Tripp Lite 450 RTI specifications Installation

Page 1

1111 W. 35th Street

Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: +1 (773) 869-1234

www.tripplite.com

Owner's Manual

SmartPro® 450 RTI

Rackmount/Tower Intelligent

Network UPS System (230V)

ESPAÑOL: p. 9

FRANÇAIS: p. 17

DEUTSCH: p. 25

Safety:

p. 2

 

 

Installation:

 

p. 3

 

 

 

 

Basic Operation:

p. 5

 

 

 

 

 

 

Storage & Service:

p. 8

 

 

 

 

 

 

 

Specifications:

p. 8

 

 

 

 

Copyright © 2000 Tripp Lite. All rights reserved. SmartPro® is a registered trademark of Tripp Lite.

Image 1
Contents Installation Battery Warnings SafetyUPS Location Warnings UPS Connection WarningsMounting InstallationOther critical devices Plug your computer, monitorOptional Main Power Switch SwitchBasic Operation Fault/Overload LED Backup/Low Batt LEDAC Normal/AVR LED Replace Batt LEDAccessory Slot AC Receptacles Battery Backup-SupportedBattery Replacement Door AC Receptacle Surge-OnlySpecifications Storage & ServiceService StorageInstalación Advertencias sobre la Ubicación del Sistemas UPS SeguridadAdvertencias sobre la Conexión del Sistema UPS Advertencias sobre la Conexión de EquiposMontaje InstalaciónSurge only Operación Básica Interruptor Main Power Switch interruptor principalInterruptor Luces Indicadoras Otras Características del UPS Especificaciones Almacenaje y ServicioAlmacenaje ServicioSûreté Recommandations relatives à la Connexion de l’Onduleur Recommandations relatives à l’Emplacement de l’OnduleurSûreté Micro Ordinateur / Sous-Moniteur Montage en Version RackTour Verticale Montage MuralRéceptacles C.A Commutateur Opération de baseCommutateur Principal d’Alimentation DEL de C.A. Normal / RAT, Règlage Automatique de la Tension Voyants de SignalisationRéceptacles C.A. Support Sauvegarde Batterie Autres Caracteristiques de L’onduleurCaracteristiques Entreposage & ServiceEntreposage Installation Warnung Standort der USV SicherheitWarnung Anschluss der USV Warnung Anschluss von AusrüstungenGestellaufbau InstallationDesktop/Unter dem Monitor Vertikaler TurmAC-Buchse nur Schalter BedienungHauptschalter Wechselstrom Normal/AVR Anzeige KontrolllichterWeitere USV-Ausrüstungen AC-Buchsen Batterie Backup-unterstütztTechnische Merkmale Lagerung und WartungLagerung Wartung