Snapper 030215-1 manual Montaje, Desembalaje del Generador, Contenido de la Caja

Page 20

Generador Portátil de 5600W Snapper

MONTAJE

Su generador requiere de ciertos procedimientos de montaje y solo estará listo para ser utilizado después de haberle suministrado servicio con el combustible y aceite recomendados.

Si usted tiene problemas con el montaje de su generador, por favor llame a la línea de ayuda para generadores al

1-800-317-7833.Si llamar para la ayuda, tiene por favor el modelo, la revisión y el número de serie de etiqueta de datos disponible.

Desembalaje del Generador

1.Coloque la caja de cartón en una superficie rígida y plana.

2.Saque todo el contenido de la caja de cartón, a excepción del generador.

3.Abra completamente la caja de cartón cortando cada una de sus esquinas de arriba abajo.

4.Mantenga el generador sobre el cartón para instalar el juego de ruedas.

Contenido de la Caja

Revise todo el contenido comparándolo con la lista a continuación:

Unidad Principal

Aceite del Motor

Manual del Operario

Figura 8 — Instale el Juego de Ruedas

Manual del Operario de Motor

Juego de Ruedas

Si cualquier parte falta o está dañada, llame a la Línea de Ayuda del Generador al 1-800-317-7833.

Instale el Juego de Ruedas

NOTA: Este Juego de Ruedas no ha sido diseñado para ser usado en la carretera.

Necesitará las siguientes herramientas para instalar estos componentes:

Llave de 1/2" ó 13 mm

Llave de cubo de 1/2" ó 13 mm

Alicates

Gafas de seguridad

Consulte la Figura 8 e instale el juego de ruedas conforme a las instrucciones siguientes:

1.Dele la vuelta al generador de forma que el motor quede arriba.

2.Introduzca el eje a través de los dos soportes de montaje.

3.Coloque una rueda en cada extremo, con la válvula de aire hacia el exterior.

4.Introduzca una arandela por el eje y coloque una anilla en “e” en la ranura del eje.

5.Para ello, apriete con unos alicates desde la parte superior de la anilla en “e” hacia la parte inferior del eje.

Tornillos

Típica Generador Mostrada

Tuercas

Asa

Use hardware existente

para conectar el ladoTuercas izquierdo de pierna de

apoyo a la unidad

Pata de Apoyo

Montajes Antivibratorios

Tuercas

Tornillos

Rueda

Arandela

Eje

Tornillos

E-Ring

20

Image 20
Contents Watt Generator Equipment Description Table of ContentsSafety Rules When Adding or Draining Fuel When Starting EquipmentWhen Operating Equipment When Transporting or Repairing EquipmentWhen Adjusting or Making Repairs to Your Generator When Testing for Engine SparkKnow Your Generator Assembly Carton ContentsInstall Wheel Kit Unpacking the GeneratorWhen Adding Fuel Before Starting the EngineAdd Engine Oil Add FuelUsing the Generator Connecting to a Building’s Electrical SystemSystem Ground Generator LocationConnecting Electrical Loads Operating GeneratorStarting the Engine Do not Overload the GENERATOR. See Don’t Overload GeneratorReceptacles Stopping the EngineVolt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking ReceptaclePower Management Dont Overload GeneratorCapacity ExampleSpecifications General Maintenance RecommendationsEngine Maintenance Generator MaintenanceStorage Generator StorageEngine Storage Other Storage TipsTroubleshooting Problem Cause CorrectionEquipment Consumer Use Commercial Use Snapper Owner Warranty Policy Effective August 1About your equipment warranty Tabla DE Contenidos Descripción DEL EquipoReglas DE Seguridad AdvertenciaCuando Añada Combustible O Vacíe EL Depósito Cuando Ponga EN Funcionamiento EL EquipoCuando Opere EL Equipo Cuando Transporte O Repare EL EquipoCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor PrecauciónCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Generador Tomacorriente Dobles de 120 Voltios AC, 20 Amp Conozca SU GeneradorTapa del Depósito del Aceite Llene el motor con aceite Montaje Desembalaje del GeneradorContenido de la Caja Instale el Juego de RuedasAntes DE Darle Arranque AL Motor Agregar Aceite al MotorAgregue Combustible Cuando Añada CombustibleUSO DEL Generador Tierra del SistemaConexión al Sistema Eléctrico de un Edificio Ubicación del GeneradorOperando EL Generador Encienda el MotorConexion De Cargas Electricas No Sobrecargue EL GENERADOR.Vea No Sobrecargue GeneradorReceptáculos Precaución Parado Del MotorVolt AC, 20 Amp, Receptáculos Dobles 120/240 Voltios AC, 30 Amp, Receptáculo de SeguridadNo Sobrecargue Generador CapacidadControl de la Energía EjemploEspecificaciones Recomendaciones Generales DE MantenimientoMantenimiento del Motor Mantenimiento del GeneradorDiagnositicos DE Averías AlmacenamientoAlmacenando el Generador Almacenando el MotorEfectiva desde el 1 ro de Agosto Equipo Para Uso Del Consumidor Para Uso ComercialGarantía Limitada Acerca de la seguridad de su equipo