Poulan PN3312 Avertissement Guarde con, Avertissement Ne montez ja, Avertissement Ne taillez pas

Page 13

DEBITAGE AVEC UNE BUCHE OU UN SUPPORT

SSouvenez--vous que votre première cou-

pe doit toujours être faite sur le côté sous tension de la bûche.

S La première coupe doit représenter au moins1/3 du diamètre de la bûche.

STerminez par votre seconde coupe.

ième coupeAvec un bûche 2

 

1ère coupe

 

1ère coupe

2ième coupe

 

Avec un support

2ième

 

coupe

 

1ère coupe

 

1st Cut

 

2nd Cut

ELAGAGE ET EBRANCHAGE

AVERTISSEMENT: Guarde con-

tre le recul. Ne permettez jamais que la chaîne, étant en mouvement, touche n’em- porte quel objet à pointe de la barre pendant couper des branches et tailler.

AVERTISSEMENT: Ne montez ja-

mais dans un arbre pour l’ébrancher ou l’éla- guer. Ne vous tenez pas sur une échelle, une plateforme, une bûche ou dans une po- sition pouvant entraîner une perte d’équilibre ou du contrôle de la tronçonneuse.

ATTENTION

S Faites attention aux branches pouvant être rejetées. Faites très attention en cou- pant de petites branches. Celles--ci peu- vent se prendre dans la chaîne et venir vous fouetter le visage ou vous faire per- dre l’équilibre.

SFaites attention aux retours de branches. Faites attention aux branches qui sont ten- dues ou ployées. Evitez d’être touché par les branches ou la tronçonneuse lorsque

la tension des fibres du bois se relâche. S Enlevez régulièrement les branches de l’endroit où vous marchez pour éviter de

tomber dessus.

ELAGAGE

S Elaguez toujours un arbre après l’avoir coupé. Sinon vous ne pourrez pas l’éla- guer en toute sécurité et correctement.

SLaissez les plus grosses branches sous l’arbre abattu pour le maintenir pendant que vous travaillez.

S Démarrez à la base de l’arbre abattu et montez vers la cime, en coupant les peti- tes et les grosses branches. Enlevez les petites branches en une seule coupe.

SLa chaîne doit toujours se trouver près du

tronc.

SEnlevez les plus grosses branches avec la technique de coupe décrite dans la sec- tion DÉBITAGE SANS SUPPORT.

SCoupez toujours les petites branches dé- gagées par dessus. En coupant par des- sous les branches risqueraient de tomber et de se prendre dans la tronçonneuse.

TAILLE

AVERTISSEMENT: Ne taillez pas

des branches au dessus du niveau de vos épaules. Ne coupez aucune branche se trouvant au--dessus de vos épaules. Faites appel à un professionnel.

SFaites votre première coupe au tiers en partant du bas de la branche.

SLa seconde coupe traverse toute la branche. Enfin, la troisième coupe par dessus laissant une bague de 2 à 5 cm à partir du tronc.

Deuxième coupe Troisième

coupe

Bague

Première coupe

Technique de taille

44

Image 13
Contents Manuel D’INSTRUCTIONS Manual DE InstruccionesManual do Operador Description DES Pièces Explication DES SymbolesAvertissement Cette Avertissement Déconnectez Regles DE SécuritéAvertissement Une inhala PreparationAvertissement N’utilisez ja Avertissement Votre tronÉquipements DE Sécurité DE LA Tronçonneuse Maintenez Votre TRONÇON- Neuse EN BON EtatRecul Maniez LE Carburant Avec PrecautionReduire LES Risques DE Recul Évitez le pincement-reculMaintenez LE Contrôle Avertissement Les disposiDispositifs DE Sécurité Pour LE Recul Maillon Protecteur AllongéAvertissement Si la tronçon MontageAvertissement Le silencieux Avertissement Si le tronçonVerification de la tension Réglage de la tensionAvertissement Enlevez le ca FonctionnementAvertissement La chaîne doit Interrupteur ON/STOP Avertissement Quand vousDémarrage D’UN Moteur Chaud Avertissement Ne coupez Métodes DE CoupureTechnique DE Coupe DES AR- Bres Coupe DE Grands ArbresAvertissement Ne retournez Avertissement Ne vous tenezCouper UN Arbre Abattu Types DE Coupes Utilisees Pour LE DebitageAvertissement Ne montez ja Avertissement Guarde conAvertissement Ne taillez pas Avertissement Débranchez Service ET RéglagesAvertissement Ne nettoyez Avertissement Laissez le Avertissement Durant la plusAvertissement Lors de l’en Tableau DE Dépannage Ralenti De service Le moteur Filtre à air saleCause Remède Contactez un distributeur autoriséBarre Caracteristiques Techniques