Karcher G 4000 RH manual Emploi DE Détergents, Ne jamais utiliser

Page 41

EMPLOI DE DÉTERGENTS

Utilisez uniquement la buse à déter- gent noire pour l'usage de déter- gents.

"ETAPE 1 :

Installer la buse à détergent noire pour procéder à un nettoyage au dé- tergent (fonctionne à basse pression uniquement).

"ETAPE 2 :

Régler l'extrémité du tuyau d'aspira- tion de détergent munie du filtre sur la position "moins" (- / 0,15 gpm), ou "plus" (+ / 0,20 gpm)

"ETAPE 3 :

Remplir un récipient avec du déter- gent Kärcher. Insérer dans le réci- pient l'extrémité du tuyau d'aspiration de détergent munie d'un filtre.

"ETAPE 4 :

Lorsque le moteur tourne, enfoncer la gâchette pour actionner l'appareil. Le détergent est aspiré dans l'appa- reil et se mélange à l'eau.

Laisser agir le détergent sur la surfa- ce à nettoyer.

Veiller à ce que le détergent ne sè- che pas.

"ETAPE 5 :

Une fois les travaux de nettoyage terminés, toujours rincer le réser- voir à détergent à l'eau propre afin d'éliminer les éventuels résidu de détergent du système d'injection.

Pour obtenir les meilleurs résultats, voir les conseils donnant des infor- mations propres au nettoyage des différents types de surfaces.

Détergents

￿ATTENTION

Observer les instructions de maintenan- ce figurant dans le présent manuel Cette machine a été conçue pour être utilisée avec des détergents du fabri- cant. L'utilisation d'autres détergents peut altérer le fonctionnement de la ma- chine et annuler la garantie.

Ne jamais utiliser :

javellisant, produits à base de chlore et autres produits chimiques corro- sifs

liquides contenant des solvants (p.ex. diluants pour peintures, es- sence, huiles)

produits à base de trisodium de phosphate

produits à base d'ammoniaque

produits à base d'acide

Ces produits chimiques endommagent l'appareil et altèrent la surface à net- toyer.

L'utilisation de ces produits entraî- nera l'annulation de la garantie.

Français 41

Image 41
Contents 4000 RH Safety Alert Symbols SpecificationsHigh Pressure Washer Operator Manual Owner/User ResponsibilityModel Overview Important Safety Instructions Step Assembly InstructionsWater Supply Cold Water Only High pressure in nozzle area Starting a Warm engine Operating InstructionsInitial Start Open fuel valve Quick connect nozzles Using the AccessoriesUse of these items will void the war- ranty Working with DetergentsDetergents USA / Mexico Canada Shutting Down & CLEAN-UPKärcher detergents available Winterizing and LONG-TERM Storage Maintenance InstructionsKärcher pump EngineDeck Cleaning Cleaning TipsCement Patios, Brick and Stone House Siding Cars, Boats & MotorcyclesRecommendations Optional AccessoriesPatio & Lawn Furniture Symptom Cause Solution TroubleshootingSymptom Cause Solution Especificaciones Manual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta PresiónSímbolos de aviso de seguridad Responsabilidades del propieta Rio/usuarioVista General DEL Modelo Instrucciones Importantes DE Seguridad Suministro DE Agua Sólo Agua fría Paso Instrucciones DE MontajePaso 7 Comienzo inicial Instrucciones DE FuncionamientoArrancar un motor caliente Boquillas de conexión rápida Utilización DE LOS AccesoriosDetergentes Trabajar CON DetergentesNo utilice nunca El uso de estos objetos invalidará la garantíaDetergentes Kärcher disponibles en Canadá Apagado Y LimpiezaDetergentes Kärcher disponibles en EE.UU. / Méjico Bomba Kärcher Instrucciones DE MantenimientoUso inicial Inspección de la bomba Mantenimiento de la bombaMotor Consejos DE LimpiezaLimpieza de cubiertas Solapados de la casaMobiliario de patios y jardines Coches, barcas y motosAccesorios opcionales RecomendacionesMotor consulte el manual Localización Y Reparación DE AveríasgSíntoma Causa Solución Síntoma Causa Solución Síntoma Causa Solución Nettoyeur Haute Pression Manuel Dutilisation Symboles dalerte de sécuritéCaractéristiques Responsabilité du propriétaire De lutilisateurGénéralités Consignes DE Sécurité Importantes Alimentation EN EAU eau Froide uniquement Etape Instructions DE MontageBrancher le flexible haute pression sur le pistolet Ne pas utiliser dessence au plomb Mode DemploiBuses à connexion rapide Utilisation DES AccessoiresNe jamais utiliser Emploi DE DétergentsDétergents Détergents Kärcher disponibles au Canada Arrêt DE Lappareil ET NettoyageDétergents Kärcher disponibles aux Etats-Unis / au Mexique Consignes Dentretien Remisage Hivernal ET Entreposage a Long TermePompe Kärcher Première utilisationMoteur Conseils DE NettoyageTerrasses en bois Revêtements de façadesMeubles de patio et de jardin RecommandationsAutos, bateaux et motos Symptôme Cause Solution Accessoires optionnelsDépannage Pour les autres problèmes relatifs au moteur, se reporterSymptôme Cause Solution Symptôme Cause Solution