Wayne ESP15 warranty Pour pièces de rechange, composer, Numéro Réf Description De pièce Qté

Page 8

Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces

Pour pièces de rechange, composer 1-800-237-0987

S’il vous plaît fournir l’information suivante: -Numéro du Modèle

-Numéro de Série (si présent)

-Description et numéro de la pièce

10

1

9

2

8

6

5

7

Correspondance:

Wayne Home Equipment

100 Production Drive

Harrison, OH 45030 U.S.A.

 

No.

 

 

 

 

de.

 

Numéro

 

 

Réf.

Description

de pièce

Qté

 

1

Attache-fil

17182-003

4

 

2

Raccord en T

17233-002

1

 

3

Boîte/sangle

 

 

 

 

 

pour batterie

23217-001

1

3

 

4

Chargeur

17220-004

1

 

5

Boîte de contrôle

30209-001

1

 

6

Vis - boîte de

 

 

 

 

 

contrôle

16119-002

4

 

7

Pompe

17218-003

1

 

 

8

Soupape à clapet

17216-001

1

 

9

Collier - tuyau

16044-001

1

 

10

Interrupteur

 

 

 

 

 

flotteur

30206-001

1

4

Garantie Limitée

Pour un an à compter de la date d’achat, Wayne Home Equipment (“Waynel”) vas réparer ou remplacer, à son option, pour l’acheteur originel n’importe quelle pièce ou pièces de ces Pompes De Puisard ou Pompes À Eau (“Produit”) déterminées défectueuses, par Waynel, en matière ou en fabrication. S’il vous plaît appeler Wayne (800-237-0987) pour des instructions ou contacter votre marchand. S’assurer d’avoir, à votre disposition, le numéro du modèle afin d’effectuer cette garantie. Les frais de transportation des Produits ou pièces soumis pour la réparation ou le remplacement sont la responsabilité de l’acheteur.

Cette Garantie Limitée ne couvre pas les Produits qui se sont fait endommagés en résultat d’un accident, utilisation abusive, mauvais usage, négligence, l’installation incorrecte, entretien incorrect, ou manque d’utilisation conformément aux instructions écrit de Wayne.

IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE OU AFFIRMATION. LES GARANTIES EXPRIMÉES, Y COMPRIS CELLES DE COMMERCIALISABILITÉ ET D’ADAPTION À UNE FONCTION PARTICULIÈRE, SONT LIMITÉES À UN AN À COMPTER DE LA DATE D’ACHAT. CECI EST LA REMÈDE EXCLUSIVE ET N’IMPORTE QUELLE RESPONSABILITÉ POUR N’IMPORTE QUEL ET TOUT DOMMAGES INDIRECTS OU DÉPENSES QUOI QUE SE SOIT EST EXCLUS.

Certaines Provinces n’autorisent pas de limitations de durée pour les garanties implicites, ni l’exclusion ni la limitation des dommages fortuits ou indirects. Les limitations précédentes peuvent donc ne pas s’appliquer. Cette garantie limitée donne, à l’acheteur, des droits légales précis, et vous pouvez avoir autres droits légales qui sont variable d’une Province ou d’un État à l’autre.

En aucun cas, soit par suite d’un rupture de contrat de garantie, acte dommageable (y compris la négligence) ou autrement, ni Wayne ou ses fournisseurs seront responsables pour aucune dommage spéciale, incidentel ou pénal, y compris, mais pas limité à la perte de profits ou recettes, la perte d’usage des produits ou n’importe quel équipement associé, dommage à l’équipement associé, coût de capital, coût de produits remplaçants, aménagements, services ou abilité de remplaçement, coût de temps que le produit n’est pas en service, ou la réclamation des clients de l’acheteur pour ces dommages.

Vous DEVEZ garder votre recette d’achat avec ce bulletin. Il est NÉCESSAIRE d’envoyer une COPIE de la recette d’achat avec le matériel ou correspondance afin d’effectuer une réclamation de la garantie. S’il vous plaît appeler Wayne (800-237-0987) pour l’autorisation et instructions concernant le renvoi.

NE PAS ENVOYER, PAR LA POSTE, CE BULLETIN À WAYNE. Utiliser ce bulletin seulement pour vos archives.

Nº DU MODÈLE__________________________ Nº DE SÉRIE________________________________

DATE D’INSTALLATION_____________________________________________

FIXER VOTRE FACTURE ICI

4 Fr

Image 8
Contents Safety Guidelines General Safety InformationBattery Requirements DescriptionInstallation OperationSymptom Possible Causes Corrective Action Operation MaintenanceTroubleshooting Chart For Replacement Parts, call Part No. Description Number QtyDirectives De Sécurité Généralités Sur LaSécurité Besoins De La PileMontage Suite FonctionnementFonctionnement Suite EntretienGuide De Dépannage Symptôme Causes Possibles Mesures CorrectivesPour pièces de rechange, composer Numéro Réf Description De pièce QtéDescripción Lineamientos de seguridadInformación general de seguridad Requisitos de la bateríaInstalación Continuación OperaciónGuía de diagnóstico de averías Problema Posibles Causas Acción CorrectivaMantenimiento Sírvase proporcionar la siguiente información Número Ref. Descripción De pieza Ctd

ESP15 specifications

The Wayne ESP15 is an impressive submersible sump pump designed for residential and light commercial applications. Known for its reliability and robust performance, it effectively manages water accumulation, keeping basements and crawl spaces dry. This pump has become popular among homeowners and builders alike, thanks to its advanced technologies and user-friendly features.

One of the standout characteristics of the Wayne ESP15 is its powerful motor. With a 1/2 horsepower rating, it provides strong pumping action, capable of moving up to 4,600 gallons of water per hour at a height of 10 feet. This performance is particularly crucial in areas prone to flooding or heavy rainfall, where prompt and efficient water removal is necessary to prevent damage to property.

The ESP15 incorporates an innovative thermoplastic construction, making it both lightweight and durable. The materials used are resistant to corrosion, which ensures a long lifespan even in damp and harsh environments. Additionally, the pump is designed for easy installation, featuring a pre-installed tethered float switch. This switch allows it to automatically turn on and off based on water levels, offering convenience and peace of mind for users.

Another significant feature of the Wayne ESP15 is its ability to operate quietly. The pump is designed for minimal noise during operation, allowing homeowners to rest easy knowing their sump pump is working effectively without disrupting their peace. Furthermore, its compact design ensures that it can fit in tight spaces, allowing for versatile placement options.

The Wayne ESP15 is also energy efficient. With its high-performance motor, it uses power judiciously, resulting in cost savings on electricity bills over time. This energy efficiency makes it a great choice for environmentally conscious consumers.

In terms of maintenance, the Wayne ESP15 requires minimal effort. The pump's design facilitates easy access for routine checks, ensuring that it continues to function optimally. Backup power compatibility is another feature that enhances its reliability, allowing for operation even during power outages.

Overall, the Wayne ESP15 is an exceptional sump pump that combines power, efficiency, and ease of use. Its main features, including a robust motor, durable construction, and user-friendly design, make it a leading choice for effectively managing water in residential properties. Whether dealing with heavy rain or basement flooding, the Wayne ESP15 stands as a reliable solution for homeowners looking to protect their living spaces from water damage.