage Garantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeListe DE Pièces DU Système DE Contrôle D’ÉMISSIONS Durée DE LA Garantie DU FabricantCouverture Reglas DE Seguridad Generales AdvertenciaReglas DE Seguridad Específicas Abastecimiento DE CombustibleSímbolos PeligroPrecaución Símbolo Señal SignificadoCaracterísticas ArmadoVea las figuras 2 FuncionamientoMontaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora Aplicaciones Llenado DEL TanqueCombustibles Oxigenados Abastecimiento Y Verificación DE LubricanteVea las figuras 7 y Manejo DE LA SopladoraSi necesita asistencia llame al Mantenimiento Ajuste DE LA Apertura DEL Árbol DE Levas DEL Balancín Almacenamiento DE LA ProductoOperación DEL Motor a Altitudes Elevadas Vea las figuras 14 yConjunto DEL Filtro DE Aire Conjunto DEL CarburadorConjunto DEL Tanque DE Combustible Conjunto DEL EncendidoAgregar/verificar el lubricante para Solución DE ProblemasSección Limpieza del filtro de aire Garantía Declaración DE LA Garantía LimitadaCobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Lista DE Piezas Para EL Control DE EmisionesPage Page RY09460 Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorSoufflante Sopladora
Related manuals
Manual 48 pages 32.36 Kb

RY09460 specifications

The Ryobi RY09460 is a versatile outdoor tool designed for homeowners and gardeners who seek efficiency and innovation in their landscaping tasks. This gas-powered string trimmer is built to tackle overgrown lawns, edges, and gardens, making it ideal for those who prefer a powerful tool instead of traditional manual methods. One of the most appealing features of the RY09460 is its impressive 30cc 2-cycle engine. This engine delivers robust power, allowing users to cut through tough weeds and thick grass with minimal effort. The lightweight design of the trimmer, combined with the powerful engine, ensures that users can maneuver it easily and comfortably during longer operations.

The RY09460 employs an easy-to-use bump feed mechanism, which allows users to feed additional string simply by tapping the head on the ground. This eliminates the need for cumbersome manual adjustments and significantly speeds up the trimming process. The trimmer is equipped with a 17-inch cutting width, enabling users to cover larger areas quickly while also allowing for precision work in tighter spaces.

Another noteworthy characteristic of the RY09460 is its ergonomic design. The straight shaft provides better reach and reduces strain on the back, making it easier to trim hard-to-reach areas such as under bushes or along fences. The adjustable handle allows for customization based on user preference, enhancing comfort and control during operation. Safety is also a priority with the RY09460, which features a protective guard to shield the operator from flying debris while trimming.

In addition to its performance features, the Ryobi RY09460 integrates innovative technology to improve user experience. The engine is designed for easy starting, with a reliable starting system that minimizes the effort required to get the trimmer running smoothly. Ryobi has also integrated a dual-line cutting system that efficiently trims edges while ensuring longer-lasting cutting performance.

Overall, the Ryobi RY09460 is an excellent choice for those looking for an efficient and user-friendly gas-powered string trimmer. With its powerful engine, ergonomic design, and cutting-edge technologies, it meets the needs of both novice and experienced users alike, making lawn care tasks quick and effective.