Briggs & Stratton 020252 owner manual Manual del Propietario, Manual No GS Revision 0 02/16/2005

Page 1

Owner’s Manual

Manual del Propietario

Questions? Help is just a moment away!

Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos!

Call: Pressure Washer Helpline

Llame: Línea Directa del Lavador a Presión

1-800-743-4115 M-F8-5 CT

web: www.briggsandstratton.com

020252

(3400 PSI)

CAUTION

Before using this product,

read this manual and follow

all Safety Rules and

Operating Instructions.

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.

Manual No. 196981GS Revision 0 (02/16/2005)

PRECAUCIÓN

Antes de utilizar el producto, lea este manual y siga todas las Reglas de Seguridad e Instrucciones de Uso.

Image 1

Contents Manual No GS Revision 0 02/16/2005 Manual del PropietarioSafety Rules Table of ContentsEquipment Description Operate pressure washer only outdoors When Adding FuelHigh pressure spray may damage fragile items including glass Know Your Pressure Washer Features and Controls SectionHigh Pressure Outlet with Quick Connect To Nozzle Extension with Quick Connect Allows you toCarton Contents AssemblyPreparing Pressure Washer for USE Remove Pressure Washer From CartonAttach Handle to the Pressure Washer AssemblyAdd Engine Oil and Fuel Connect Hose and Water Supply to PumpScreen. do not Checklist Before Starting EngineHow to Start Engine HOW to USE Pressure WasherOperation Section Pressure Washer LocationHow to Use Spray Tips How to Stop Pressure WasherOperation Follow these instructions to change spray tips Cleaning and Applying ChemicalTo apply detergent follow these steps Low PressurePressure Washer Rinsing Cleaning Detergent Siphoning TubeAutomatic Cool Down System Thermal Relief Discharging the warm water onto the groundSpecifications Maintenance SectionGeneral Maintenance Recommendations Pressure Washer MaintenanceEngine Maintenance MaintenanceNozzle Maintenance Ring MaintenancePreparing the Unit for Storage StorageStoring the Engine Protecting the PumpTroubleshooting TroubleshootingYears or Consumer Use YearsCommercial Use DaysConserve Estas Instrucciones Tabla DE Contenidos Reglas de SeguridadDescripción DEL Equipo Instrucciones DE SeguridadCuando Añada Combustible Sección 1 Reglas de SeguridadPrecaución Conozca SU Maquina Lavadora DE Presion Características y ControlesMontaje MontajePreparando EL Lavador a Presión Para SU USO Agregar Aceite al Motor y Gasolina Sección 3 MontajeConecte la Manguera y el Suministro de Agua a la Bomba Lista de Revision Previa al Arranque del MotorCómo Usar SU Lavadora a Presión OperaciónUbicación del Lavadora a Presión Cómo Darle Arranque a su Lavadora a PresiónCómo Parar su Lavador a Presión Sección 4 OperaciónLimpieza y Aplicación del Químico Cómo Usar las Puntas de RociadoPara aplicar el detergente, siga los siguientes pasos La Presión BajaLimpiando el Tubo Enjuage de la Máquina Lavadora a PresiónSistema de Enfriamiento Automático Alivio Térmico Especificaciones MantenimientoRecomendaciones Generales Mantenimiento DE LA Lavadora a PresionMantenimiento DEL Motor Sección 5 MantenimientoMantenimiento de la Boquilla Mantenimiento de los Anillos OPreparando LA Unidad Para SU Almacenamiento AlmacenamientoAlmacenando EL Motor Proteger la BombaProblema Diagnosticos de AveríasReparacion DE Daños SoluciónGarantía Limitada