Black & Decker PW1600 Instrucciones DE Seguridad Importantes, Reglas Generales DE Seguridad

Page 15

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Lavador a presión compacto

Número de catálogo PW1600, PW1750

MANUAL DE INSTRUCCIONES

O

I

O

I

ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO

POR CUALQUIER MOTIVO POR FAVOR LLAME

(55)5326-7100

28

ADVERTENCIA: Tome siempre las precauciones de rigor al usar este producto, incluyendo lo siguiente:

1.Lea todas las instrucciones antes de usar el producto.

2.A fin de reducir el riesgo de lesiones, se debe supervisar el producto muy atentamente cuando se utiliza cercano a los niños.

3.Sepa cómo parar el producto y purgar la presión rápidamente. Familiarícese muy bien con los controles.

4.Manténgase alerta – esté atento a lo que está haciendo.

5.No use este producto cuando usted está fatigado o bajo la influencia del alcohol o drogas.

6.Mantenga el área de operación despejada de personas.

7.No se incline demasiado. Conserve siempre los pies bien apoyados, al igual que su equilibrio.

8.Siga las instrucciones de mantenimiento especificados en el manual.

9.Este producto viene con un interruptor accionado por corriente de pérdida a tierra (GFCI – Ground Fault Circuit Interrupter) integrado en el enchufe del cable de corriente. De necesitarse reemplazar el enchufe o cable, use únicamente piezas de repuesto idénticas.

10.ADVERTENCIA: Riesgo de inyección o lesión. No dirija el chorro de descarga a las personas.

REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Tome siempre las precauciones de rigor al usar este producto, incluyendo lo siguiente

1.Siga siempre las recomendaciones para usar correctamente los detergentes que se encuentran en la etiqueta del fabricante.

Proteja siempre los ojos, la piel y el sistema respiratorio cuando usa el detergente.

2.Nunca trate de parar o desviar escapes de agua con una parte de su cuerpo.

3.No ponga nunca la mano o sus dedos sobre la punta del rociador mientras opera la unidad.

4.Siempre use gafas de seguridad, protección auditiva y respiratoria así como vestimenta protectora cuando utiliza el producto o le hace mantenimiento.

5.Mantenga siempre el cerrojo de seguridad del gatillo en la posición de seguridad al parar el rociado, aun cuando esto sea por algunos momentos.

6.Manténgase alejado de la boquilla de rociado. Nunca dirija el chorro de alta presión a otra persona, algún animal o usted mismo.

7.Usar sólo con accesorios cuya potencia nominal mínima es de 140 barias. No use presión que exceda la presión de operación de cualquiera de las piezas (mangueras, accesorios, etc.) integrantes del sistema presurizado. No use nunca con accesorios o componentes de otro fabricante.

8.Nunca rocíe líquidos inflamables ni use el lavador a presión en áreas que contengan líquidos, gases o polvos inflamables.

9.Nunca use esta máquina en atmósferas explosivas o cerca de ellas.

10.No rocíe aparatos y cableados eléctricos.

11.Nunca desconecte la manguera de descarga de alta presión de la máquina mientras el sistema está presurizado. Para despresurizar la máquina, apague el suministro de corriente y agua, presione luego el gatillo 2 ó 3 veces.

12.Nunca mantenga el mecanismo del gatillo de la pistola permanentemente enganchado.

13.Nunca opere la máquina sin todos los componentes correctamente conectados a la máquina (manija, unidad de pistola/varilla, boquilla, etc.)

14.Abra siempre el suministro de agua antes de activar el lavador a presión, a menos que lo está drenando para guardarlo. Dejar que la bomba opere en seco puede causar daño grave.

15.No opere el lavador a presión sin el

filtro de entrada de agua. Mantenga el filtro libre de residuos y sedimentos.

16. Nunca opere el lavador a presión con piezas rotas o faltantes. Inspeccione el equipo regularmente y repare o reemplace toda parte desgastada o dañada inmediatamente.

29

Image 15
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Amp Electric Power WasherInterrupter Protection Important Safety Instructions Ground Fault CircuitGeneral Safety Rules Grounding InstructionsPW1750 Assembly PW1600 AssemblyOperation Handle Assembly PW1750Accessories Relocating UnitSurface Preparation TWO-YEAR Home USE Warranty General Cleaning TipsMaintenance Accessories Service InformationSymptom Cause Solution Règles DE Sécurité Généralites Importantes Consignes DE SécuritéDirectives Concernant LA Mise À Disjoncteur DE Fuite LA Terre GfciLA Terre Conserver CES DirectivesAssemblage DU PW1750 Assemblage DU PW1600Turbo Embout AccessoiresFonctionnement Buse Soufflante RéglableConseils Generaux DE Nettoyage Deplacement DE L’APPAREILPreparation DES Surfaces Arret / RangementFiche Technique Information SUR LES ServicesEntretien Usage ResidentielSymptôme Cause Solution Reglas Generales DE Seguridad Instrucciones DE Seguridad ImportantesGuarde Estas Instrucciones Instrucciones DE Puesta TierraEnsamblaje DE LA PW1750 Ensamblaje DE LA PW1600Boquilla Turbo OperaciónAccesorios Vara Ajustable DE Rociado EN AbanicoNota no USE Reubicación DE LA UnidadPreparación DE LA Superficie Depósito Para DetergenteInformación DE Servicio MantenimientoDoméstico Información TécnicaMEXICO, D.F CULIACAN, SIN MONTERREY, N.LGUADALAJARA, JAL PUEBLA, PUESíntoma Causa Solución Page Page Page
Related manuals
Manual 27 pages 46.02 Kb

PW1600 specifications

The Black & Decker PW1750, PW1600, and 598667-00 are notable additions to the realm of pressure washers, showcasing a blend of power, efficiency, and advanced features designed to tackle a variety of cleaning tasks. These models are perfect for homeowners and professionals seeking reliable solutions for outdoor cleaning, including decks, patios, vehicles, and driveways.

The PW1750 boasts a powerful 1750 PSI (pounds per square inch) and a flow rate of 1.2 GPM (gallons per minute), making it an effective tool for removing tough dirt and grime. It is equipped with a 13-amp electric motor, ensuring consistent performance without the need for gas or oil. Its lightweight and compact design make it easy to maneuver and store, while the built-in carry handle enhances portability.

One of the standout features of the PW1750 is its adjustable spray nozzle, which allows users to customize the pressure according to the cleaning task at hand. This versatility is essential for switching between delicate surfaces like vehicles and sturdy areas such as concrete. The integrated detergent tank simplifies the process of applying soap, enhancing the effectiveness of cleaning.

Similarly, the PW1600, with its 1600 PSI and 1.2 GPM, combines efficacy with user-friendliness. Designed for quick assembly and operation, this model provides a cost-effective solution for lighter duty cleaning tasks. Its compact build does not compromise on power, featuring a robust electric motor that ensures reliable operation.

The 598667-00 is another remarkable device in this lineup, designed with a focus on durability and innovative features. Its sturdy construction ensures longevity, while the ergonomic handle and wheels promote convenience and ease of use. It also incorporates safety features such as a total stop system (TSS) that automatically shuts off the pump when the trigger is released, preventing damage and conserving energy.

All three models represent Black & Decker’s commitment to quality engineering and consumer satisfaction. They come with a variety of accessories, including multiple nozzle tips, a high-pressure hose, and detergent containers, which further enhance their versatility. Easy maintenance, user-friendly operation, and exceptional performance make the PW1750, PW1600, and 598667-00 ideal choices for anyone serious about outdoor cleaning tasks. Whether it's routine cleaning or tackling stubborn stains, these pressure washers provide the power and reliability needed for effective results.