Briggs & Stratton Electric Pressure Washer manual Sécurité de l’opérateur, Assemblage, Entretien

Page 39

Table des Matières

Sécurité de l’opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Description de l équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Règles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Assemblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Déballage du nettoyeur à pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Assemblage de la poignée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Raccorder le tuyau et la source d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Fonctions et commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Opération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Comment démarrer le nettoyeur à haute pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Comment arrêter le nettoyeur à haute pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Comment utiliser la buse réglable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Application de détergent avec la buse réglable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Rinçage avec le nettoyeur à haute pression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Utilisation de la Turbo-Lance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Comment ranger la poignée du dévidoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Recommandations générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Entretien du nettoyeur à pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Entretien du pompe et moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Français

3

Image 39
Contents Operator’s Manual Where to Find Us Pressure WasherDate Purchased Table of Contents Operator Safety Safety RulesEquipment Description Risk of eye injury Certain components in this product and relatedConnect Hose and Water Supply AssemblyUnpack Pressure Washer Attach HandleRisk of eye injury Spray can splash back or propel objects Checklist Before Starting EngineFeatures and Controls Cleaning Tanks Used to hold pressure-washer-safe detergentsGarden Hose Water Inlet Connect garden hose here Operation How to Start Your Pressure WasherHow to Stop Your Pressure Washer How to Use the Adjustable NozzleDisconnect Gfci plug from outlet and coil power cord For Rinsing Pressure Washer RinsingUsage Tips To apply detergent, follow these stepsHow to Store Accessories How to Use the Turbo NozzleHow to Store Reel Handle Other Cleaning TipsMaintenance Pressure Washer MaintenanceGeneral Recommendations Storage Pump and Motor MaintenanceTroubleshooting Problem Cause CorrectionFailure to produce pressure Limited Warranty Reserved 800 Product SpecificationsManual del Operario Dónde encontrarnos Limpiadora a PresiónFecha de compra Características y mandos Operando Resolución de problemas Garantía EspecificacionesSeguridad de Operario MontajeSeguridad de Operario Derscripción del equipoReglas de seguridad Nunca rocíe cerca de una fuente de energía eléctrica Riesgo de explosiónConecte la manguera y el suministro de agua MontajeDesembalaje de la limpiadora a presión Montaje del asaLista de revision previa al arranque del motor Cerciórese el manecilla es seguroProporcione el suministro de agua adecuado Características y mandos Puesta en funcionamiento la limpiadora a presión OperandoParada de la limpiadora a presión Uso de la boquilla regulableCierre la alimentación de agua Para aplicar el detergente, siga los siguientes pasos Aplicación del detergente usando la boquilla ajustableEnjuage de la máquina limpiadora a presión Uso inclinaAlmacenamiento de los accesorios Cómo utilizar la boquilla turboCómo guardar la manivela del carrete Otras sugerencias para la limpiezaMantenimiento Recomendaciones generalesMantenimiento de la limpiadora a presión Mantenimiento de la bomba y motor AlmacenamientoEnrolle la manguera de alta presión en su carrete Problema Causa Solución Resolución de problemasGarantía Limitada Reservado Temperatura del suministro Especificaciones del productoManuel d’utilisation Où nous trouver Nettoyeur à pressionDate d’achat Entretien Fonctions et commandes OpérationSécurité de l’opérateur AssemblageSécurité de l’opérateur Description de l équipementRègles de sécurité NE pulvérisez Jamais près d’une source d’alimentation Certains composants de ce produit ainsi que lesRaccorder le tuyau et la source deau AssemblageDéballage du nettoyeur à pression Assemblage de la poignéeFournissez de leau à une cadence appropriée Liste de vérifications avant de démarrer le moteurFonctions et commandes Comment démarrer le nettoyeur à haute pression OpérationComment arrêter le nettoyeur à haute pression Comment utiliser la buse réglablePour appliquer du détergent, procédez comme suit Conseils dutilisationRinçage avec le nettoyeur à haute pression Utilisation de la Turbo-LanceComment ranger la poignée du dévidoir Nettoyage du système dalimentation en détergent Comment ranger les accessoiresRecommandations générales EntretienEntretien du nettoyeur à pression Entreposage Entretien du pompe et moteurDépannage Problème Cause SolutionGarantie Limitée Réservé Réservé Caractéristiques du produit

Electric Pressure Washer specifications

Briggs & Stratton has become a well-known name in the world of outdoor power equipment, and their electric pressure washer is a prime example of innovation and efficiency in cleaning technology. Designed to tackle a variety of cleaning tasks, this electric pressure washer combines ease of use, portability, and impressive performance, making it a favored choice among homeowners and DIY enthusiasts.

One of the standout features of the Briggs & Stratton Electric Pressure Washer is its powerful motor, which delivers a robust cleaning force without the need for gasoline. With pressure ratings of up to 2,000 PSI, it efficiently removes dirt, grime, and stains from surfaces such as driveways, decks, siding, and patios. The electric nature also means reduced maintenance; there are no oil changes or air filter replacements.

Equipped with a user-friendly design, this pressure washer includes an adjustable nozzle that allows users to switch between different spray patterns for various applications. Whether it’s a gentle rinse for delicate surfaces or a focused jet to tackle tough stains, the versatility of the nozzle is a significant advantage. Many models also feature onboard storage for attachments, ensuring that hose connections and cleaning accessories are always within reach.

Another key characteristic of the Briggs & Stratton Electric Pressure Washer is its lightweight and compact design, making it easy to transport. Its solid wheels ensure smooth movement across different terrains, removing the hassle of maneuvering a bulky machine during cleaning projects.

Incorporating advanced technologies, the pressure washer is compatible with various cleaning detergents to enhance cleaning power. Innovative features, like the integrated soap dispenser, allow for more effective cleaning without damaging surfaces. The overall efficiency of these machines is also highlighted in their energy consumption; electric models typically use less energy than their gas counterparts.

Users appreciate the quieter operation of electric pressure washers, making them suitable for residential areas without causing disturbances. This feature, along with low emissions and eco-friendliness, aligns with growing environmental concerns.

In conclusion, the Briggs & Stratton Electric Pressure Washer stands as a testament to efficient and effective cleaning solutions. With its powerful motor, adjustable nozzles, lightweight design, and environmental advantages, it caters to consumers seeking an efficient machine for their cleaning needs. Whether cleaning vehicles, outdoor furniture, or various surfaces around the home, this pressure washer delivers reliable performance every time.