Univex DXZ775USB owner manual Caractéristiques

Page 3

Nous vous remercions de votre achat de ce produit Clarion.

∗Lisez ce manuel de l’utilisateur dans sa totalité avant de mettre cet appareil en service.

∗Après avoir lu ce manuel, conservez-le dans un endroit pratique (par ex. la boîte à gants).

∗Vérifiez le contenu de la carte de garantie ci-jointe et conservez-la avec ce manuel.

∗Ce manuel contient les démarches d’utilisation de l’interface iPod®, du changeur CD/DVD, du récepteur de radio par satellite et du tuner de télévision, raccordés par le câble CeNET. L’interface iPod, le changeur CD/DVD et le tuner de télévision s’accompagnent de leur propre manuel, mais ils ne comportent pas d’explications relatives à leur utilisation.

“iPod” est une marque de fabrique d’Apple Computer, Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d’autres pays.

Table des matières

LES COMMANDES		ii
1.	CARACTÉRISTIQUES	45
2.	PRÉCAUTIONS	46
	Face motorisée	46
	Manipulation des disques compacts	47
3.	NOMENCLATURE DES TOUCHES	48
	Nom des touches et leurs fonctions	48
	Rubriques d’affichage	49
	Écran à cristaux liquides	49
4.	CLAVIER DE COMMANDE AMOVIBLE (DCP)	50
5.	TÉLÉCOMMANDE	51
	Insertion de la pile	51
	Fonctions des touches de la télécommande	52
6.	FONCTIONNEMENT	54
	Fonctionnement de base	54
	Fonctionnement de la radio	64
	Fonctionnement CD/MP3/WMA/AAC	66
	Opérations communes à chaque mode	71
7.	FONCTIONNEMENT DES ACCESSOIRES	75
	Opérations USB	75
	Fonctionnement iPod BB	77
	Fonctionnement de radio par satellite	79
	Fonctionnement du Changeur de CD	81
	Fonctionnement du Changeur de DVD	83
	Fonctionnement du téléviseur	84
8.	EN CAS DE DIFFICULTÉ	85
9.	AFFICHAGE DES ERREURS	87
10.	FICHE TECHNIQUE	88

Français

1.CARACTÉRISTIQUES

•Commande du réglage de l’alignement temporel avec filtre actif 3 voies

•Écran LCD haute-définition motorisé avec SLIDETRAK

•6 sorties ligne RCA 6 Volts/amplificateur MOS-FET intégré de 53W ✕ 4

DXZ775USB 45

Image 3

Contents Manual de instrucciones DXZ775USBControls / LES Commandes / Controles Caractéristiques Face motorisée PrécautionsNettoyage Manipulation des disques compactsRangement ManipulationNom des touches et leurs fonctions Nomenclature DES TouchesÉcran à cristaux liquides Rubriques d’affichageFixation du clavier de commande amovible DCP Retrait du clavier de commande amovible DCPTélécommande Insertion de la pileGuide d’insertion Modes CD/MP3/WMA/AAC et USB Fonctions des touches de la télécommandeModes partagés Modes Radio/Radio satelliteModes Changeur CD/Changeur Fonctions des touches de la télécommandeMode iPod BB Mode TélévisionNormal FonctionnementFonctionnement de base Sélection des enceintesMise sous/hors tension Réglage du volumeSélection d’un mode Fonctionnement de baseRéglage de la fonction Digital Z- Enhancer Pour changer le mode sonRéglage du volume de sortie du Caisson de gravesQuand les enceintes sont Normal Compensation des caractéristiques De fréquenceCourbe Q Réglage P.EQFréquence centrale, Q courbe Q, G gain niveau de sortie Mode 3WAYMode 2WAY Valeurs de réglage des menus de base P.EQRéglage de la balance gauche-droite Réglage des gravesRéglage des aigus Réglage du restaurateur de sonsPour changer le mode de réglage du son Définition du réglage prérégléRéglage pour tous les sièges SUB-W 3WAY/REAR 2WAY Réglage de X-OVERHigh MIDRéglage de gain de haut-parleur Mode 3WAY Mode 2WAYMode Normal Réglage d’alignement temporelMise en/hors service de P.EQ Égaliseur paramétrique Réglage de EQ SelectRéglage du caisson des graves Fonctionnement de la radio Store Exploration des stations prérégléesMémoire ISR Rappel d’une station par la fonction ISRQu’est-ce que le AAC ? Fonctionnement CD/MP3/WMA/AACQu’est-ce que le MP3 ? Qu’est-ce que le WMA ?Touche d’éjection de sécurité Fonctionnement CD/MP3/WMA/AACRéglage du type de fichier à jouer Fonction multi-session Fonction de lecture du disque inséréSélection d’une plage Chargement d’un CDPause de la lecture Affichage des titres de CDSélection de dossier Fonctionnement CD/MP3/WMA/AAC Avance rapide/recul rapideAutres fonctions diverses de LecturePour annuler la lecture de plage Lecture répétéeLecture aléatoire de dossier Lecture à répétition de dossierRéglage de l’horloge Opérations communes à chaque modeRéglage du mode User Utilisateur Pour changer un paramètre de réglageOpérations communes à chaque mode Réglage d’interruption du téléphone Cellulaire Réglage de la commande ’atténuateurIndicateur antivol Réglage de l’amplificateur externeSélection de la sensibilité d’entrée Auxiliaire AUX Fonction auxiliaire AUXSaisie de titres Effacement des titresOpérations USB Opération à mémoire USBPropos de la mémoire USB Débrancher la clé de mémoire USB du câble USB Câble USBLa lecture commencera au premier fichier Enregistré sur la clé de mémoire USBSélection de l’Interface iPod BB Autres fonctions diverses de lecture en mode PlayFonctionnement iPod BB Branchement d’un iPodLecture aléatoire totale Fonctionnement iPod BBSélection de catégorie depuis le menu iPod Propos de l’affichage de titreFonctionnement de radio par satellite Fonction d’exploration Fonctionnement de radio par satelliteMémoire de préréglage Réception des stations sélectionnées par catégorieSélection d’un CD Fonctionnement du Changeur de CDFonctionnement du Changeur de Pour faire défiler un titreLecture aléatoire des disques Lecture à exploration des disquesLecture répétée d’un disque Fonctionnement du Changeur de DVD Lecture d’une cassette vidéo Fonctionnement du téléviseurFonctions du tuner de télévision Réception d’une émission téléviséeProblème Cause Correction EN CAS DE DifficultéFrançais Affichage DES Erreurs ErrorFiche Technique PE-2899B