Karcher G 3050 OH, G 3025 OH manual Instrucciones Importantes DE Seguridad

Page 18

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

„Antes de la puesta en marcha, leer el manual de instrucción del fabri- cante del motor, especialmente las indicaciones de seguridad.

￿ADVERTENCIA

Al utilizar este producto, tome siempre las precauciones básicas, incluidas las siguientes:

„Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.

„Para reducir el riesgo de lesiones, es preciso vigilar atentamente si se usa el producto cerca de niños.

„Es necesario saber cómo parar rápi- damente el producto y parar hemo- rragias. Estar familiarizado con los mandos.

„Estar atento, prestar atención a lo que se está haciendo.

„No ponga en funcionamiento el pro- ducto si está cansado o está bajo la influencia de alcohol o drogas.

„Mantenga la zona de trabajo libre de personas.

„No sobrecargar o colocar sobre un soporte inestable. Mantener el equi- librio en todo momento.

„Utilizar gafas de seguridad.

„Seguir las instrucciones de manteni- miento especificadas en el manual.

￿ADVERTENCIA

Riesgo de inyección o lesiones - no dirigir el chorro directamente sobre personas.

„Los aparatos a alta presión pueden resultar peligrosos si se usan de for- ma incorrecta. No se debe dirigir el aparato a personas, animales, dis- positivos eléctricos o la equipo mis- mo.

„No pulverizar sobre conexiones eléctricas, enchufes o aparatos.

￿ADVERTENCIA

Riesgo de explosión - no pulverizar sobre líquidos inflamables.

„No usar ácidos, alcalinos, disolven- tes, o cualquier material inflamable con este producto. Estos productos pueden causar heridas físicas al operario y daños irreparables a la máquina.

￿ADVERTENCIA

La pistola rebota hacia atrás - suje- tar con las dos manos.

„El seguro del gatillo de la pistola evi- ta que el gatillo salte de forma invo- luntaria. El dispositivo de seguridad NO bloquea el gatillo en la posición ON.

￿ADVERTENCIA

Los humos de escape de este pro- ducto contienen productos químicos que según el Estado de California pueden causar cáncer, defectos de nacimiento o reproducción.

￿ATENCIÓN

Riesgo de asfixia - usar este produc- to únicamente en una zona bien ventilada.

„Operar y repostar la máquina en una zona bien ventilada, donde no haya dispositivos con un piloto o llama abierta tales como bóiler, calentado- res de agua, etc.

￿ATENCIÓN

Riesgo de incendio - no repostar la máquina mientras esté en funciona- miento.

„No poner en funcionamiento si se ha derramado gasolina. Mueva la má-

18Español

Image 18
Contents OH G 3050 OH High Pressure Washer Operator Manual SpecificationsSafety Alert Symbols Owner/User ResponsibilityModel Overview Important Safety Instructions Water Supply Cold Water Only Assembly Instructions StepOperating Instructions Starting a Warm engineUsing the Accessories Quick connect nozzlesWorking with Detergents DetergentsShutting Down & CLEAN-UP Taking a Break ..five minutes or moreKärcher pump Maintenance InstructionsWinterizing and LONG-TERM Storage EngineCement Patios, Brick and Stone Cleaning TipsDeck Cleaning House Siding Cars, Boats & MotorcyclesOptional Accessories Patio & Lawn FurnitureRecommendations Troubleshooting Symptom Cause SolutionSymptom Cause Solution Especificaciones Manual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta PresiónRio/usuario Símbolos de aviso de seguridadVista General DEL Modelo Instrucciones Importantes DE Seguridad Suministro DE Agua Sólo agua fría Instrucciones DE Montaje PasoInstrucciones DE Funcionamiento Arrancar un motor calienteMotor con estrangulación ma- nual Utilización DE LOS Accesorios Boquillas de conexión rápidaTrabajar CON Detergentes DetergentesDetergentes Kärcher disponibles en EE.UU. / Méjico No utilice nunca Apagado Y LimpiezaDetergentes Kärcher disponibles en Canadá El uso de estos objetos invalidará la garantíaInstrucciones DE Mantenimiento Bomba KärcherMotor Solapados de la casa Consejos DE LimpiezaLimpieza de cubiertas Patios de cemento, ladrillos y PiedrasCoches, barcas y motos Mobiliario de patios y jardinesRecomendaciones Accesorios opcionalesLocalización Y Reparación DE Averíasg Síntoma Causa SoluciónMotor consulte el manual Síntoma Causa Solución Síntoma Causa Solución Nettoyeur Haute Pression Manuel Dutilisation De lutilisateurGénéralités Consignes DE Sécurité Importantes Alimentation EN EAU eau froide uniquement Instructions DE Montage EtapeMode Demploi Ne pas utiliser deau chaudeMoteur à accélérateur fixe Utilisation DES AccessoiresBuses à connexion rapide Angle de vaporisation 0 = buse rougeEmploi DE Détergents DétergentsDétergents Kärcher disponibles aux Etats-Unis / au Mexique Arrêt DE Lappareil ET Nettoyage Détergents Kärcher disponibles au CanadaNe jamais utiliser Pompe Kärcher Remisage Hivernal ET Entreposage a Long TermeConsignes Dentretien MoteurPatios de ciment, briques et pier Res Conseils DE NettoyageTerrasses en bois Revêtements de façadesRecommandations Accessoires optionnelsMeubles de patio et de jardin Pour les autres problèmes relatifs au moteur, se reporter Symptôme Cause SolutionDépannage Au manuel du moteurSymptôme Cause Solution Symptôme Cause Solution

G 3025 OH, G 3050 OH specifications

The Karcher G 3050 OH and G 3025 OH pressure washers are powerful and efficient cleaning machines designed for both residential and light commercial use. They are equipped with advanced features and technologies that make them suitable for a variety of cleaning tasks, from washing vehicles to cleaning patios and driveways.

The Karcher G 3050 OH is powered by a robust Honda OHV engine that delivers impressive performance. With a maximum pressure of 3,000 PSI and a water flow rate of 2.5 GPM, this machine can tackle the toughest jobs with ease. The heavy-duty aluminum frame ensures durability while maintaining portability. It also comes with a large 7-inch pneumatic tire design, making it easy to maneuver over rough terrain.

One of the standout features of the G 3050 OH is its adjustable pressure setting, allowing users to customize the pressure according to the cleaning task at hand. Additionally, this model includes four interchangeable nozzle tips: 0-degree, 15-degree, 25-degree, and 40-degree, which provide versatility in spray patterns for different cleaning applications. The G 3050 OH also features a built-in detergent tank that facilitates the use of soap for tougher stains.

On the other hand, the Karcher G 3025 OH offers slightly lower specifications, boasting a maximum pressure of 2,500 PSI and a flow rate of 2.0 GPM. It also features a powerful Honda engine, ensuring reliable performance. This model shares many of the same features as the G 3050 OH, including a sturdy frame and easy maneuverability. It comes equipped with four nozzles for various spray patterns and includes a detergent tank for added convenience in cleaning.

Both models prioritize user-friendly operation, featuring an ergonomic spray gun with a safety lock-off mechanism to prevent accidental activation. The easy-to-reach controls and onboard storage for nozzles and hoses streamline the cleaning process, making them efficient and intuitive to use.

In summary, the Karcher G 3050 OH and G 3025 OH pressure washers are excellent choices for consumers looking for durable and high-performance cleaning machines. With their powerful engines, adjustable pressure settings, and versatility in cleaning multiple surfaces, these models represent the quality and innovation that Karcher is known for in the pressure washer market.