Briggs & Stratton 20289 manual Precaución

Page 23

Sección 1: Reglas de Seguridad

PRECAUCIÓN

Hacer funcionar el motor a velocidades excesivas aumenta el riesgo de lesiones personales.

NO juegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidad de mando.

NO opere la máquina lavadora a presión con un valor de presión superior a su clasificación de presión.

PRECAUCIÓN

El lavadora de presión produce un rocío alto de la presión cuál riesgo de aumentos de la herida y dañe a la unidad.

NO asegure la pistola de rociado en la posición (open = abierto).

NO abandone la pistola de rociado cuando la máquina esté en funcionamiento.

NUNCA utilice una pistola de rociado que no tenga un seguro para gatillo o protección para gatillo en su lugar y en buenas condiciones.

Siempre asegúrese de que la pistola de rociado, boquillas y accesorios estén conectados correctamente.

PRECAUCIÓN

El rociado de alta presión puede dañar elementos frágiles, incluyendo el vidrio.

NO apunte la pistola de rociado al vidrio cuando esté en el modo de rociado a chorro.

NUNCA apunte la pistola a plantas.

PRECAUCIÓN

El tratamiento inadecuado del lavadora de presión puede dañarlo y acortar su vida productiva.

Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del generador, pregúntele a su concesionario o contacte a Briggs & Stratton Power Products.

NUNCA deberán ser operadas las unidades con partes rotas o ausentes, o sin la caja o cubiertas de protección.

NO eluda ningún dispositivo de seguridad de esta máquina.

Antes de poner en marcha la máquina lavadora a presión en clima frío, revise todas las partes del equipo y asegúrese de que no se haya formado hielo sobre ellas.

NUNCA mueva la máquina halando la manguera de alta presión. Utilice la manija que viene con la unidad.

Revise que el sistema de combustible no presente fugas o signos de deterioro, como mangueras desgastadas o porosas, sujetadores flojos o ausentes, tapa o tanque dañados. Corrija todos los defectos antes de operar la máquina lavadora a presión.

El equipo de alta presión está diseñado para ser utilizado UNICAMENTE con las partes autorizadas Briggs & Stratton Power Products. Si utiliza este equipo con partes que no cumplan con las especificaciones mínimas, el usuario asume todos los riesgos y responsabilidades.

23

Image 23
Contents Operator’s Manual Manual del Operario Equipment Description Table of ContentsSafety Rules Operate pressure washer only outdoors When Adding FuelUnintentional sparking can result in fire or electric shock High pressure spray may damage fragile items including glass Primer Bulb Section Features and ControlsKnow Your Pressure Washer Quick ConnectPreparing Pressure Washer for USE Assembly SectionAssembly Add Engine Oil and Fuel AssemblyConnect Hose and Water Supply to Pump Checklist Before Starting EnginePressure Washer Location HOW to USE Your Pressure WasherHow to Start Your Pressure Washer Section OperationOperation How to Stop Your Pressure WasherHigh Pressure How to Use Accessory TrayHow to Use Quick Connect Spray Tips Low PressureTo apply detergent follow these steps Cleaning and Applying DetergentThermal Relief Cleaning Detergent Siphoning TubePressure Washer Rinsing Automatic Cool Down SystemPressure Washer Maintenance Maintenance SectionSpecifications General Maintenance RecommendationsRing Maintenance MaintenanceEngine Maintenance Nozzle MaintenanceProtecting the Pump StoragePreparing the Unit for Storage Storing the EngineProblem Cause Correction TroubleshootingTroubleshooting Limited Warranty Conserve Estas Instrucciones Reglas de SeguridadCuando Añada Combustible Sección 1 Reglas de SeguridadCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Precaución Bomba Desarrolla alta presión de agua Características y ControlesConozca SU Maquina Lavadora DE Presion Palanca del Filtro y Tubo para AceleradorPreparando EL Lavadora Presión Para SU USO MontajeMontaje Coloque la lavadora a presión sobre una superficie nivelada Sección 3 MontajeAgregar Aceite al Motor y Gasolina Gancho del PistolaProporcione el suministro de agua adecuado Conecte la Manguera y el Suministro de Agua a la BombaLista de Revision Previa al Arranque del Motor Deposite la gasolina adecuada en el tanque del combustibleCómo Darle Arranque a su Máquina Lavadora a Presión OperaciónCómo Usar SU Máquina Lavadora a Presión Ubicación del Lavadora a PresiónCómo Detener su Máquina Lavadora a Presión Sección 4 OperaciónLa Presión Alta Utilización de la Bandeja de AccesoriosCómo Usar las Puntas de Rocío La Presión BajaSistema de Enfriamiento Automático Alivio Térmico Limpieza y Aplicación del DetergenteEnjuage de la Máquina Lavadora a Presión Limpiando el TuboMantenimiento DE LA Maquina Lavadora a Presion MantenimientoEspecificaciones Recomendaciones GeneralesMantenimiento de los Anillos O Sección 5 MantenimientoMantenimiento DEL Motor Mantenimiento de la Puntas de RocíoProteger la Bomba AlmacenamientoPreparando LA Unidad Para SU Almacenamiento Almacenando EL MotorReparacion DE Averias Diagnosticos de AveríasGarantía Limitada