Black & Decker GSN32, GSL35, GSN30, GSN35 Mantenimiento, Almacenamiento, Accesorios, Poda de setos

Page 21

90556224 REV. 1 Garden Shear Manual.qxd: chainsaw booklet new 12/4/09 12:43 PM Page 21

Poda de setos

 

• Incline levemente la herramienta

H

(hasta 15 grados con respecto a la

línea de corte) de modo que las

 

puntas de la hoja apunten levemente

 

hacia el seto (Fig. H). Esto causará

 

que las hojas corten con mayor eficacia.

 

• Comience podando la parte superior

 

del seto.

 

Sostenga la herramienta en el

 

ángulo deseado y muévala a un

 

ritmo constante a lo largo de la línea

 

de corte. La hoja de doble cara le

 

permite cortar en ambas direcciones.

 

Para obtener un corte muy recto, extienda un pedazo de cuerda a lo largo del seto a la altura deseada. Utilice la cuerda como una línea de guía, cortando justo por encima de ella.

Para obtener lados planos, corte hacia arriba en la dirección del crecimiento (Fig. I). Los tallos más Ijóvenes se mueven hacia afuera

cuando la hoja corta hacia abajo y eso causa zonas de poca profundidad en el seto.

• Tenga cuidado para evitar cualquier objeto extraño. Evite especialmente los objetos duros como cables y barandas de metal, ya que podrían dañar las hojas.

• Aceite las hojas periódicamente.

Mantenimiento

Su herramienta de Black & Decker ha sido diseñada para funcionar durante un largo período con un mínimo mantenimiento. El funcionamiento satisfactorio continuado depende del cuidado correcto de la herramienta y de una limpieza periódica.

Su cargador no requiere ningún mantenimiento aparte de la limpieza periódica.

ADVERTENCIA: Apague la herramienta antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento. Desenchufe el cargador antes de limpiarlo.

Limpie las ranuras de ventilación de la herramienta y el cargador periódicamente utilizando un cepillo suave o un paño seco.

Limpie la cubierta del motor periódicamente con un paño húmedo. No utilice limpiadores abrasivos ni a base de solventes.

Después del uso, limpie las hojas cuidadosamente. Después de la limpieza, aplique una película ligera de aceite para maquinaria para evitar que las hojas se oxiden.

Almacenamiento

Cuando la herramienta no se utilizará durante varios meses, lo ideal es dejar la batería conectada al cargador. De otra manera haga lo siguiente:

Cargue completamente la batería.

Guarde la herramienta en una ubicación segura y seca. La temperatura de almacenamiento siempre debe estar en el rango de 5 °C (41 °F) a 40 °C (104 °F).

Antes de utilizar la herramienta después de un almacenamiento prolongado, vuelva a cargar la batería completamente.

Accesorios

Puede encontrar los accesorios recomendados para uso con su herramienta en su distribuidor o centro de mantenimiento autorizado local. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al: 1-800-544-6986.

ADVERTENCIA: El empleo de cualquier accesorio no recomendado para uso con esta herramienta puede ser peligroso.

21

Image 21
Contents Cordless Garden Shear To Reduce Risk of Injury Important Safety Warnings and InstructionsImportant Warnings for Shrubbers & Shears Extension CordFeatures AssemblyCharging Procedure Fitting and removing the a blade fig. A, B, CMaintenance Switching on and offUse Hints for optimum use Figs. F, G, HFull Two -Year Home Use Warranty AccessoriesStorage Problem Possible Cause Possible Solution TroubleshootingCisaille DE Jardin Sans FIL Reduction DES Risques ET DES Blessures Avertissements de sécurité et directives importantesHors Tension Assemblage Installation et dépose de la lame fig. A, B, CRallonge CaractéristiquesProcédure de charge UtilisationPour le catalogue numéro GSL35, GSL75 Pour les catalogues numéros GSN30, GSN32, GSN35Entretien Conseils pour optimiser lʼutilisation fig. F, G, H etMise à larrêt Tailler le gazonRangement AccessoiresDepannage Problème Cause possible Solution possibleManual DE Instrucciones Para Reducir EL Riesgo DE Lesiones Instrucciones y advertencias de seguridad importantesConserve Estas Instrucciones Colocación y retiro de la hoja Fig. A, B, C EnsamblajeCaracterísticas Cables ProlongadoresUso Procedimiento de cargaConsejos para un uso óptimo Figs. F, G, H e Almacenamiento MantenimientoAccesorios Poda de setosInformación de mantenimiento El Sello Rbrc Esta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico Solamente para Propósitos de México Problema Causa posible Solución posiblePage
Related manuals
Manual 28 pages 48.73 Kb

GSL75, GSN35, GSN30, GSN32, GSL35 specifications

Black & Decker, a trusted name in power tools and home appliances, has an impressive lineup of cordless garden tools that cater to both amateur gardeners and professional landscapers. Among these, the GSN35, GSN32, GSL35, GSN30, and GSL75 garden tools stand out for their performance and innovative features.

The Black & Decker GSN35 hedge trimmer is powered by a robust 40V lithium-ion battery, providing extended runtime and reliability. Its lightweight design allows for effortless maneuverability. The GSN35 features a dual-action blade that reduces vibration while enhancing cutting efficiency, making it suitable for various hedge sizes. It also includes a wraparound front handle that offers superior control and comfort during use.

Next in line is the GSN32, which shares many characteristics with the GSN35 but is designed for different trimming needs. This model boasts a 20V battery system, making it more suitable for lighter tasks around the garden. The GSN32 is equipped with a 22-inch laser-cut blade, ensuring clean and precise cuts. Its compact design makes it easy to store, and it comes with a safety lock that prevents accidental activation.

The GSL35 string trimmer combines versatility and power. With a 40V lithium-ion battery, it allows users to switch between trimming and edging effortlessly, thanks to its efficient pivoting head. The GSL35 also features an automatic line feed system that ensures a consistent line length while maintaining an uninterrupted workflow. Its lightweight construction helps reduce fatigue during prolonged use.

For those who prefer a smaller tool, the GSN30 is an excellent option. Designed for small to medium-sized gardens, it is powered by a 20V battery and is particularly easy to handle. The GSN30 offers a 16-inch cutting width, perfect for precise trimming in tight spaces. Its simple mechanism allows for quick line replacement, ensuring users spend more time gardening and less time maintaining their tools.

Finally, the GSL75 combines the benefits of a string trimmer and edger in one unit. This model is equipped with a 60V battery for maximum power and longer runtime. The GSL75 also features a telescopic handle, allowing users to adjust the height for improved comfort. Its durable cutting head can tackle various terrains, making it a versatile addition to any garden maintenance toolkit.

In conclusion, Black & Decker's GSN35, GSN32, GSL35, GSN30, and GSL75 models exemplify the brand's commitment to innovation and customer satisfaction. With powerful batteries, ergonomic designs, and versatile functionalities, these tools are designed to make gardening tasks easier and more efficient, appealing to a wide range of gardening enthusiasts.