Remington Power Tools HT3218A, HT4022A owner manual Démarrage du taille-haie

Page 36

TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE REMINGTONMD À DOUBLE ACTION 5

Démarrage du taille-haie

Par mesure de sécurité, ce taille-haie est doté de deux interrupteurs. L’un d’eux est situé sur la poignée arrière tandis que l’autre est situé sur la poignée avant (voir la Figure 3-5).Vous devez appuyer en même temps sur les deux interrupteurs pour faire démarrer le taille-haie.

MISE EN GARDE : Ne modifiez pas l’appareil pour contourner la fonction du double interrupteur. Cette fonction est conçue pour vous assurer que vos deux mains demeurent constamment sur les poignéesdel’outil,lesmaintenant ainsi à l’écart des lames.

Utilisation de base du taille-haie

Cet outil est conçu pour tailler et façonner avec facilité les haies et les buissons.Suivez les étapes ci-dessous pour faire démarrer et arrêter le taille-haie.

1.Maintenez la poignée avant d’une main en enfonçant l’interrupteur (voir la Figure 3-6).

2.En agrippant la poignée arrière, en- foncez l’interrupteur. Le taille-haie démarrera immédiatement (voir la Figure 3-7).

3.Pour arrêter le taille-haie, relâchez l’un ou l’autre des interrupteurs, ou les deux (voir la Figure 3-8). Le taille-haie s’arrêtera graduellement.

Interrupteur de la poignée avant

Interrupteur de la poignée arrière

Figure 3-5 : Interrupteur des poignées avant et arrière

Figure 3-6 : Position de la main sur la poignée avant

Figure 3-7 : Enfoncez l’interrupteur arrière pour faire démarrer le taille-haie

Figure 3-8 : Relâchez l’interrupteur arrière pour arrêter le taille-haie.

118036

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents DUAL-ACTION Electric Hedge Trimmer 118036 Table of contents Welcome Important safety information Before Operating TrimmerWhile Operating Trimmer Stay alert. Watch what you are doing. Use common senseProduct identification SpecificationsTrimmer operation Extension CordsStarting Hedge Trimmer Basic Trimmer OperationTrimming a Hedge 10 Protecting extension cordTrimmer maintenance Cleaning MaintenanceTroubleshooting Technical ServiceWarranty information 118036 Podadora Eléctrica DE Bordes DE Doble Acción 118036 Tabla de contenidos Bienvenido Modelo Número Fecha de Compra Lugar de CompraImportante información sobre la seguridad Antes DE Usar LA PodadoraMientras USE LA Podadora Mantenimiento Y Almacenamiento DE LA PodadoraIdentificación del producto EspecificacionesOperación de la podadora Cordones de ExtensiónArranque de la podadora de bordes Corte de un arbusto Figura 3-9 Ropa, postura y agarre apropiadosMantenimiento de la podadora Limpieza y mantenimientoAnálisis de averías Servicio TécnicoInformación sobre la garantía 118036 TAILLE-HAIE Électrique Double Action Table des matières Bienvenue Numéro de modèle Date d’achat Endroit d’achatImportants renseignements sur la sécurité Avant D’UTILISER LE TAILLE-HAIEPendant L’UTILISATION DU TAILLE-HAIE Entretien ET Entreposage DU TAILLE-HAIEIdentification du produit Fiche techniqueUtilisation du taille-haie Rallonges électriquesDémarrage du taille-haie Utilisation de base du taille-haieTaille d’une haie Vêtements, position et prise appropriéeEntretien du taille-haie Nettoyage et entretienService technique DépannageRenseignements sur la garantie

HT3218A, HT4022A specifications

The Remington Power Tools HT3218A and HT4022A are two exceptional models that cater to both amateur gardeners and seasoned landscapers alike. Renowned for their reliability and efficiency, these hedge trimmers integrate advanced technologies and user-friendly features to streamline the trimming process and enhance overall performance.

The HT3218A is a robust 18-inch electric hedge trimmer powered by a 3.2 Amp motor. Its lightweight design, weighing only around 5.5 pounds, ensures effortless maneuvering, allowing users to tackle hedges and shrubs without undue strain. One of the standout features of this model is its dual-action blades, which not only provide a clean, precise cut but also reduce vibration during operation, making trimming tasks more comfortable. The blade spacing is designed to handle branches up to 5/8 inch thick, making the HT3218A suitable for various trimming needs.

On the other hand, the HT4022A takes performance up a notch with its 22-inch dual-action cutting blades and a more powerful 4 Amp motor. This model is specifically designed for larger and denser hedges, making it ideal for more extensive landscaping projects. The extended reach of the 22-inch blades allows users to cover more ground with each pass, enhancing efficiency. Like its counterpart, the HT4022A minimizes vibration for smoother handling, thus making long trimming sessions less tiring.

Both models come equipped with ergonomic, cushioned handles for improved grip and comfort during use. Additionally, the safety features include a safety switch that prevents accidental starts, ensuring peace of mind while operating the tools. The lightweight and well-balanced design of both trimmers minimizes fatigue, enabling users to work for extended periods without discomfort.

What sets these hedge trimmers apart is their excellent build quality and commitment to durability. Designed for regular use, they withstand the rigors of outdoor conditions, making them a valuable investment for garden maintenance. Furthermore, the easy-to-maintain design allows users to keep their tools in top shape with minimal effort.

In summary, the Remington Power Tools HT3218A and HT4022A hedge trimmers offer a winning combination of power, efficiency, and user-friendly features, making them top choices for anyone looking to maintain a pristine garden landscape. With these tools at hand, achieving a well-manicured hedge is not only achievable but also enjoyable.
Top Page Image Contents