Briggs & Stratton operating instructions 020262 3700 PSI

Page 1

Operator’s Manual

Manual del Operario

Questions? Help is just a moment away!

Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos!

Call: Pressure Washer Helpline

Llame: Línea Directa del Lavador a Presión

1-800-743-4115 M-F8-5 CT

web: www.briggsandstratton.com

020262

(3700 PSI)

WARNING

Before using this product, read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions.

ADVERTENCIA

Antes de utilizar el producto, lea este manual y siga todas las Reglas de Seguridad

e Instrucciones de Uso.

PowerBOSS™ is a trademark of Briggs & Stratton Power Products.

PowerBOSS™ es una marca registrada de Briggs & Stratton Power Products.

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC

JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.

Manual No. 199215GS

Revision 0 (01/19/2006)

Image 1

Contents 020262 3700 PSI Safety Rules Table of ContentsEquipment Description When Transporting or Repairing Equipment Unintentional sparking can result in fire or electric shock High pressure spray may damage fragile items including glass High Pressure Outlet with Quick Connect- To connect Know Your Pressure WasherCarton Contents AssemblyPreparing Pressure Washer for USE Unpack the Pressure WasherAdd Engine Oil and Fuel Attach HandleConnect Hose and Water Supply to Pump Do not RUN Pressure Washer if Screen is Damaged Checklist Before Starting EngineHow to Start Engine HOW to USE Pressure WasherPressure Washer Location Pressure Washer ClearanceRecommended Starting Position How to Stop Pressure WasherCleaning and Applying Detergent How to Use Spray TipsPressure Washer Rinsing Cleaning Detergent Siphoning TubeAutomatic Cool Down System Thermal ReliefGeneral Maintenance Recommendations SpecificationsPressure Washer Maintenance Nozzle Maintenance Engine MaintenancePump Maintenance Ring MaintenanceStoring the Engine Preparing the Unit for StorageProtecting the Pump Troubleshooting PowerBOSS Limited Warranty Tabla DE Contenidos Conserve Estas InstruccionesDescripción DEL Equipo Reglas DE SeguridadReglas DE Seguridad Cuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Precaución Tapa del Depósito del Aceite Llene el motor con aceite Conozca SU Maquina Lavadora DE PresionToma de Alta Presión con Conexión Rápida Conexión Preparando EL Lavadora Presión Para SU USO MontajeRemueva el Lavador a Presión del Empaque Contenido de la CajaAgregar Aceite al Motor y Gasolina Conecte el ManubrioConecte la Manguera y el Suministro de Agua a la Bomba Alta presión aquí Lista de Revision Previa al Arranque del MotorUbicación del Lavadora a Presión Cómo Usar SU Lavadora a PresiónCómo Darle Arranque a su Lavadora a Presión Espacio Libre Alrededor del Lavadora a PresiónFigura 24 Posición Recomendada para el Arranque Cómo Parar su Lavador a PresiónLimpieza y Aplicación del Químico Cómo Usar las Puntas de RociadoPara aplicar el detergente, siga los siguientes pasos La Presión BajaLimpiando el Tubo Enjuage de la Máquina Lavadora a PresiónSistema de Enfriamiento Automático Alivio Térmico Recomendaciones Generales EspecificacionesMantenimiento DE LA Lavadora a Presion Mantenimiento de la Puntas de Rocío Mantenimiento DEL MotorMantenimiento de los Anillos O Mantenimiento de BombaAlmacenando EL Motor Preparando LA Unidad Para SU AlmacenamientoProteger la Bomba Problema Diagnosticos DE AveríasSolución Uso comercial Uso del consumidor