Kyocera KR1 manual Asignación de direcciones dinámicas y estáticas

Page 18

PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DEL

FIRMWARE DEL ROUTER

MÓVIL KR1 DE KYOCERA

Nota: sólo se debe utilizar este procedimiento si los intentos de descargar el firmware al router móvil KR1 de Kyocera han sido infructuosos.

Asignación de direcciones dinámicas y estáticas

Los dispositivos de red (tales como el router móvil KR1 de Kyocera) necesitan direcciones IP (Protocolo de Internet) para identificarse y comunicarse entre sí. Su computadora no posee una dirección IP cuando está conectada al router móvil KR1 de Kyocera. Por lo tanto, su router móvil KR1 de Kyocera asignará esta dirección IP de forma “dinámica”.

A medida que siga los pasos de este procedimiento, necesitará crear una dirección IP estática para su computadora. Deberá designar esta dirección específicamente y preparar su router para la recuperación del firmware. Después de que haya actualizado el firmware en su router móvil KR1 de Kyocera de forma exitosa,

se le pedirá que reinicie su computadora para que ésta acepte la asignación de la dirección IP dinámica.

Antes de comenzar

Precaución: se recomienda el uso de Internet Explorer como el explorador Web predeterminado. No use el explorador Firefox® durante el proceso de recuperación del firmware. Si lo hace, fallará la actualización del firmware.

1.Antes de llevar a cabo los pasos detallados a continuación, debe guardar el firmware más reciente en su directorio local. Para obtener este firmware, regístrese en http://www.kyocera-wireless.com o en http://www.dlink.com.

2.Para este procedimiento se necesita un cable y una conexión LAN. Antes de comenzar, asegúrese de tener el cable adecuado.

3.Para que la configuración de la recuperación del firmware surta efecto, deberá desconectar todo tipo de alimentación eléctrica. Antes de proceder, asegúrese de que no se esté suministrando energía a su router móvil KR1 de Kyocera y que todos los cables estén desconectados.

4.Remueva su tarjeta 1xEV-DO y desconecte cualquier otro cable de teléfono USB, según corresponda.

Procedimiento de recuperación del firmware

Nota: este procedimiento varía según el sistema operativo. Consulte las secciones relativas a Windows XP, Windows 2000 o MAC, según corresponda.

Establecimiento de una dirección IP estática en Windows XP

Siga los pasos detallados a continuación para establecer una dirección IP en Windows XP.

1.Ingrese a Mi PC.

2.Haga clic con el botón derecho en Mis sitios de red.

15

Image 18
Contents Móvil KR1 DE Kyocera 82-G1770-1FP, RevTable of Contents Iii Kyocera KR1 Mobile Router Firmware Recovery Procedure Page IP address Reset the Dynamic IP-Windows XP Click Obtain an IP address automatically Page Prepare Your Router for Firmware Recovery-Windows Page Follow the steps below to establish a MAC Static IP address Router Select TCP/IP Page Kyocera Wireless Corp Proprietary FCC Notice Industry Canada NoticeAsignación de direcciones dinámicas y estáticas Establecimiento de una dirección IP estática en Windows XPHaga clic en Propiedades Dirección IP Page Restablecimiento de la dirección IP dinámica en Windows XP Establecimiento de una dirección IP estática en Windows Seleccione Internet Protocol Protocolo Internet TCP/IP Page Restablecimiento de la dirección IP dinámica en Windows Establecimiento de una dirección IP estática en MAC Máscara subred Restablecimiento de la dirección IP dinámica en MAC Page Propiedad de Kyocera Wireless Corp Nota Aviso de la FCCPrecaución Aviso de Industry CanadaAdressage statique et dynamique Établissement d’une adresse IP statique Windows XP Adresse IP Page Réactivation de l’adressage IP dynamique Windows XP Établissement d’une adresse IP statique Windows Cliquez sur Utiliser l’adresse IP suivante Page Réactivation de l’adressage IP dynamique Windows Établissement d’une adresse IP statique MAC Adresse IP Réactivation de l’adressage IP dynamique MAC Page Propriété de Kyocera Wireless Corp 82-G1770-1FP, RévAvis FCC RemarqueAvis dIndustrie Canada Endereços Dinâmico e Estático Estabeleça o endereço IP Estático Windows XPClique com o botão direito do mouse em Conexão local Prepare o Roteador para a recuperação do Firmware Windows XP Reinicialize o IP Dinâmico Windows XP Estabeleça o endereço IP Estático Windows Clique com o botão direito do mouse em Conexão local Endereço IP Prepare o roteador para a recuperação do Firmware Windows Reinicialize o IP Dinâmico Windows Clique com o botão direito do mouse na Conexão localEstabeleça o endereço IP Estático MAC Prepare o Roteador para a recuperação do Firmware MAC Reinicie o IP Dinâmico MACPage Propriedade da Kyocera Wireless Corp Aviso da FCC CuidadoAviso relativo à indústria canadense
Related manuals
Manual 52 pages 46.78 Kb