Black & Decker GSL75, GSL35, GSN32, GSN30 Avertissements de sécurité et directives importantes

90556224 REV. 1 Garden Shear Manual.qxd: chainsaw booklet new 12/4/09 12:42 PM Page 9

AVERTISSEMENT : S'assurer de lire et de comprendre toutes les directives. À défaut de suivre les directives sous-mentionnées, un choc électrique, un incendie et des blessures corporelles graves pourraient survenir.

Avertissements de sécurité et directives importantes :

REDUCTION DES RISQUES ET DES BLESSURES :

•Avant tout usage, s'assurer que tout utilisateur de cet appareil électrique de jardin lise et comprenne toutes les directives de sécurité ainsi que lʼinformation comprise dans le présent manuel.

•Conserver ces directives et les examiner fréquemment avant dʼutiliser lʼappareil ou de donner des directives aux autres.

AVERTISSEMENT : Si des appareils

électriques de jardin sont utilisés, des précautions de base en matière de sécurité doivent être suivies afin de réduire le risque dʼincendie, de choc électrique et de blessure corporelle, notamment les suivantes.

AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques, y compris du plomb, reconnus par lʼÉtat de la Californie comme étant cancérigènes et pouvant entraîner des anomalies congénitales et dʼautres dangers relatifs à la reproduction. Se laver les mains après la manipulation de lʼappareil.

AVERTISSEMENT : Certaines poussières produites par cet outil contiennent des produits chimiques reconnus par lʼÉtat de la Californie comme étant cancérigènes et pouvant entraîner des anomalies congénitales et dʼautres dangers relatifs à la reproduction. Voici quelques exemples de ces produits chimiques :

•composés présents dans les engrais

•composés présents dans les insecticides, herbicides et pesticides

•arsenic et chrome provenant de bois traité chimiquement Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques, porter un équipement de sécurité approuvé comme un masque anti-poussières conçu spécialement pour filtrer les particules microscopiques.

LIGNES DIRECTRICES EN MATIERE DE SECURITE - DEFINITIONS

Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode dʼemploi. Les informations quʼil contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information.

DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle nʼest pas évitée, causera la mort ou des graves blessures.

AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle nʼest pas évitée, pourrait causer la mort ou de graves blessures.

MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle nʼest pas évitée, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.

MISE EN GARDE : Utilisé sans le symbole dʼalerte à la sécurité, indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle nʼest pas évitée, peut résulter en des dommages à la propriété.

Avertissements et directives de sécurité générales pour tous les taille-haies et tondeuses

•ÉVITER LES ENVIRONNEMENTS DANGEREUX : Ne pas utiliser dʼappareils électriques dans un endroit humide ou mouillé. Ne pas les utiliser sous la pluie.

•TENIR LES ENFANTS À LʼÉCART. Tous les visiteurs doivent se trouver à une distance de la zone de travail.

•RANGER LES APPAREILS ELECTRIQUES INUTILISES A L'INTERIEUR. Lorsquʼil nʼest pas utilisé, le taille-buisson doit être rangé à lʼintérieur, le couvre-lame étant en place, dans un endroit sec, en hauteur ou dans un endroit verrouillé, hors de la portée des enfants.

•NE PAS FORCER L'APPAREIL : le travail sera mieux fait à la vitesse pour laquelle il a été conçu et présentera un risque inférieur de blessure.

9