Philips 190S7FG user manual ÁâÐÝÔÐàâë íàÓÞÝÞÜØÚØ, íÚÞÛÞÓØØ Ø ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, ² ÇâÞ âÐÚÞÕ ×ÝÐÚ CE?

ÇÐáâÞ ÒÞ×ÝØÚÐîéØÕ ÒÞßàÞáë

¾: ² ÞâÛØçØÕ Þâ ͻ ÜÞÝØâÞà á ¶º´ ÝÕ áÞÔÕàÖØâ ÚÞÜßÞÝÕÝâÞÒ, ÓÕÝÕàØàãîéØå íÛÕÚâàÞÜÐÓÝØâÝëÕ ßÞÜÕåØ, ÞáÞÑÕÝÝÞ ÜÐÓÝØâÝëÕ ßÞÛï. ºàÞÜÕ âÞÓÞ, ßÞáÚÞÛìÚã ¶º´ ßÞâàÕÑÛïÕâ ÞâÝÞáØâÕÛìÝÞ ÜÐÛÞ

íÝÕàÓØØ, ÕÓÞ ÑÛÞÚ ßØâÐÝØï ÝÕ áÞ×ÔÐÕâ ßÞÜÕå.

²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË

ÁâÐÝÔÐàâë íàÓÞÝÞÜØÚØ, íÚÞÛÞÓØØ Ø ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ

²: ÇâÞ âÐÚÞÕ ×ÝÐÚ CE?

¾: ¼ÐàÚØàÞÒÚã CE (Conformité Européenne) âàÕÑãÕâáï ßàÞáâÐÒÛïâì ÝÐ ÐââÕáâÞÒÐÝÝÞÙ ßàÞÔãÚæØØ, ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝÞÙ ÔÛï ßàÞÔÐÖØ ÝÐ àëÝÚÕ Ò µÒàÞßÕ. ·ÝÐÚ "CE" Þ×ÝÐçÐÕâ, çâÞ Ø×ÔÕÛØÕ áÞÞâÒÕâáâÒãÕâ âàÕÑÞÒÐÝØïÜ µÒàÞßÕÙáÚÞÙ ´ØàÕÚâØÒë. µÒàÞßÕÙáÚÐï ´ØàÕÚâØÒÐ - íâÞ ÕÒàÞßÕÙáÚØÙ "×ÐÚÞÝ", ÞßàÕÔÕÛïîéØÙ ÞáÝÞÒÝëÕ ßÞÛÞÖÕÝØï Ò ÞÑÛÐáâØ ÞåàÐÝë ×ÔÞàÞÒìï, âÕåÝØÚØ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ, ÞåàÐÝë ßàØàÞÔë Ø ×ÐéØâë ßàÐÒ ßÞâàÕÑØâÕÛÕÙ. ÍâÐ ´ØàÕÚâØÒÐ ÐÝÐÛÞÓØçÝÐ ° ÜÕàØÚÐÝáÚÞÜã ÝÐæØÞÝÐÛìÝÞÜã ÚÞÔÕÚáã ßÞ íÛÕÚâàÞâÕåÝØÚÕ Ø

áâÐÝÔÐàâÐÜ UL.

²: ¾âÒÕçÐÕâ ÛØ ÜÞÝØâÞà á ¶º´ ÞÑéØÜ áâÐÝÔÐàâÐÜ ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ?

¾: ´Ð. ¼ÞÝØâÞàë á ¶º´ Philips áÞÞâÒÕâáâÒãîâ ãÚÐ×ÐÝØïÜ MPR-II Ø áâÐÝÔÐàâÐÜ TCO 99/03 ßÞ àÕÓãÛØàÞÒÐÝØî Ø×ÛãçÕÝØï, íÛÕÚâàÞÜÐÓÝØâÝëÜ ßÞÛïÜ, áÝØÖÕÝØî íÝÕàÓÞßÞâàÕÑÛÕÝØï, íÛÕÚâàÞÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ Ò àÐÑÞçÕÙ áàÕÔÕ Ø ßàØÓÞÔÝÞáâØ Ú ßÕàÕàÐÑÞâÚÕ ÔÛï ÒâÞàØçÝÞÓÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØï. ½Ð ÞâÔÕÛìÝÞÙ

áâàÐÝØæÕ ßÞÔàÞÑÝÞ ßÕàÕçØáÛÕÝë áâÐÝÔÐàâë ÑÕ×ÞßÐáÝÞáâØ.

¿ÞÔàÞÑÝëÕ áÒÕÔÕÝØï ßàØÒÕÔÕÝë Ò ÓÛÐÒÕ ½ÞàÜÐâØÒÝëÕ ÔÞÚãÜÕÝâë.

²¾·²À°Â º ½°Ç°»Ã ÁÂÀ°½¸ÆË

file:///F/OEM MODELS/philips/CD Manual/19/190S7/lcd/manual/RUSSIAN/190S7/safety/SAF_FAQ.HTM 第 10 頁 / 共 11 2006/3/7 上午 11:19:56