Black & Decker 477435-02-PDF1, HT420 instruction manual Finalidad, Instrucciones de seguridad

Page 7

Finalidad

Su recortasetos Black & Decker ha sido diseñado para cortar setos, arbustos y zarzas.

Esta herramienta está pensada únicamente para uso doméstico.

Instrucciones de seguridad

¡Atención! Cuando use herramientas eléctricas, debe seguir siempre las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes, a fin de reducir el riesgo de incendios, posibilidad de electrocutarse, lesiones personales y daños materiales.

Lea completamente este manual antes de utilizar la herramienta.

Mantenga a mano este manual para consultas posteriores. Desenchufe la herramienta de la red antes de realizar cualquier ajuste, reparación o mantenimiento.

Mantenga limpia el área de trabajo

Un área o un banco de trabajo en desorden aumentan el riesgo de accidentes.

Tenga en cuenta el entorno del área de trabajo

No exponga herramientas a la humedad. Procure que el área de trabajo esté bien iluminada. No utilice la herramienta donde exista riesgo de incendio o explosión, p. ej. en la proximidad de líquidos o gases inflamables.

¡Mantenga alejados a los niños!

No permita que niños, otras personas o animales se acerquen al área de trabajo ni toquen la herramienta o el cable de corriente.

Vista ropa de trabajo apropiada

No lleve vestidos anchos ni joyas. Estos podrían ser atrapados por piezas en movimiento. Para trabajos en el exterior,

se recomienda llevar guantes de goma y calzado de suela antideslizante. Si tiene el pelo largo, téngalo recogido y cubierto.

Protección personal

Lleve gafas de protección Utilice una mascarilla si el trabajo ejecutado produce polvo u otras partículas volantes.

Lleve protectores para los oídos.

Protéjase contra la posibilidad de electrocutarse Evite que su cuerpo haga contacto con objetos conectados a tierra (p. ej. tuberías, radiadores, frigoríficos y electrodomésticos en general). Se puede incrementar la seguridad eléctrica utilizando disyuntores de alta sensibilidad (30 mA / 30 mS) para detectar corrientes de fuga.

No alargue demasiado su radio de acción Mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento.

Esté siempre alerta

Mire lo que está haciendo. Use el sentido común. No maneje la herramienta cuando esté cansado.

Sujete bien la pieza de trabajo

Utilice abrazaderas o un torno para sujetar la pieza de trabajo.

ESPAÑOL

Es más seguro que sujetarla con la mano y le permite utilizar ambas manos para manejar la herramienta.

Conecte los accesorios para la extracción de polvo.

Si se suministran adaptadores para la conexión de accesorios extractores y para el almacenamiento del polvo, asegúrese de que se conectan y utilizan adecuadamente.

Retire las llaves u otros utensilios fuera del área de trabajo

Antes de poner la herramienta en marcha, asegúrese de que las llaves y utensilios de reglaje hayan sido retirados.

Cables alargadores

Revise el cable alargador antes de utilizarlo por si presenta desperfectos. Al utilizar las herramientas en exteriores, utilice exclusivamente aquellos cables prolongadores diseñados para estas condiciones. Puede utilizarse un cable alargador

Black & Decker de hasta 30 m sin pérdida de potencia.

Utilice la herramienta adecuada

En este manual se explica para qué uso está destinada la herramienta. No utilice herramientas o dispositivos acoplables de potencia demasiado débil para ejecutar trabajos pesados. La herramienta funcionará mejor y con mayor seguridad al ser utilizada de acuerdo con sus características técnicas.

No fuerce la herramienta. Utilice las herramientas para su uso previsto únicamente; por ejemplo, no use una sierra circular para cortar ramas o troncos de árbol.

¡Atencion! El uso de otros accesorios, adaptadores, o la propia utilización de la herramienta en cualquier forma diferente

de las recomendadas en este manual de instrucciones puede constituir un riesgo de lesiones a las personas.

Compruebe que no haya piezas averiadas

Antes de usarla, compruebe cuidadosamente que la herramienta y el cable de corriente no presenten desperfectos. Compruebe la posible existencia de piezas móviles mal alineadas o atascadas, la rotura de piezas, el posible daño de protectores e interruptores y cualquier otro aspecto que pueda afectar al funcionamiento de la herramienta. Asegúrese de que la herramienta puede funcionar adecuadamente y cumplir con el cometido para el que ha sido diseñada. No use la herramienta si hay alguna pieza defectuosa o averiada. No utilice la herramienta si no es posible apagar y encender el interruptor. Encargue al servicio técnico autorizado que repare o sustituya las piezas defectuosas o averiadas. Jamás intente repararla usted mismo.

Desenchufe la herramienta

Desenchufe la herramienta cuando no esté usando la herramienta, antes de sustituir piezas, accesorios o acoplamientos, y antes de efectuar revisiones.

Evite un arranque involuntario

Procure no tocar el conmutador de encendido/apagado mientras transporta la herramienta. Asegúrese de que la herramienta esté apagada cuando la enchufe.

7

Image 7
Contents REV 0 Version Title Manual HT Series Page Intended use Safety instructionsAssembly FeaturesUse Troubleshooting MaintenanceProtecting the environment Voltage Technical data HT420 HT500120-220 Power input 400 420 900 Blade length Blade gap Blade brake time WeightInstrucciones de seguridad FinalidadMontaje CaracterísticasEncendido y apagado UsoMantenimiento Montaje de la protección fig. aHT420 HT500 Solución de problemasProtección del medio ambiente Retirada de la protección fig. aEspañol Hecho en China Made in China

477435-02-PDF1, HT420 specifications

The Black & Decker HT420 is a reliable and efficient hedge trimmer that caters to both amateur gardeners and seasoned landscaping professionals. Its design integrates power and precision, making gardening tasks manageable with minimal effort. The HT420 is particularly favored for its lightweight build, allowing users to maneuver it effortlessly during prolonged trimming sessions.

One of its standout features is the powerful 3.0 amp motor that delivers robust performance while cutting through branches and hedges. This motor is designed to provide ample power without being overly cumbersome, which is a significant advantage when tackling tougher jobs. This hedge trimmer can easily handle branches up to 3/4 inch thick, making it suitable for various types of hedges and shrubs.

The HT420 is equipped with dual-action blades, which not only enhance performance but also reduce vibration during operation. This dual-action system results in less fatigue for the user, making it an ideal choice for larger jobs. These hardened steel blades are designed to remain sharp for longer durations, ensuring clean cuts that promote healthy plant growth.

Safety is prioritized in the Black & Decker HT420 with features that promote user protection. It includes a two-handed safety switch that ensures the trimmer cannot be operated with one hand, thus minimizing the risk of accidents. Furthermore, the ergonomic handle design contributes to comfortable operation, facilitating better control during use.

In terms of technology, this hedge trimmer boasts a corded electric design, meaning users never have to worry about battery life or fuel. The 24-inch cutting length allows for efficient trimming of larger areas in less time, making it perfect for residential and small commercial landscaping projects. The corded nature also provides consistent power, eliminating the limitations usually associated with cordless alternatives.

The Black & Decker HT420 is also designed for easy maintenance. The blades can be easily accessed for cleaning, and the overall construction allows for straightforward storage when the job is done. Lightweight yet powerful, this hedge trimmer is a fantastic addition to any gardening toolkit. Whether you are preparing your garden for spring or maintaining your landscape throughout the growing season, the HT420 is engineered to meet your needs with efficiency and reliability.