Ryobi RY09460 manuel dutilisation Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador, Soufflante Sopladora

Page 48

CALIFORNIA PROPOSITION 65

WARNING:

This product, its exhaust, and other sub- stances that may become airborne from its use may contain chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. Wash hands after handling.

PROPOSITION 65 DE LA

CALIFORNIE

AVERTISSEMENT :

Ce produit, les gaz d’échappement qu’il dégage et les autres substances rejetées dans l’air à la suite de son utilisation peuvent contenir des produits chimiques, notamment du plomb qui, selon l’État de la Californie, peuvent causer le cancer, des anomalies congénitales et d’autres dommages au système reproducteur. Bien se laver les mains après toute manipulation.

CALIFORNIA - PROPUESTA DE LEY NÚM. 65

ADVERTENCIA:

Este producto, su escape y otras sustancias que puedan llegar a ser aerotransportadas por su uso pueden contener sustancias químicas (por ejemplo, plomo) consideradas por el estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otras alteraciones reproductivas. Lávese las manos después de utilizar el aparato.

RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited.

RYOBI est une marque déposée de RYOBI Limited et est utilisée en vertu d’une licence accordée par Ryobi Limited.

RYOBI es una marca registrada de Ryobi Limited y se utiliza conforme a una licencia otorgada por Ryobi Limited.

OPERATOR’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DEL OPERADOR

BLOWER

SOUFFLANTE

SOPLADORA

RY09460

•PARTS AND SERVICE

Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate.

• MODEL NO.

RY09460

SERIAL NO.___________________________

•HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS:

Replacement parts can be purchased online at www.ryobitools.com or by calling 1-800-860-4050. Replacement parts can also be obtained at one of our Authorized Service Centers.

•HOW TO LOCATE AN AUTHORIZED SERVICE CENTER:

Authorized Service Centers can be located online at www.ryobitools.com or by call- ing 1-800-860-4050.

•HOW TO OBTAIN CUSTOMER OR TECHNICAL SUPPORT:

To obtain Customer or Technical Support please contact us at 1-800-860-4050.

• PIÈCES ET SERVICE

Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro de série du modèle à partir de la plaque de données du produit.

• NUMÉRO DE MODÈLE RY09460 NUMÉRO DE SÉRIE_________________

• COMMENT OBTENIR LES PIÈCES DE REMPLACEMENT :

Les pièces de remplacement peuvent être achetées en ligne sur le site www.ryobitools.com ou par téléphone au 1-800-860-4050. Les pièces de remplacement peuvent être obtenues à un de nos centres de service autorisés.

• COMMENT TROUVER UN CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ :

Les centres de service autorisés peuvent être localisés en ligne au www.ryobitools. com ou en téléphonant au 1-800-860-4050.

•COMMENT OBTENIR DE L’AIDE EN CONTACTANT LE SERVICE À LA CLIENTÈLE :

Pour contacter le service à la clientèle pour une question technique ou pour tout autre renseignement, veuillez nous téléphoner au 1-800-860-4050.

•PIEZAS DE REPUESTO Y SERVICIO

Antes de solicitar servicio técnico o comprar piezas de repuesto, obtenga su modelo y número de serie de la placa de datos del producto.

•NÚMERO DE MODELO_____________RY09460 NÚMERO DE SERIE___________________

•CÓMO OBTENER PIEZAS DE REPUESTO:

Las piezas de repuesto se pueden comprar en nuestro sitio en la red mundial, en la ­dirección www.ryobitools.com o llamando al 1-800-860-4050. Las piezas de repuesto también se pueden obtener en uno de nuestros Centros de Servicio Autorizados.

•CÓMO LOCALIZAR UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO:

Puede encontrar los Centros de Servicio Autorizados visitando nuestro sitio en la red mundial, en la dirección www.ryobitools.com or by calling 1-800-860-4050.

•CÓMO OBTENER SERVICIO O ASISTENCIA TÉCNICA AL CONSUMIDOR:

Para obtener Servicio o Asistencia Técnica al Consumidor, sírvase comunicarse con nosotros llamando al 1-800-860-4050.

TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.

1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 USA

1-800-860-4050 • www.ryobitools.com

988000-290A subsidiary of Techtronic Industries Co., Ltd. • OTC: TTNDY 7-18-11 (REV:02)

Page 47 Page 48
Image 48
Page 47 Page 48
Contents Save this Manual for Future Reference ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS VersionesFiguras mencionó en el manual del operador Sweeper nozzle embout éventail, boquilla para barrer LA Soufflante Posición DE Funcionamiento Correcta DE LA SopladoraPage Table of Contents Table DES Matières / Índice DE Contenido IntroductionGeneral Safety Rules Specific Safety Rules FuelingSymbols Symbol Signal MeaningAssembly Operation Assembling the Blower TubesApplications See Figures 2Filling the Tank Oxygenated FuelsADDING/CHECKING Engine Lubricant Starting and StoppingOperating the Blower Cruise ControlIf Assistance is Required for this Product For Help CallMaintenance Adjusting CAMSHAFT-TO-ROCKER ARM Clearance When storing 1 month or longerStoring the Product High Altitude Engine OperationEmissions Maintenance Schedule and Warranted Parts List AIR Filter Assy IncludesCarburetor Assy Includes Fuel Tank Assy IncludesTroubleshooting Adding/Checking Engine LubricantWarranty Limited Warranty StatementMANUFACTURER’S Warranty Coverage OWNER’S Warranty ResponsibilitiesDefect Warranty Coverage Requirements Emissions Parts ListRègles DE Sécurité Générales AvertissementRègles DE Sécurité Particulières Approvisionnement EN CarburantSymboles Symbole NOM ExplicationCaractéristiques AssemblageUtilisation Assemblage DES Tubes DE SoufflanteAVERTISSEMENT  Voir les figures 2 etRemplissage DU Réservoir Carburants OxygénésAJOUT/VÉRIFICATION DE Lubrifiant Démarrage ET ArrêtUtilisation DE LA Soufflante Arrêt DU MoteurEN CAS DE Besoin D’ASSISTANCE Avec CE Produit Pour toute assistance, appeler leRemplacement DE LA Bougie EntretienNettoyage LE Filtre À AIR Bouchon DU Réservoir AvertissementRemisage LE Produit Fonctionnement DU Moteur À Haute AltitudeVoir les figures 14 et Remisage 1 mois ou plusBesoin Filtre À AIRCarburateur Réservoir DE CarburantDépannage Garantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeDurée DE LA Garantie DU Fabricant CouvertureListe DE Pièces DU Système DE Contrôle D’ÉMISSIONS Reglas DE Seguridad Generales AdvertenciaReglas DE Seguridad Específicas Abastecimiento DE CombustibleSímbolos PeligroPrecaución Símbolo Señal SignificadoCaracterísticas ArmadoFuncionamiento Montaje DE LOS Tubos DE LA SopladoraVea las figuras 2 Aplicaciones Llenado DEL TanqueCombustibles Oxigenados Abastecimiento Y Verificación DE LubricanteManejo DE LA Sopladora Si necesita asistencia llame alVea las figuras 7 y Mantenimiento Ajuste DE LA Apertura DEL Árbol DE Levas DEL Balancín Almacenamiento DE LA ProductoOperación DEL Motor a Altitudes Elevadas Vea las figuras 14 yConjunto DEL Filtro DE Aire Conjunto DEL CarburadorConjunto DEL Tanque DE Combustible Conjunto DEL EncendidoSolución DE Problemas Sección Limpieza del filtro de aireAgregar/verificar el lubricante para Garantía Declaración DE LA Garantía LimitadaCobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Lista DE Piezas Para EL Control DE EmisionesPage Page Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador Soufflante SopladoraRY09460
Related manuals
Manual 48 pages 32.36 Kb

RY09460 specifications

The Ryobi RY09460 is a versatile outdoor tool designed for homeowners and gardeners who seek efficiency and innovation in their landscaping tasks. This gas-powered string trimmer is built to tackle overgrown lawns, edges, and gardens, making it ideal for those who prefer a powerful tool instead of traditional manual methods. One of the most appealing features of the RY09460 is its impressive 30cc 2-cycle engine. This engine delivers robust power, allowing users to cut through tough weeds and thick grass with minimal effort. The lightweight design of the trimmer, combined with the powerful engine, ensures that users can maneuver it easily and comfortably during longer operations.

The RY09460 employs an easy-to-use bump feed mechanism, which allows users to feed additional string simply by tapping the head on the ground. This eliminates the need for cumbersome manual adjustments and significantly speeds up the trimming process. The trimmer is equipped with a 17-inch cutting width, enabling users to cover larger areas quickly while also allowing for precision work in tighter spaces.

Another noteworthy characteristic of the RY09460 is its ergonomic design. The straight shaft provides better reach and reduces strain on the back, making it easier to trim hard-to-reach areas such as under bushes or along fences. The adjustable handle allows for customization based on user preference, enhancing comfort and control during operation. Safety is also a priority with the RY09460, which features a protective guard to shield the operator from flying debris while trimming.

In addition to its performance features, the Ryobi RY09460 integrates innovative technology to improve user experience. The engine is designed for easy starting, with a reliable starting system that minimizes the effort required to get the trimmer running smoothly. Ryobi has also integrated a dual-line cutting system that efficiently trims edges while ensuring longer-lasting cutting performance.

Overall, the Ryobi RY09460 is an excellent choice for those looking for an efficient and user-friendly gas-powered string trimmer. With its powerful engine, ergonomic design, and cutting-edge technologies, it meets the needs of both novice and experienced users alike, making lawn care tasks quick and effective.
Top Page Image Contents