Karcher G 2600 VC PLUS manual Mode D’EMPLOI, Ne pas utiliser d’eau chaude

Page 38

Relâcher le collier et enfoncer le flexible haute pression jusqu’à ce que le collier s’enclenche.

AVERTISSEMENT

Haute pression dans la zone de connexion rapide. Risque de blessure en cas de fixation incorrecte du flexible haute pression.

■Un clic doit être audible lors de l’insertion du flexible haute pression dans la connex- ion rapide.

■Avant de mettre l’appareil en service, tirer sur le flexible haute pression afin de s’assurer qu’elle est correctement fixée.

MODE D’EMPLOI

ATTENTION

Le moteur est expédié sans huile. Avant de lancer le moteur, faire le plein d’huile. Eviter de trop remplir. Ne jamais démarrer le moteur si le niveau d’huile est insuffisant ou excessif sous peine d’endommager le moteur.

Pour de plus amples informations à propos du moteur, se reporter au manuel du moteur fourni avec l’appareil.

Relâcher le collier et enfoncer le flexible haute pression jusqu’à ce que le collier s’enclenche.

ETAPE 1:

Contrôler le niveau d’huile. Le niveau d’huile doit toujours être compris entre les repères “FULL” (plein) et “ADD” (ajout) de la jauge. Vérifier que la machine est à l’horizontale lors du contrôle du niveau d’huile. (Se reporter au manuel d’utilisation du moteur pour connaître les diffétentes qualités d’huile à utiliser en fonction des saisons.).

Nous recommandons de changer l’huile au terme des 5 premières heures de fonctionnement puis toutes les

50heures.

ETAPE 2:

Remplir le réservoir à essence avec de l’essence sans plomb.

Ne pas utiliser d’essence au plomb. Ne pas ajouter d’huile à l’essence. ETAPE 3:

Ramener le collier à ressort en arrière à la prise haute pression et insérer le flexible haute pression.

AVERTISSEMENT

Haute pression dans la zone de connexion rapide. Risque de blessure en cas de fixation incorrecte du flexible haute pression.

■Un clic doit être audible lors de l’insertion du flexible haute pression dans la connex- ion rapide.

■Avant de mettre l’appareil en service, tirer sur le flexible haute pression afin de s’assurer qu’elle est correctement fixée.

ETAPE 4:

Raccorder le tuyau d’arrosage à l’entrée d’eau de l’appareil.

ETAPE 5:

Raccorder le tuyau d’arrosage à la source d’eau froide et ouvrir complètement le robinet.

Ne pas utiliser d’eau chaude.

ETAPE 6:

Déverrouiller la sécurité de la poignée-pistolet. Appuyer sur la gâchette pour purger l’air jusqu’à obtenir un jet d’eau régulier à la lance.

ETAPE 7:

Positionner la tige d’étrangleur sur ON (si le moteur est chaud, laisser la tige d’étrangleur sur OFF).

38 Français

Page 37 Page 39
Image 38
Page 37 Page 39
Contents 2600 VC VC Plus Owner/User Responsibility Kärcher Customer Support USA & Canada Safety Alert SymbolsHigh Pressure Washer Operator Manual SpecificationsModel Overview Detergent tank G2600 VC Plus onlyImportant Safety Instructions Gun Kicks Back Hold with both handsWater Supply Cold Water Only Hardware includedEnglish Assembling StepStep Do not use hot water Operating InstructionsDo not use leaded gasoline Do not add oil to the gasoline Working with Detergents Using the AccessoriesQuick connect nozzles Kärcher detergents available Shutting Down & CLEAN-UPDetergents Winterizing and LONG-TERM Storage Maintenance InstructionsCleaning Tips Cement Patios, Brick and Stone Barbecue Grills, Outdoor Power Equipment & GardeningOptional Accessories Cars, Boats & MotorcyclesTroubleshooting USA / Canada Manual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta Presión Sólo 2600 VC Vista General DEL ModeloPlus Instrucciones Importantes DE Seguridad Conserve Estas InstruccionesHerramientas Necesarias no incluidas Suministro DE Agua Sólo agua fríaInstrucciones DE Montaje Partes incluidas Español Montaje PasoAdvertencia No usar gasolina con plomo No añada aceite a la gasolina Instrucciones DE FuncionamientoAtención No usar agua calienteTrabajando CON Detergentes Utilización DE LOS AccesoriosBoquillas de conexión rápida Detergentes Kärcher disponibles DetergentesApagado Y Limpieza Instrucciones DE Mantenimiento Consejos DE LimpiezaAutos, lanchas y motos Mobiliario de patios y jardinesAccesorios opcionales Localización Y Reparación DE AveríasManguera de jardín No entra detergenteLa conexión de la FugaCaractéristiques Symboles d’alerte de sécuritéNettoyeur Haute Pression Manuel D’UTILISATION Responsabilité du propriétaire/de ’utilisateurVC uniquement GénéralitésVC Plus uniquement Consignes DE Sécurité Importantes Conserver CES InstructionsOutils requis non fournis Alimentation EN EAU eau froide uniquementInstructions DE Montage Quincaillerie fournie Assemblage EtapeAvertissement Mode D’EMPLOI Ne pas utiliser d’eau chaudeEmploi DE Détergents Utilisation DES AccessoiresBuses à connexion rapide Uniquement DétergentsDétergents Kärcher disponibles Consignes D’ENTRETIEN Arrêt DE L’APPAREIL ET NettoyageRemisage Hivernal ET Entreposage a Long Terme Conseils DE NettoyageAutos, bateaux et motos Revêtements de façadesPatios de ciment, briques et pierres Meubles de patio et de jardinAccessoires optionnels DépannageÉtats-Unis / Canada

G 2600 VC PLUS, G 2600 VC specifications

The Karcher G 2600 VC and G 2600 VC Plus are sophisticated pressure washers designed for intensive cleaning tasks, ideal for both residential and commercial applications. These models embody Karcher's commitment to innovation, performance, and user comfort, making them an excellent addition to any maintenance toolkit.

One of the standout features of the G 2600 VC and VC Plus is their powerful 2.5 GPM (gallons per minute) flow rate, which allows for efficient removal of dirt and grime from various surfaces. With a 2600 PSI (pounds per square inch) pressure level, these units can tackle tough cleaning jobs such as driveways, patios, and vehicles with ease, ensuring that surfaces remain immaculate.

Both models come equipped with Karcher's patented Vario Power Spray wand, allowing users to easily adjust the pressure by simply twisting the nozzle. This feature enables customized cleaning based on the type of surface being cleaned, ranging from lightweight tasks like washing cars to more challenging jobs like stripping old paint.

The G 2600 VC and VC Plus also feature a detergent injector system, which simplifies the application of cleaning solutions. Users can conveniently switch between detergent and high-pressure modes without any hassle, maximizing efficiency during cleaning sessions. This feature helps achieve superior results, particularly for greasy or stubborn stains.

In terms of user comfort, both models are designed with ergonomic handles and a compact design for easy maneuverability. The lightweight frame and integrated wheels enhance portability, allowing users to transport the washers effortlessly from one location to another. Moreover, the G 2600 VC Plus model includes additional accessories like a turbo nozzle and a surface cleaner, offering extra versatility for different cleaning tasks.

The Karcher G 2600 VC and G 2600 VC Plus are also praised for their durability. Built with rugged materials, these pressure washers are constructed to withstand the rigors of regular use. The onboard storage for hoses and nozzles ensures that everything stays organized and easily accessible.

To sum up, the Karcher G 2600 VC and G 2600 VC Plus pressure washers provide a potent combination of power, versatility, and user-friendliness. Whether for deep-cleaning outdoor surfaces or maintaining the appearance of your vehicle, these machines exemplify Karcher's dedication to creating effective and reliable cleaning solutions.
Top Page Image Contents