Peavey manual Amplificateurs Proffessionnels Stereo PV Series, Ideballage, Mise EN Route Rapide

Page 13

FRANÇAIS

AMPLIFICATEURS PROFFESSIONNELS STEREO PV® SERIES

INTRODUCTION

Félicitations pour avoir choisi l’un des meilleurs amplificateurs de puissance! Les unités de la série PV possèdent toutes un filtre actif 2-voies et un filtre coupe-bas sub-sonique sur chaque canal. La fréquence du filtre actif est fixée à 150 Hz, idéale pour piloter un caisson basses fréquences et celle du filtre coupe-bas est

à40 Hz pour éviter tout dommage à vos hauts-parleurs. Reprenant une technologie ayant fait ses preuves, les unités PV Series utilisent un système de transistors TO-3P montés sur un radiateur aluminium refroidi par un ventilateur double-vitesse. Ils possèdent d’énormes transformateurs toroidaux et des possibilités jamais vues sur des unités à prix équivalents. Ils sont prévus pour travailler jusqu’à une charge minimum de 2 Ohms par canal, permettant une charge de 4 Ohms en mode pont (Bridge). Ils sont de construction solide, au format rack standard 2U et leurs capacités de connexions permettent une grande flexibilité d’utilisation. Le panneau avant possède des contrôles de gain calibrés (dB), des Leds de mise sous tension (PWR), de présence de signal (SIG) et de DDT™ (Distortion Detection Technique) par canal ainsi que du sélecteur d’alimentation. Le panneau arrière quand à lui recoit les connexions (alimentation, entrées et sorties) ainsi qu’un disjoncteur et l’ouverture du système de ventilation. Cette ouverture doit toujours être dégagée pour éviter tout problème de surchauffe. Les connexions d’entrées sont des combo XLR / 1/4"Jack (acceptent les 2 standarts sur la même connexion) et sont reprises sur un bloc de connexion pour les installations. Les connexions de sorties sont des Speakon 4-connecteurs doublées par des borniers alors que les sorties des filtres internes (2 par canal, THRU/LOW OUT et HIGH OUT) sont en 1/4"Jack. Les sélecteurs d’activation des filtres (150 Hz XOVER et LOW CUT) sont également sur le panneau arrière ainsi qu’un connecteur Speakon 4-connecteurs dédié au mode pont (Bridge).

iDEBALLAGE

Inspecter votre unité lors du déballage. Au moindre problème, notifiez-le à votre revendeur immédiatement. Assurez-vous de garder les emballages de votre unité, ils vous seront nécessaires si jamais vous devez envoyer votre unité à un centre technique ou distributeur.

INSTALLATION

Les amplificateurs PV Series sont concus pour de nombreuses applications, aussi bien en installation (système à demeure, home studio,...) qu’en système mobile. Ils sont au format rack 19" standard 2U de 16" (406 mm) de profondeur et son équipés d’oreilles de fixations supplémentaires sur l’arrière. La profondeur minimum depuis la face avant est de 17" (432 mm) avec l’espace nécessaire aux connecteurs.

MISE EN ROUTE RAPIDE

Rackez votre unité à l’emplacement où il est prévu d’être utilisé. Gardez en mémoire que les orifices de ventilation doivent être à découvert, et de prévoir une circulation d’air frais adéquate. Connectez les entrées de votre unité (Inputs), sélectionnez le mode de fonctionnement de votre ampli (Stéréo ou Pont) puis connectez les enceintes aux sorties en conséquence en prenant garde aux questions d’impédance et de phase de travail. Avec l’interrupteur d’alimentation sur OFF (hors-tension), connectez votre unité à une source d’alimentation (prise murale) grace au cable IEC (fourni). Avec les 2 contrôles de gain au minimum (tournez dans le sens contre-horaire), mettre l’unité sous tension (sélecteur d’alimentation sur ON) et doucement augmenter les contrôles de gain (sens horaire) jusqu’au niveau souhaité.

Lisez attentivement ce manuel, il reprend cette procédure dans le détail.

13

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents S E R I E S a M P S Page Important Safety Instructions Installation PV Series Professional Stereo Power AmplifierBasic Setup IntroductionPower Leds PWR Front Panel FeaturesSignal Activity Leds SIG Power SwitchDomestic AC Mains Cord Back Panel Features IEC Mains ConnectorBinding Post Outputs DDT Distortion Detection Technique Switch Mode SwitchCombo Input Connector Speakon OutputsCrossover Switch 150 Hz Xover LOW CUT SwitchIndustrial and Commercial Installations THRU/LOW OUT JacksDDT Bridge ModeAmplifier Configurations Stereo BI-AMPED System Input Sensitivity & Impedance SpecificationsIDEBALLAGE Amplificateurs Proffessionnels Stereo PV SeriesMise EN Route Rapide Panneau Avant Leds DE Signal SIGLeds D’ALIMENTATIONPWR Leds DDTPanneau Arriere Connecteur IEC Selecteur DE ModeNe jamais déconnecter la connexion de terre de votre unité BornierOuverture DE Ventilation Selecteur DDT Distortion Detection TechniqueBloc DE Connexions D’ENTREES Entree ComboSorties Jacks THRU/LOW Installations Industrielles ET CommercialesSorties Jacks High OUT Mode Pont Bridge Stereo mode, below rated output power, 4 ohms Introducción Serie DE Amplificadores Profesionales Estéreo PVDesempaque InstalaciónInterruptor DE Corriente Funciones DEL Panel FrontalBraker Funciones DEL Panel Trasero Parrilla DEL Ventilador Interruptor DDT Técnica DE Detección DE DistorsiónBarrera DE Entradas Conectador DE Entrada ComboSalida DE GRAVES/ a Través Modo Puente Page Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 2001

PV Series specifications

Peavey is a well-known name in the music industry, particularly recognized for its range of audio equipment. Within its extensive portfolio, the PV Series stands out as a line of amplifiers and speakers that have earned a reputation for delivering high-quality sound performance and robust build quality. The PV Series is designed to cater to a variety of audio needs, making it an essential choice for musicians, sound engineers, and event organizers alike.

One of the main features of the PV Series is its impressive power handling capacity. The PV amplifiers are built to deliver high wattage output, ensuring that even in large venues, audio enthusiasts receive clear and powerful sound. This capability is complemented by the series' advanced speaker design, which includes high-efficiency drivers and reinforced construction. Whether for live performances, studio applications, or installation in permanent venues, the PV Series maintains clarity and fidelity at both low and high volumes.

Another defining characteristic of the PV Series is its versatility. The range includes powered and passive speakers designed to cater to a wide spectrum of sound reinforcement needs. The powered speakers offer built-in amplifiers, eliminating the need for external power sources, which simplifies setup and transportation. On the other hand, the passive speakers can be paired with various amplifiers to suit specific performance requirements.

Peavey’s unique technologies are also pivotal to the PV Series’ acclaim. The series benefits from proprietary innovations such as the DDT (Dynamic Drive Limiting) technology, which helps prevent distortion by monitoring signal levels in real-time. This ensures that users can push their equipment to the limit without risking damage to their speakers, providing peace of mind during critical performances.

Durability is a hallmark of the PV Series. The enclosures are made from high-quality materials designed to withstand the rigors of travel and use. Features such as reinforced corners, heavy-duty grills, and weather-resistant finishes make these products suitable for both indoor and outdoor use.

Finally, the PV Series offers an appealing price-to-performance ratio, making high-quality audio accessible to a wider range of users. Whether one is a seasoned professional or a budding enthusiast, the Peavey PV Series provides reliable and powerful audio solutions that stand the test of time. With a combination of power, versatility, and durability, it continues to be a preferred choice in various audio environments.
Top Page Image Contents