Remington AT3017B Conservez CES Directives, Entretien ET Entreposage DU TAILLE-HAIE À Perche

Page 31

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

6.N’appuyez pas sur le taille-haie

-L’appareil fonctionnera beaucoup mieux avec moins de risque de blessure si vous vous en servez sans appuyer trop fort dessus, au rythme pour lequel il est conçu.

7.Prenez soin du cordon électrique

-Ne transportez jamais le taille-haie au moyen du cordon électrique et évitez de tirer sur le cordon pour le débrancher de la prise. Évitez tout contact du cordon avec la chaleur, l’huile et les pointes acérées.

8.Avant de faire démarrer le taille-haie à perche, assurez-vous que les lames ne sont en contact avec aucun objet.

ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE DU TAILLE-HAIE À PERCHE

1.Prenez bien soin du taille-haie à perche

Pour un meilleur rendement et pour réduire les risques de blessure, assu- rez-vous que les lames sont propres et bien affûtées.

Appliquez périodiquement une mince pellicule d’huile sur le tran- chant des lames pour en assurer la lubrification (de préférence, d’huile moteur).

Inspectez périodiquement le cordon électrique du taille-haie à perche; s’il est endommagé, faites-le réparer dans un centre de service autorisé.

Inspectez périodiquement les rallon- ges électriques et remplacez-les si elles sont endommagées.

Assurez-vous que les poignées sont propres et sèches, et qu’elles sont exemptes d’huile et de graisse.

2.Recherchez les pièces endom- magées

Lorsqu’une pièce est endommagée, vérifiez-la avec soin avant de vous servir du taille-haie à perche. As- surez-vous que la pièce fonctionne correctement et qu’elle peut effectuer le travail prévu.

Vérifiez l’alignement, le montage, les bris, le déplacement des pièces en mouvement et recherchez tout problème pouvant affecter le fonc- tionnement de l’appareil.

Les dispositifs de protection et toute pièce endommagée doivent être ré- parés ou remplacés dans un centre de service autorisé, à moins d’avis contraire dans le présent guide.

3.Utilisez seulement des pièces de re- change identiques lorsque vous faites l’entretien du taille-haie à perche.

4.Pour réduire les risques de choc élec- trique, le taille-haie à perche est doté d’une fiche polarisée (l’une des bro- ches est plus grande que l’autre); cette fiche exige l’utilisation d’une rallonge électrique à prise polarisée. La fiche du taille-haie à perche s’insère d’une seule façon dans la prise de la rallonge électri- que. Si vous n’arrivez pas à insérer com- plètement la fiche dans la prise, inversez la fiche. Si vous n’arrivez toujours pas

àl’insérer complètement dans la prise, procurez-vous une rallonge électrique dotée d’une prise polarisée. Une telle rallonge électrique exige l’utilisation d’une prise électrique murale polarisée. La fiche de la rallonge s’insérera com- plètement, d’une seule façon, dans la prise murale polarisée. Si la fiche de la rallonge ne s’insère pas complètement dans la prise murale, inversez la fiche. Si la fiche ne s’insère toujours pas complètement, contactez un électricien pour faire installer une prise murale appropriée. Vous ne devez pas modifier la fiche du taille-haie à perche, la prise de la rallonge électrique ni la fiche de la rallonge électrique.

5.Entreposez le taille-haie à perche

àl’intérieur - Lorsque vous ne vous en servez pas, vous devez entreposer le taille-haie à perche à l’intérieur, dans un endroit sec et frais. Placez le taille-haie hors de la portée des enfants ou dans un endroit verrouillé, hors de la portée des enfants.

DÉBALLAGE

1.Retirez le taille-haie à perche et tous les articles de l’emballage. Le taille-haie à perche est vendu complètement assem- blé, prêt à utiliser.

2.Recherchez les dommages pouvant être attribuables à l’expédition. Si vous trouvez des dommages ou s’il manque des pièces, contactez rapidement le dé- taillant où vous avez acheté le taille-haie à perche ou faites le 1 800 626-2237(en anglais seulement).

CONSERVEZ

CES DIRECTIVES.

FRANÇAIS

31

www.remingtonpowertools.com

Image 31
Contents Models AT3017B, AT3017BCA Axcess TrimmerPage Stop Contents While Operating Pole Trimmer Important Safety InformationSafety Warnings Before Operating Pole Trimmer AWGUnpacking Maintenance and Storage of Pole TrimmerSave These Instructions Product Identification Extension Cords Pivoting the Power HeadConnecting Extension Cord Operating Pole TrimmerStarting the Pole Trimmer Adjusting Pole LengthOperating Positions Using the Pole TrimmerTrimming a Hedge Servicing Pole Trimmer Maintenance and CleaningCleaning Trimmer Blade ReplacementWarranty service TroubleshootingTechnical Service Repair ServiceFactory Reconditioned Products Warranty InformationRemington Brand Electric Pole Trimmer Limited Warranties NEW ProductsPage Modelos AT3017B, AT3017BCA Manual DEL PropietarioMantenimiento Y Limpieza EL ContenidoInformación Importante DE Seguridad Identificación DEL Producto Operación DE LA PodadoraAntes DE Operar LA Podadora DE Pértiga Información Importante DE SeguridadMientras Opere LA Podadora DE Pértiga Desempaque Mantenimiento Y Almacenaje DE LA Podadora DE PértigaMantenga la podadora de pértiga con esmero Revise las piezas dañadasIdentificación DEL Producto Cordones DE Extensión Operación DE LA PodadoraGiro DE LA Cabeza DE Potencia Conexión DEL Cordón DE ExtensiónArranque DE LA Podadora DE Pèrtiga Desbloqueo del gatillo para arrancar la podadora de pértigaPosiciones DE Operación Regulación DE LA Longitud DE LA PértigaUSO DE LA Podadora DE Pértiga No trate de cortar ramas de más de 3/4 pulgadas de diámetro Podado DE UN SetoAdvertencia Todos los componentes deben estar Mantenimiento Y LimpiezaLimpieza DE LA Podadora DE Reemplazo DE LA Cuchilla PértigaServicio DE Reparación Análisis DE AveríasAccesorios Y Piezas DE Repuesto Servicio TécnicoCondiciones Comunes a Todas LAS Garantías Información DE GarantíaNuevos Productos Productos Recondicionados EN FábricaEspañol Modèles AT3017B, AT3017BCA Guide DU PropriétaireEntretien ET Nettoyage ContenusConsignes DE Sécurité Importantes Identification DU Produit Utilisation DU TAILLE-HAIEUtilisation DU TAILLE-HAIE À Perche Consignes DE Sécurité ImportantesConsignes DE Sécurité Avant D’UTILISER LE TAILLE-HAIE À PercheEntretien ET Entreposage DU TAILLE-HAIE À Perche Conservez CES DirectivesDéballage Identification DU Produit Raccordement DE LA Rallonge Électrique Pour Faire Pivoter LE MoteurRallonge Électrique Longueur deDémarrage DU TAILLE-HAIE À Perche Utilisation DU TAILLE-HAIEPositions DE Fonctionnement Réglage DE LA Longueur DE LA PercheUtilisation DU TAILLE-HAIE Taille d’une haie Taille D’UNE HaieEntretien ET Nettoyage Nettoyage DU TAILLE-HAIE À Perche Remplacement DES LamesEntretien DU TAILLE-HAIE À Perche Dépannage Pièces DE Rechange ET AccessoiresService Technique Service DE RéparationModalités Communes À Toutes LES Garanties Information SUR LA GarantieProduits Neufs Produits Remis À Neuf À L’USINEMODLES/MODELOS/MODÈLES AT3017B, AT3017BCA Parts LIST/ Lista DE PIEZAS/LISTE DE Pièces Parts CENTRALS/CENTRAL DE PIEZAS/DÉPÔT DE Pièces Page 120049-01 REV. C 03/08

AT3017B specifications

The Remington AT3017B is a versatile and innovative grooming device that stands out in the crowded market of personal care products. Designed with efficiency and user comfort in mind, this trimmer is perfect for anyone looking to maintain their appearance without the hassle of frequent salon visits.

One of the primary features of the Remington AT3017B is its advanced cutting system which utilizes stainless steel blades. These blades are known for their durability and precision, enabling clean and efficient trimming. The trimmer provides adjustable length settings, allowing users to achieve their desired hair length with ease. Whether you’re going for a closely cropped look or a more styled appearance, the AT3017B accommodates various grooming needs.

In addition to its cutting capabilities, the Remington AT3017B is engineered with user-centric technologies that enhance the overall grooming experience. The trimmer is designed to be cordless, powered by a robust battery that offers extended use without compromising performance. This wireless operation not only adds convenience but also makes it easy to maneuver around the face and body.

Another noteworthy characteristic of the AT3017B is its ergonomic design. Equipped with a comfortable grip, this trimmer minimizes hand fatigue, allowing for prolonged use without discomfort. The lightweight construction further adds to its portability, making it an excellent choice for travel or on-the-go grooming.

Moreover, the AT3017B is fitted with a washable head, simplifying the cleaning process. This feature ensures that maintenance is hassle-free, which is essential for keeping the device in optimal condition over time.

The Remington AT3017B also comes with several attachments to accommodate various grooming styles. This versatility is crucial for anyone who wants a single tool that can handle hair, beard, and body grooming.

In conclusion, the Remington AT3017B is an all-in-one grooming solution that blends cutting-edge technology with user-friendly features. Its powerful cutting performance, adjustable settings, cordless convenience, ergonomic design, and easy maintenance make it an ideal choice for men seeking an effective grooming tool. Whether for everyday use or special occasions, the AT3017B is designed to deliver consistent results every time.