Karcher G 3050 OH, G 3025 OH manual Consignes DE Sécurité Importantes

Page 34

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

„Avant la mise en service, lire le mode d'emploi du constructeur du moteur et en particulier respecter les consignes de sécurité.

￿AVERTISSEMENT

En utilisant ce produit, toujours obser- ver une certaine prudence élémentaire, incluant notamment:

„Lire toutes les instructions de servi- ce avant d'utiliser l'appareil.

„Afin de minimiser les risques de blessure, ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsque celui-ci est utilisé à proximité d'enfants.

„Il est impératif de savoir arrêter et mettre l'appareil hors pression rapi- dement. Une connaissance appro- fondie des commandes est nécessaire.

„Rester attentif – se concentrer sur la tâche en cours.

„L'utilisateur ne doit jamais faire usa- ge de l'appareil lorsqu'il est fatigué ou sous l'emprise d'alcool ou de dro- gues.

„Veiller à ce qu'aucun individu ne se trouve dans la zone de travail.

„Ne jamais passer ou monter sur des supports instables. Toujours rester stable et équilibré.

„Le port de lunettes de protection est obligatoire.

„Respecter les consignes d'entretien figurant dans le manuel.

￿AVERTISSEMENT

Risque de projection ou de blessure

– Ne pas diriger le jet de vapeur en direction d'individus.

„En cas d'utilisation incorrecte, les jets haute pression peuvent être dangereux. Ne jamais diriger les jets

34Français

de vapeur en direction d'individus, d'animaux, de dispositifs électriques ou de l'appareil lui-même.

„Ne pas vaporiser les branchements électriques, les prises ou les ferru- res.

￿AVERTISSEMENT

Risque d'explosion – Ne pas vapori- ser de liquides inflammables.

„N'utiliser en aucun cas d'acides, de solutions alcalines, de solvants ou de produits inflammables dans cet appareil. Ces produits peuvent être à l'origine de blessures graves ou d'endommagement irréversible de l'appareil.

￿AVERTISSEMENT

Le pistolet génère une force de pro- pulsion – Le maintenir toujours à deux mains.

„Le dispositif de sécurité de la poi- gnée-pistolet permet d'éviter tout ac- tionnement accidentel de la gâchette. Ce dispositif de sécurité NE verrouille PAS la gâchette en po- sition marche (ON).

￿AVERTISSEMENT

L'échappement moteur de ce produit contient des produits chimiques con- nus de l'Etat de Californie qui provo- quent le cancer, des malformations congénitales et d'autres dommages de reproduction.

￿ATTENTION

Risque d'asphyxie – Utiliser l'appa- reil uniquement dans des zones bien ventilées.

„Utiliser et faire le plein de l'appareil exclusivement dans une zone bien ventilée, exempte de dispositifs à veilleuse ou présentant une flamme

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents OH G 3050 OH High Pressure Washer Operator Manual SpecificationsSafety Alert Symbols Owner/User ResponsibilityModel Overview Important Safety Instructions Water Supply Cold Water Only Assembly Instructions StepOperating Instructions Starting a Warm engineUsing the Accessories Quick connect nozzlesWorking with Detergents DetergentsShutting Down & CLEAN-UP Taking a Break ..five minutes or moreKärcher pump Maintenance InstructionsWinterizing and LONG-TERM Storage EngineCement Patios, Brick and Stone Cleaning TipsDeck Cleaning House Siding Cars, Boats & MotorcyclesPatio & Lawn Furniture Optional AccessoriesRecommendations Troubleshooting Symptom Cause SolutionSymptom Cause Solution Especificaciones Manual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta PresiónRio/usuario Símbolos de aviso de seguridadVista General DEL Modelo Instrucciones Importantes DE Seguridad Suministro DE Agua Sólo agua fría Instrucciones DE Montaje PasoArrancar un motor caliente Instrucciones DE FuncionamientoMotor con estrangulación ma- nual Utilización DE LOS Accesorios Boquillas de conexión rápidaDetergentes Trabajar CON DetergentesDetergentes Kärcher disponibles en EE.UU. / Méjico No utilice nunca Apagado Y LimpiezaDetergentes Kärcher disponibles en Canadá El uso de estos objetos invalidará la garantíaBomba Kärcher Instrucciones DE MantenimientoMotor Solapados de la casa Consejos DE LimpiezaLimpieza de cubiertas Patios de cemento, ladrillos y PiedrasCoches, barcas y motos Mobiliario de patios y jardinesRecomendaciones Accesorios opcionalesSíntoma Causa Solución Localización Y Reparación DE AveríasgMotor consulte el manual Síntoma Causa Solución Síntoma Causa Solución Nettoyeur Haute Pression Manuel Dutilisation De lutilisateurGénéralités Consignes DE Sécurité Importantes Alimentation EN EAU eau froide uniquement Instructions DE Montage EtapeMode Demploi Ne pas utiliser deau chaudeMoteur à accélérateur fixe Utilisation DES AccessoiresBuses à connexion rapide Angle de vaporisation 0 = buse rougeDétergents Emploi DE DétergentsDétergents Kärcher disponibles aux Etats-Unis / au Mexique Détergents Kärcher disponibles au Canada Arrêt DE Lappareil ET NettoyageNe jamais utiliser Pompe Kärcher Remisage Hivernal ET Entreposage a Long TermeConsignes Dentretien MoteurPatios de ciment, briques et pier Res Conseils DE NettoyageTerrasses en bois Revêtements de façadesAccessoires optionnels RecommandationsMeubles de patio et de jardin Pour les autres problèmes relatifs au moteur, se reporter Symptôme Cause SolutionDépannage Au manuel du moteurSymptôme Cause Solution Symptôme Cause Solution

G 3025 OH, G 3050 OH specifications

The Karcher G 3050 OH and G 3025 OH pressure washers are powerful and efficient cleaning machines designed for both residential and light commercial use. They are equipped with advanced features and technologies that make them suitable for a variety of cleaning tasks, from washing vehicles to cleaning patios and driveways.

The Karcher G 3050 OH is powered by a robust Honda OHV engine that delivers impressive performance. With a maximum pressure of 3,000 PSI and a water flow rate of 2.5 GPM, this machine can tackle the toughest jobs with ease. The heavy-duty aluminum frame ensures durability while maintaining portability. It also comes with a large 7-inch pneumatic tire design, making it easy to maneuver over rough terrain.

One of the standout features of the G 3050 OH is its adjustable pressure setting, allowing users to customize the pressure according to the cleaning task at hand. Additionally, this model includes four interchangeable nozzle tips: 0-degree, 15-degree, 25-degree, and 40-degree, which provide versatility in spray patterns for different cleaning applications. The G 3050 OH also features a built-in detergent tank that facilitates the use of soap for tougher stains.

On the other hand, the Karcher G 3025 OH offers slightly lower specifications, boasting a maximum pressure of 2,500 PSI and a flow rate of 2.0 GPM. It also features a powerful Honda engine, ensuring reliable performance. This model shares many of the same features as the G 3050 OH, including a sturdy frame and easy maneuverability. It comes equipped with four nozzles for various spray patterns and includes a detergent tank for added convenience in cleaning.

Both models prioritize user-friendly operation, featuring an ergonomic spray gun with a safety lock-off mechanism to prevent accidental activation. The easy-to-reach controls and onboard storage for nozzles and hoses streamline the cleaning process, making them efficient and intuitive to use.

In summary, the Karcher G 3050 OH and G 3025 OH pressure washers are excellent choices for consumers looking for durable and high-performance cleaning machines. With their powerful engines, adjustable pressure settings, and versatility in cleaning multiple surfaces, these models represent the quality and innovation that Karcher is known for in the pressure washer market.
Top Page Image Contents