Karcher G 4000 RH manual Coches, barcas y motos, Mobiliario de patios y jardines

Page 28

1-3 minutos. No deje que se seque el detergente sobre la superficie. Enjua- gue a alta presión mediante un movi- miento de barrido, manteniendo la boquilla pulverizadora a aprox. 3-6 pul- gadas de la superficie a limpiar. Limpie siempre de arriba a abajo y de izquierda a derecha. Para quitar manchas espe- cialmente difíciles, utilice la boquilla desincrustante.

Coches, barcas y motos

(con o sin detergente).Preenjuague el vehículo con agua limpia. Si utiliza Touchless Vehicle Wash de Kärcher, aplíquelo en la superficie a baja pre- sión. Para obtener mejores resultados, limpie un lado del vehículo cada vez y aplique siempre el detergente de abajo a arriba. No deje que el detergente se seque sobre la superficie. Si es necesa- rio, utilice un accesorio especial con ce- pillo de lavado (no incluido) para quitar la suciedad difícil. Enjuague a alta pre- sión mediante un movimiento de barrido y manteniendo la boquilla pulverizadora a aprox. 6-8 pulgadas de la superficie a limpiar (la distancia se debe incremen- tar en el caso de que se enjuaguen su- perficies con ranuras u otras superficies delicadas). Limpie siempre de arriba a abajo y de izquierda a derecha. Para obtener mejores resultados, seque la superficie con una gamuza o un trapo suave y seco.

￿ATENCIÓN

No usar la boquilla pulverizadora para levantar suciedad sobre vehí- culos ya que puede causar daños.

Parrillas de barbacoas, equipos con motor exteriores y herra- mientas de jardín

(con o sin detergente).Preenjuague la superficie a limpiar con agua limpia. Si utiliza Pressure Wash de Kärcher o De- greaser, aplique el detergente a baja presión. Deje el Pressure Wash sobre la superficie 1-3 minutos. No deje que el detergente se seque sobre la superficie. Enjuague a alta presión manteniendo la boquilla pulverizadora a aprox. 3-6 pul- gadas de la superficie a limpiar. Para quitar suciedad especialmente difícil, puede ser necesario tener que poner la boquilla pulverizadora más cerca para que la potencia de limpieza sea mayor.

￿ATENCIÓN

No usar la boquilla pulverizadora para levantar suciedad sobre sobre paños, plástico u otras superficies delicadas ya que puede causar da- ños.

Mobiliario de patios y jardines

(con o sin detergente). Preenjuague el mueble y el área circundante con agua limpia. Si utiliza Pressure Wash de Kär- cher, aplíquelo a la superficie a baja presión. Deje el Pressure Wash sobre la superficie durante 1-3 minutos. No deje que se seque el detergente sobre la superficie. Si es necesario, utilice un accesorio especial con cepillo de lava- do (no incluido) para quitar la suciedad difícil. Enjuague a alta presión mediante un movimiento de barrido, manteniendo la boquilla pulverizadora a aprox. 3-6 pulgadas de la superficie a limpiar. Para obtener mejores resultados, limpie de arriba a abajo y de izquierda a derecha.

28Español

Image 28
Contents 4000 RH Specifications Safety Alert SymbolsHigh Pressure Washer Operator Manual Owner/User ResponsibilityModel Overview Important Safety Instructions Water Supply Cold Water Only Assembly InstructionsStep High pressure in nozzle area Initial Start Open fuel valve Operating InstructionsStarting a Warm engine Using the Accessories Quick connect nozzlesDetergents Working with DetergentsUse of these items will void the war- ranty Kärcher detergents available Shutting Down & CLEAN-UPUSA / Mexico Canada Maintenance Instructions Winterizing and LONG-TERM StorageKärcher pump EngineCleaning Tips Deck CleaningCement Patios, Brick and Stone House Siding Cars, Boats & MotorcyclesPatio & Lawn Furniture Optional AccessoriesRecommendations Troubleshooting Symptom Cause SolutionSymptom Cause Solution Manual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta Presión EspecificacionesSímbolos de aviso de seguridad Responsabilidades del propieta Rio/usuarioVista General DEL Modelo Instrucciones Importantes DE Seguridad Suministro DE Agua Sólo Agua fría Instrucciones DE Montaje PasoInstrucciones DE Funcionamiento Paso 7 Comienzo inicialArrancar un motor caliente Utilización DE LOS Accesorios Boquillas de conexión rápidaTrabajar CON Detergentes DetergentesNo utilice nunca El uso de estos objetos invalidará la garantíaDetergentes Kärcher disponibles en EE.UU. / Méjico Apagado Y LimpiezaDetergentes Kärcher disponibles en Canadá Instrucciones DE Mantenimiento Bomba KärcherUso inicial Inspección de la bomba Mantenimiento de la bombaConsejos DE Limpieza MotorLimpieza de cubiertas Solapados de la casaCoches, barcas y motos Mobiliario de patios y jardinesRecomendaciones Accesorios opcionalesSíntoma Causa Solución Localización Y Reparación DE AveríasgMotor consulte el manual Síntoma Causa Solución Síntoma Causa Solución Symboles dalerte de sécurité Nettoyeur Haute Pression Manuel DutilisationCaractéristiques Responsabilité du propriétaire De lutilisateurGénéralités Consignes DE Sécurité Importantes Alimentation EN EAU eau Froide uniquement Instructions DE Montage EtapeBrancher le flexible haute pression sur le pistolet Mode Demploi Ne pas utiliser dessence au plombUtilisation DES Accessoires Buses à connexion rapideDétergents Emploi DE DétergentsNe jamais utiliser Détergents Kärcher disponibles aux Etats-Unis / au Mexique Arrêt DE Lappareil ET NettoyageDétergents Kärcher disponibles au Canada Remisage Hivernal ET Entreposage a Long Terme Consignes DentretienPompe Kärcher Première utilisationConseils DE Nettoyage MoteurTerrasses en bois Revêtements de façadesAutos, bateaux et motos RecommandationsMeubles de patio et de jardin Accessoires optionnels Symptôme Cause SolutionDépannage Pour les autres problèmes relatifs au moteur, se reporterSymptôme Cause Solution Symptôme Cause Solution