Philips VOIP021 user manual Umwelt und Sicherheit, Sicherheitshinweis

Page 71

Umwelt und Sicherheit

Sicherheitshinweis

Dieses Gerät kann bei einem Stromausfall nicht für einen Notruf eingesetzt werden. Für einen solchen Notfall muss ein alternatives Gerät zur Verfügung stehen.

Stromversorgung

Dieses Gerät benötigt eine 220-240 V Stromversorgung mit Einphasen-Wechselstrom, ausgenommen IT- Installationen gemäß der Norm EN 60-950.

ACHTUNG

Das elektrische Netz wird gemäß EN 60-950 als gefährlich eingestuft. Das Gerät kann nur durch Ziehen des Netzsteckers von der Stromversorgung getrennt werden.Verwenden Sie daher eine gut zugängliche Wandsteckdose in der Nähe des Gerätes.

Telefonanschluss

Die Spannung im Telefonnetz wird als TNV-3 (Telecommunications Network Voltages) gemäß Definition in der Norm EN 60-950 eingestuft.

Sicherheitshinweise

Halten Sie das Mobilteil von Flüssigkeiten fern. Zerlegen Sie weder das Mobilteil noch die Basisstation; Sie könnten mit gefährlichen Spannungen in Berührung kommen. Die Ladekontakte und der Akku dürfen nicht mit leitenden Gegenständen in Berührung kommen.

Umweltschutz

Beachten Sie bitte bei der Entsorgung des Verpackungsmaterials, der verbrauchten Akkus

und eines ausgedienten Telefons unbedingt die örtlichen Vorschriften und Recyclingmöglichkeiten.

Conformity

We, PHILIPS Consumer Electronics Route d`Angers

72081 Le Mans Cedex 9 France

Declare that the products DECT121xx are in compliance with ANNEX IV of the R&TTE-Directive 1999/5/ EC and then with the following essential requirements:

Article 3.1 a: (protection of the health & the safety of the user) Safety : EN 60950-1 (10/2001) SAR : EN 50371 (2002)

Article 3.1 b: (protection requirements with respect to electromagnetic compatibility)

EMC : ETSI EN 301 489-6 V1.2.1 (08/2002) & ETSI EN 301 489-1 V1.4.1 (08/2002)

Article 3.2: (effective use of the radio spectrum) Radio : EN 301 406 V1.5.1 (2003)

The presumption of conformity with the essential requirements regarding Council Directive 1999/5/EC is

ensured.

 

Date: 04/03/2005

Le Mans

0682

Product Quality Manager

Home Communication

16Dieses Produkt kann nur am analogen Telefonnetzwerk dieses Landes, das auf dem Aufkleber unter der Basisstation angegeben ist, angeschlossen werden.

Image 71
Contents DE Bedienungsanleitung FR Mode d’emploi NL Handleiding Page Contents Important information For your safetyInstallation information Safety precautions for the USB adapterNeed help ? Minimum PC requirementsTrademarks USB adapter What’s in the boxYour telephone adapter ENInstall Call Skype users free call Call ordinary phone with SkypeOut paid serviceCall Call with SkypeHang up a call ENCallAnswer a call Problem TroubleshootingENProblem Tip ENTroubleshootingInformationEN Health and safetyENInformation WarrantyInhaltsverzeichnisDE Sicherheit Informationen für die InstallationWichtige Informationen Warenzeichen Sicherheitshinweise für den USB-AdapterPC-Mindestanforderungen Benötigen Sie Hilfe? USB-Adapter DETelefonadapter Verwenden Sie Bitte die Installationshilfe InstallierenDEReguläres Telefon mit SkypeOut anrufen kos- tenpflichtig DEAnrufenMit Skype anrufen Skype-Benutzer anrufen gebührenfreiGespräch beenden AnrufenGespräch annehmen Tipp DEFehlerbehebungFehlerbehebungDE Sicherheitsinformation DEInformationGewährleistung InformationDETable des matières Pour votre sécurité Informations d’installationInformations importantes Marques Précautions de sécurité pour l’adaptateur USBExigences PC minimum Besoin d’aide ? AdaptateurUSB Contenu de la boîteVotre adaptateur téléphonique InstallationFR Appeler des utilisateurs Skype appel gratuit Appeler un téléphone ordinaire avec SkypeOut service payantFRAppel Appeler avec SkypeTerminer un appel AppelRépondre à un appel Problème FRDépannageDépannageFR Santé et sécurité Conformité Entretien et service Recyclage et valorisationFRInformation Garantie InformationFRInhoudsopgaveNL Veiligheid Informatie voor de installatieBelangrijke informatie Heeft u hulp nodig Veiligheidsinstructies voor de USB-adapterMinimumeisen voor de PC HandelsmerkenNLVerpakkingsinhoud TelefoonadapterNL NLInstalleren Vaste telefoon met SkypeOut bellen tegen betaling BellenMet Skype bellen Skype-gebruikers bellen kosteloosGesprek beëindigen NLBellenGesprek aannemen Probleem Fouten opsporen en verhelpenFouten opsporen en verhelpen Veiligheidsinformatie Conformiteit Servicedienst en service MilieubeschermingInformatieNL NLInformatie Page Page Page Fehlerbehebung Umwelt und Sicherheit InhaltsverzeichnisIhre persönlichen Einstellungen Display des Mobilteils Wandmontage Dect 121 aufstellenDect 121 auspacken Dect 121 aufstellen Programmier-Taste Dect 121 Mobilteil und BasisstationKorrektur- und Stummschaltetaste Telefonbuchtaste Gesprächs Rückfrage- und Internruf-TasteDect 121 Tasten Bedienung des Dect Zifferntasten Eine Nummer im Telefonbuch speichernKorrekturtaste Einen Anruf aus dem Telefonbuch führen Das Telefonbuch ändern / eine Rufnummer löschenDas Mobilteil auf stumm schalten Das gesamte Telefonbuch löschenEin Gespräch weiterverbinden Dect 121 Multi-Mobilteilesets Die letzten 10 gewählten Rufnummern wiederholenProgrammieren der Sprach-Mailbox Die komplette Anrufliste löschenTaste Den Babyruf aktivieren/deaktivieren Abhören der Sprach-MailboxDen Babyruf programmieren Klingeltonlautstärke einstellen Ihre persönlichen EinstellungenDen Klingelton einstellen Die Tasten-Töne aktivieren/deaktivieren Dauer des Flashsignals einstellen R-TasteDen Wählmodus wählen Die Werkseinstellungen wieder herstellen Den PIN Code ändernFehlerbehebung Problem Ursache AbhilfeSicherheitshinweis Umwelt und Sicherheit
Related manuals
Manual 72 pages 35.98 Kb