NEC LCD195NXM user manual Garantie limitée

Page 48

Garantie limitée

NEC Display Solutions of America, Inc. (ci-après «NEC DISPLAY SOLUTIONS») garantit que ce produit est exempt de vice de fabrication et de main-d’oeuvre et, selon les conditions énoncées ci-dessous, accepte de réparer ou remplacer, à sa discrétion, toute pièce de l’appareil concerné qui s’avérerait défectueuse et ce, pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d’achat initial. Les pièces de rechange sont garanties pendant quatre-vingt dix (90) jours. Les pièces de rechange ou unités peuvent être neuves ou reconditionnées et seront conformes aux spécifications des pièces et des unités d’origine. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques auxquels peuvent s’ajouter d’autres droits pouvant varier d’une juridiction à l’autre. Cette garantie est limitée à l’acheteur d’origine du produit et n’est pas transférable. Cette garantie couvre uniquement les composants fournis par NEC DISPLAY SOLUTIONS. Une réparation requise à la suite de l’utilisation des pièces provenant d’un tiers n’est pas couverte par cette garantie. Pour être couvert par cette garantie, le produit doit avoir été acheté aux États-Unis ou au Canada par l’acheteur d’origine. Cette garantie couvre uniquement la distribution du produit aux États-Unis ou au Canada par NEC DISPLAY SOLUTIONS. Aucune garantie n’est offerte à l’extérieur des États-Unis et du Canada. La preuve d’achat sera exigée par NEC DISPLAY SOLUTIONS pour prouver la date d’achat. Une telle preuve d’achat doit être une facture de vente d’origine ou un reçu reprenant le nom et l’adresse du vendeur, de l’acheteur et le numéro de série du produit.

Pour obtenir un service au titre de la garantie, vous devez expédier le produit en port prépayé ou le déposer chez le revendeur agréé qui vous l’a vendu ou dans un autre centre autorisé par NEC DISPLAY SOLUTIONS, soit dans l’emballage d’origine, soit dans un emballage similaire procurant un niveau équivalent de protection. Avant de retourner tout produit à NEC DISPLAY SOLUTIONS, vous devez d’abord obtenir une autorisation de retour de marchandise en composant le 1-800-632-4662. Le produit ne pourra avoir été enlevé ou modifié, réparé ou entretenu au préalable par personne d’autre que du personnel technique autorisé par NEC DISPLAY SOLUTIONS, et le numéro de série du produit ne pourra pas avoir été enlevé. Pour être couvert par cette garantie, le produit ne pourra pas avoir été soumis à l’affichage d’une image fixe pendant de longues périodes de temps résultant en une persistance de l’image, un accident, une utilisation incorrecte ou abusive ou une utilisation contraire aux directives contenues dans le guide de l’utilisateur. Une seule de ces conditions annulera la garantie.

NEC DISPLAY SOLUTIONS NE POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SECONDAIRES OU D’AUTRES TYPES DE DOMMAGES RÉSULTANT DE L’UTILISATION D’UN PRODUIT QUI N’ENTRENT PAS SOUS LA RESPONSABILITÉ DÉCRITE CI-DESSUS. CES GARANTIES REMPLACENT TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTANT PAS L’EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES ACCIDENTELS OU SECONDAIRES, LES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS.

Ce produit est garanti selon les termes de cette garantie limitée. Les consommateurs doivent savoir que les performances du produit peuvent varier selon la configuration du système, le logiciel, l’application, les données du client et la manière dont le produit est utilisé par l’opérateur, ainsi que d’autres facteurs. Bien que les produits NEC DISPLAY SOLUTIONS soient considérés compatibles avec de nombreux systèmes, la mise en oeuvre fonctionnelle du produit peut varier d’un client à l ’autre. Par conséquent, l’adéquation d’un produit à un besoin ou une application spécifique doit être déterminée par le consommateur et n’est pas garantie par NEC DISPLAY SOLUTIONS.

Pour connaître le nom du centre de service technique agréé NEC DISPLAY SOLUTIONS le plus proche, appeler NEC Display Sollutions of America au 1-800-632-4662.

51

Image 48
Contents Page Index Manufacturer’s Recycling and Energy InformationCanadian Department of Communications Compliance Statement FCC InformationContents Display Setup To attach the MultiSync LCD monitor to your systemSUB Cable USB Cable NX models only Power Button Raise and Lower Monitor Screen Screen PivotDisplay Setup Tilt and SwivelMounting LCD2070NX, LCD2070VX Remove Monitor Stand for MountingFigure F.1 Controls Basic key functionControls Exit Brightness/Contrast Controls AccuColor Control SystemsTools Safety Precautions and Maintenance Recommended UseImage Persistence Ergonomics Specifications Monitor MultiSync SpecificationsFeatures Troubleshooting References Limited Warranty TCO’03 CongratulationsManufacturer’s Recycling Energy Information Disposing of old NEC productDeclaration of the Manufacturer Avertissement Informations FCCContenu La boîte* de votre nouveau moniteur NEC MultiSync contientConfiguration de I’affichage Câble DVIConfiguration de I’affichage suite Configuration de I’affichage suite Bouton d’alimentation Levez et baissez l’écran du moniteur Écran PivotInclinaison et pivotement Figure TS.1Montage Enlevez le support du moniteur pour le montageInstallation du bras flexible Commandes Fonction de la touche de baseCommandes suite SimpleExtinction DE L’OSD Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretienUsage recommandé suite ErgonomieNettoyage du coffret Fiche technique Caractér. techn MultiSync Du moniteurRemarques Fonctions Dépannage Dépannage suite Aucun bruitAucun bruit des écouteurs Références Garantie limitée Félicitations Elimination des produits NEC usagés Déclaration du fabricant Déclaration DE Conformité Advertencia Información FCCContenidos Cable DVI-D Manual del usuarioInstalación de la pantalla Para conectar el monitor MultiSync LCD a su sistemaInstalación de la pantalla continuación Figura Cable D-SUB Cable USBModelos NX únicamente Figura Botón de Encendido Cómo elevar y bajar la pantalla del monitor Pivote de la pantallaPara inclinar y girar Figura R.1Montaje Cómo quitar el soporte del monitor para el montajeInstalación de brazos flexibles Figura F.1Controles Funciones básicas de las teclas ButtonControles continuación Audio Uso recomendado Precauciones de seguridad y mantenimientoPersistencia de la imagen Uso recomendado continuación ErgonomíaEspecificaciones Especificaciones del MultiSync MonitorCaracterísticas Solución de problemas Sin imagenEl botón de encendido no responde La imagen de la pantalla no posee el tamaño apropiadoSolución de problemas continuación NinguÌ n sonidoNinguÌ n sonido de los auriculares Referencias Garantía limitada ¡Felicitaciones Información del fabricante sobre reciclado y energía Declaración del fabricanter Page Page Page Declaración DE Conformidad Declaration of Conformity

LCD195NXM specifications

The NEC LCD195NXM is a state-of-the-art LCD monitor that sets a benchmark for performance, usability, and visual clarity. Designed primarily for professional use, this monitor incorporates a set of features that cater to the needs of both IT professionals and casual users alike.

With a 19-inch screen, the LCD195NXM boasts a resolution of 1280 x 1024 pixels, providing crisp images and sharp text. The 5 ms response time ensures smooth video playback, making it ideal for both office applications and light gaming. One of the key features of this monitor is its excellent color accuracy, which is crucial for graphic design, photography, and other visual arts. The advanced In-Plane Switching (IPS) technology delivers consistent colors and wider viewing angles, minimizing the color distortion that can occur when viewed from different angles.

The NEC LCD195NXM is also designed with ergonomics in mind. It offers flexibility in its stand with options for height adjustment, tilt, and swivel, which contributes to an improved user experience by allowing for personalized positioning. This is especially helpful in multi-monitor setups, as users can create a seamless work environment that enhances productivity.

Energy efficiency is another characteristic that stands out in the NEC LCD195NXM. The monitor is equipped with eco-friendly features that contribute to lower power consumption without compromising performance. This is not only beneficial for the environment but also helps reduce electricity costs.

Connectivity options are plentiful, equipped with VGA and DVI-D input ports, allowing for easy connections to a variety of devices including computers and laptops. Additionally, the presence of built-in speakers further enhances the multi-media experience.

Furthermore, the NEC LCD195NXM is backed by robust warranty and support from NEC, ensuring peace of mind for users. Its sleek design, advanced technologies, and user-centered features make it a viable option for anyone looking for a reliable and efficient display solution. Overall, the NEC LCD195NXM stands out as a versatile and capable monitor, suitable for both professional and personal environments.