Bushnell 786050 instruction manual USO DEL Starpointer, Instrucciones DE Montaje DEL Telescopio

Page 17

INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL TELESCOPIO

1.Su telescopio tiene patas ajustables (telescópicas) (Fig. 1).

2.Ponga el trípode de pie y separe las patas. Afloje las tres pinzas de las patas. Agarre la cabeza del trípode y levántelo. Despliegue las patas del trípode a la altura deseada (a distancias iguales) y apriete las pinzas de cada pata para sujetarlas en posición (Fig. 1)

3.Sujete la bandeja de accesorios (J/M) a los tirantes centrales de las patas en las patas del trípode (Fig. 2).

4.Saque el cuerpo principal del telescopio de la caja. Sujete el cuerpo principal del telescopio (F/H) alineando el agujero del asiento del telescopio con el del yugo.

5.Saque de la caja el visor (E/G) con el soporte del mismo (D/F) sujeto. Coloque el soporte del visor en el cuerpo principal del telescopio (Fig. 3)

6.Ponga un ocular (H de 25 mm) dentro de la diagonal, y después sujete la diagonal al telescopio, apretando los tornillos de retención (Fig. 4).

NOTA: En todos los telescopios astronómicos, la imagen aparece boca abajo. Con el uso de la diagonal, la imagen aparece normal pero con una inversión de izquierda a derecha (como un espejo). Para usar el telescopio para vistas terrestres y corregir la imagen reflejada, quite la diagonal y reemplácela con el ocular inversor de imágenes (Fig. 5). Recomendamos usar el ocular de pocos aumentos cuando se use el telescopio para vistas terrestres. Sólo los telescopios refractores vienen con oculares inversores de imágenes. Los telescopios reflectores se usan principalmente para aplicaciones de astronomía, y no incluyen una diagonal o un accesorio de ocular inversor de imágenes.

El telescopio está ahora completamente montado y listo para usar.

7.Para usar la lente Barlow, introdúzcala (Fig. 5) en el tubo de enfoque. Fije apretando el tornillo de retención pequeño. Introduzca el ocular en el extremo abierto de la lente Barlow y fíjelo.

¡PRECAUCIÓN! La visión del sol puede causar daños permanentes en los ojos. No vea el sol con este telescopio ni siquiera a simple vista.

USO DEL STARPOINTER

1.El StarPointer es la forma más rápida y sencilla de apuntar el telescopio exactamente a un objeto deseado del cielo. Es como tener un puntero láser que pueda dirigir directamente al cielo nocturno. El StarPointer es un instrumento de cero aumentos que usa una ventana de vidrio con revestimiento antirreflejante para superponer la imagen de un pequeño círculo rojo en el cielo nocturno. Como todos los visores, el StarPonter debe alinearse debidamente con el telescopio principal antes de que se pueda usar.

2.Para encender el StarPoniter, gire el control de brillo variable hacia la derecha hasta que oiga un “clic”. Para aumentar el nivel de brillo del círculo rojo, siga girando la perilla de control unos 180° hasta que se pare.

3.Localice una estrella o un planeta brillantes y céntrelo en un ocular de baja potencia en el telescopio principal Si el StarPointer está perfectamente alineado, verá el círculo del LED rojo superponerse a la estrella de alineamiento. Si el StarPointer no está alineado, observe dónde está el círculo rojo en relación a la estrella brillante.

17

Image 17
Contents 700x60mm Refractor Telescope Index Parts Diagram Assembly Diagrams Using the Star Pointer Telescope Assembly InstructionsEYE Lens Chart & Theoretical Power Limits FocusingFinding Objects MagnificationSpec / Model 700x60mm Refractor Technical SpecificationsHelpful Hints Telescope Lifetime Limited Warranty WARRANTY/REPAIR InformationNomenclature DES Pièces Assemblage Instructions D’ASSEMBLAGE DU Télescope Utiliser LE StarpointerMise AU Point Trouver DES ObjetsGrossissement Oculaires ET Limites DE Grossissement ThéoriquesCaract. / modèle 700x60mm Réfracteur Caractéristiques TechniquesConseils Utiles GARANTIE/RÉPARATION Diagrama DE Piezas Diagramas DE Montaje Instrucciones DE Montaje DEL Telescopio USO DEL StarpointerEnfoque Localización DE ObjetosAumentos Cuadro DE Lentes Y Límites DE Potencia TeóricosEspecificación 700X60mm Modelo Refractor Especificaciones TécnicasRecomendaciones Útiles Garantía / Reparación Teilezeichnung Abb.1 Abb.2 Abb.3 Abb.4 Abb.5 MontagediagrammeVerwenden DES Star Pointer Teleskop-MontageanleitungFokussieren Suche VON ObjektenVergrösserung Okulartabelle UND Theoretische VergrösserungsgrenzenBez. / Modell 700x60mm Refraktor Technische DatenHilfreiche Tipps GARANTIE/REPARATUR Schema Delle Parti Schemi PER L’ASSEMBLAGGIO Istruzioni PER L’ASSEMBLAGGIO DEL Telescopio USO DEL Puntatore Delle StelleRicerca DI Corpi Celesti Messa a FuocoIngrandimento Tabella Lente Oculare E Limiti Teorici Della PotenzaSpec / Model 700x60mm Rifrattore Specifiche TecnicheGARANZIA/RIPARAZIONI Diagrama DE Peças Diagramas DE Montagem Instruções DE Montagem do Telescópio USO do Indicador DE EstrelasFocalização Localização DE ObjetosAmpliação Tabela DE Oculares E Limites Teóricos DE PotênciaEspec. / Modelo 700x60mm Refrator Especificações TécnicasDicas Úteis GARANTIA/CONSERTO Page 2012 B.O.P

786050 specifications

The Bushnell 786050 is a high-performance pair of binoculars designed for outdoor enthusiasts, birdwatchers, and sports fans alike. With exceptional clarity and advanced optics, it brings distant scenery into sharp focus, making it a must-have for anyone who appreciates the beauty of nature or the thrill of a live event.

One of the standout features of the Bushnell 786050 is its high-quality 50mm objective lens. This large aperture allows for significant light transmission, ensuring bright and clear images even in low-light conditions, such as at dawn or dusk. The binoculars boast a powerful 10x magnification, providing an impressive level of detail without sacrificing stability or ease of use.

Bushnell is known for its commitment to durable construction, and the 786050 exemplifies this with its rugged, waterproof, and fog-proof design. The binoculars are built to withstand the elements, making them perfect for use in various environments, from humid forests to chilly mountain tops. The rubber armor coating offers additional protection against drops and impacts while providing a secure grip for comfortable handling.

Another key feature of the Bushnell 786050 is its multi-coated optics. The lenses are treated with multiple layers of anti-reflective coatings, enhancing light transmission and minimizing glare. This results in vibrant colors, crisp details, and improved contrast, allowing users to fully appreciate the subtleties of the natural world or the action unfolding at a sports event.

The binoculars also feature a wide field of view, allowing users to scan large areas and track moving subjects easily. The generous eye relief ensures comfortable viewing for users who wear glasses, making them accessible to a broader audience.

In terms of portability, the Bushnell 786050 is designed for convenience. The binoculars are lightweight and can easily be stowed in a backpack or carried by hand. They also come equipped with a neck strap and carrying case, making transportation a breeze.

Overall, the Bushnell 786050 stands out with its remarkable optics, rugged design, and user-friendly features. It is an excellent choice for anyone seeking high-quality binoculars that deliver reliability and performance in various outdoor settings. Whether for birdwatching, hiking, or attending sporting events, this model is sure to impress with its clarity and ease of use.