ViewSonic PJ359 Embalagem dos Componentes, Sobre este manual, Marcas Comerciais

Page 6

Projector

PJ359W

Instruções do proprietário (detalhado) Guia de utilização

Embalagem dos Componentes

(1) Projector

(2) Controlo remoto com duas pilhas AA

(3) Cabo de alimentação

(4) Cabo RGB

(5)	Mala Macia
(6)	Guia Rápida Do Começo	(3)
	e CD-ROM do Assistente do	(3)
	e CD-ROM do Assistente do

ViewSonic

(7) Tampa da lente e Fita

Obrigado por ter adquirido este projector.

(1)(2)

(4)(5)

(6)(7)

AVISO ►Antes de utilizar este produto, leia por favor todos os manuais relativos ao mesmo. Assegure-se de que lê em primeiro lugar o “Guia da Segurança”. Depois da leitura, guarde-os num local seguro para futura consulta.

Sobre este manual

São utilizados vários símbolos neste manual. Os significados desses símbolos estão descritos abaixo.

AVISO Este símbolo indica informação que, se ignorada, poderá resultar possivelmente em ferimentos pessoais ou até morte devido a manuseamento incorrecto.

PRECAUÇÃO Este símbolo indica informação que, se ignorada, poderá resultar possivelmente em ferimentos pessoais ou danos físicos devido a manuseamento incorrecto.

Por favor reporte-se ao texto a seguir a este símbolo.

NOTA • As informações contidas neste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

•O fabricante não se responsabiliza por quaisquer erros que possam surgir neste manual.

•A reprodução, transmissão ou utilização deste documento ou do seu conteúdo não é permitida sem autorização expressa por escrito.

MARCAS COMERCIAIS

•MAC é uma marca comercial registada da Apple Inc.

•VESA e SVGA são marcas comerciais da Video Electronics Standard Association.

•Windows é uma marca registada da Microsoft Corporation.

•HDMI, o logotipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas ou marcas

registradas da HDMI Licensing LLC.

Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos respectivos proprietários.

ViewSonic

PJ359W

Image 6

Contents ViewSonic Declaração FCC Para o CanadáCE Conformidade para Países Europeus Instruções Importantes de Segurança Declaração de Conformidade RoHS Informação de Copyright Obrigado por ter adquirido este projector Embalagem dos ComponentesSobre este manual Marcas ComerciaisContents Embalagem dos Componentes Características do projectorPreparação Prender a tampa da lenteDenominação das peças ProjectorQuente Painel de Controlo Controlo remotoTraseira do controlo Remoto Numa superfície horizontal ConfigurarDisposição Suspenso no tectoConfigurar Ligar os seus dispositivos Leitor VCR/DVD Auto-falantesMonitor Ligar os seus dispositivos continuação Acerca da Funcionalidade Plug-and-PlayNota sobre Hdmi Ligar a alimentação eléctrica Utilização da ranhura de segurançaControlo remoto Colocar as pilhasAcerca do sinal do controlo remoto Botão direito do rato Pressione o botão Reset Alterando a frequência do sinal do controlo remotoBotão esquerdo do rato Pressione o botão Enter Ligar a energia Botão STANDBY/ON Indicador PowerLigar/desligar a energia Desligar da correnteEmudecer o som temporariamente Ajustando o volumeFuncionamento Seleccionar um sinal de entradaSeleccionar um sinal de entrada continuação Procurando um sinal de entradaSeleccionar o rácio do aspecto  Para um sinal de PCRegular o elevação do projector Ajustar o zoom e focagemUtilizar a função de ajuste automático Ajustando a posiçãoCorrecção da distorção trapezoidal Utilização da função aumentarBotão Keystone Botão Freeze Parar o ecrãSuprimir a imagem do ecrã temporariamente Botão BlankUtilizar as funções do menu No Menu FACNo Menu avançado Keystone DescriçâoAspecto ExecutarMenu FAC. continuação Menu Cena GamaMenu Cena continuação Temp CORMinha MEM CARREG1, CARREG2, CARREG3, CARREG4GUARDAR1, GUARDAR2, GUARDAR3, GUARDAR4 Posicao Menu ImagemSobreexpl Posicao HTamanho H Menu Imagem continuaçãoFase H Executa AjusRED.INT.VÍ Menu EntrdProgress ESP CORMenu Entrd continuação Resolução Para o item IMAG.ESPELH no menu AJUSTE, se o ecrã do Menu AjusteQuando Vinversao ou Hvinversao forem seleccionados Poderá não funcionar correctamenteMenu Ajuste continuação Modo EsperaAudio VolumeMenu Audio Hdmi AudioMenu Tela Menu POSSUPRESS.IMA Menu Tela continuação IniciarMinha Tela Registro de Minha Tela terminou Ocorreu um erro de captura. Tente de novoMensag Nome DA Fonte PadrãoMenu Opção Busca AutomLigar Autom Menu Opção continuação DESLIG.AUTOTempo Lâmp MEU Botão Minha FonteServiço Ajuste Auto FantasmaMENSG. Filtro Info BLOQ. TeclaFREQ. Remoto Ajuste FabrIntroduzir a Palavra DE Passe Usar as Funções de SegurançaSegurança Mudar a Palavra DE PasseLigar a Função Pal.-Chave da Minha Tela Usar a Função Pal.-Chave da Minha TelaSe esquecer a sua Palavra DE Passe Definir a Palavra DE PasseUsar a Função Bloqueio PIN Desligando a Palavra DE PasseRegistrar o Código PIN Por favor não se esqueça do seu Código PIN Desligar a Função Bloqueio PINSe Esquecer o seu Código PIN Usar a Função Detec. de Posição Ligar a Função Detec. de PosiçãoDefinir a Palavra DE Passe para o Detec. de Posição Configurando o Detec. de Posição para desligar Se esquecer a sua Palavra DE PasseUsando a função Senha P/TEXTO Exibindo o TextoLIGARóDESLIGAR Ligando a Senha P/TEXTO Com a Palavra DE Passe novamenteModo Menu C.C. legendaExibir CanalNúmero do Tipo RLC-039 DT00821 Substituição da lâmpada CuidadosLâmpada Em caso de a substituir você mesmoAviso da lâmpada Lâmpada continuaçãoFiltro de ar Limpeza do filtro de arCuidados com a lente Cuidados adicionaisInterior do projector Cuidados com a caixa e controlo remotoEntrada de sinal não apropriado Mensagens relacionadasNão existe sinal de entrada Temperatura interna está a subirRelativamente ás lâmpadas dos indicadores Reposição de todas as configurações Encerrar o projectorCabo de alimentação não está ligado Configuração Audio não está correctaAcontecimento Casos que não envolvem um defeito do aparelho Os cabos de sinal não estão ligados correctamenteMonitor Plug-and-Play Brilho está regulado num nível extremamente baixoComputador não consegue detectar o projector como Ecrã SUPRESS.IMA é visualizadoEspecificação Suporte ao Cliente País/Refião Site na Web TelefoneQuem a garantia protege Que a garantia cobrePor quanto tempo a garantia é válida Que a garantia não cobreEfeito do Direito do Estado Limitação das garantias implícitasExclusão de danos Vendas fora dos EUA. e Canadá