Ryobi RY15524 manuel dutilisation Iii

Page 3

Fig. 6

a

A - Line trimming cut-off blade (lame de sectionnement de ligne, cuchilla de corte)

Fig. 7

A

A - Spool retainer (retenue de bobine, retén del carrete)

Fig. 8

A

B

A - Spool retainer (retenue de bobine,retén del carrete)

B - Spool (bobine, carrete)

Fig. 9

A

b

A - Eyelet (oeillet, ojillo)

B - Arrow on spool (flèche sur la bobine, flecha en el carrete)

Fig. 10

b b

A

A - Spool (bobine, carrete)

B - Eyelets (oeillets, ojillos)

Fig. 11

A A

A - pull lines (tirer vers l’extérieur, tira del hilo)

Fig. 12

D

A

B

C

A - Hole (trou, orificio)

B - Secondary hole (trou secondaire, orificio secundario)

C - Button (bouton, botón)

D - Hanger cap (capuchon de suspension, tapa de suspensión)

iii

Image 3
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualKnob bouton, perilla Iii Table of Contents Specific Safety Rules General Safety RulesSymbols Symbol Name ExplanationSymbol Signal Meaning Assembly FeaturesOperating the Trimmer Removing the attachment from the power headOperation ApplicationsCutting Tips MaintenanceGeneral Maintenance CUT-OFF BladeTo remove the spool retainer Line ReplacementStoring the Attachment See Figures 7Key Part Number Description Qty Illustrated parts listLimited Warranty Statement WarrantyConserver CES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesRègles DE Sécurité Particulières AVERTISSEMENT Avertissement SymbolesSymbole Signal Signification Symbole NomAssemblage CaractéristiquesUtilisation DU TAILLE-BORDURES Retrait DE L’ACCESSOIRE DU Bloc MoteurRetrait ou remplacement de l’accessoire UtilisationLame Coupe Ligne EntretienConseils DE Coupe Avance Manuelle DE LA Ligne DE CoupeRemplacement DE Ligne Remisage De l’accessoireEntretien Général Description Qte Liste des pièces IllustréÉnoncé DE LA Garantie Limitée GarantieGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesReglas DE Seguridad Específicas AdvertenciaPrecaución SímbolosPeligro AdvertenciaArmado CaracterísticasManejo DE LA Recortadora FuncionamientoDesmontaje del Accesorio del cabezal motor AplicacionesCuchilla DE Corte DEL Hilo MantenimientoSugerencias Para Cortar Avance Manualmente EL HiloAlmacenamiento DEL Accesorio Reemplazo DEL CarreteSistema de avance de hilo por golpe reel EZ Reabastecimiento DEL HiloNúm Descripción Cant Lista de piezas IlustraDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaEnglish California Propuesta DE LEY NÚM Manuel D’UTILISATION / Manual DEL OperadorCalifornia Proposition Proposition 65 DE L’ÉTAT DE Californie