Lindy 32513, 32514, 32505, 32503, 32512, 32504 user manual Bedeutung der Frontanzeigen, LEDs

Page 29

Deutsches Handbuch

P-XT-Modelle: Bedienung via Cat.5 Extenderbox: Von der an die Cat.5 Extenderbox angeschlossenen Konsole schalten Sie zwischen Zugriff auf den lokalen Arbeitsplatzrechner und Zugriff auf den CPU Switch und damit das OSD mit untenstehendem Hotkey um.

Rollen	+	Rollen	+	C	=	Schaltet Zugriff zwischen lokalem Arbeitsplatzrechner und
	+	Rollen	+	C	=	Schaltet Zugriff zwischen lokalem Arbeitsplatzrechner und
						Zugriff auf den CPU Switch und damit das OSD um

Bedeutung der Frontanzeigen, LEDs

Der LINDY CPU Switch hat für jeden Port zwei Anzeige-LEDs

Falls die rote LED “P” Rot leuchtet, ist an diesem Port ein Computer angeschlossen und einge- schaltet. Falls diese LED blinkt, ist entweder kein Rechner angeschlossen oder er ist nicht ein- geschaltet, aber dieser Port ist gerade ausgewählt und aktiv und mit der Konsole verbunden.

Falls die grüne LED “S” GRÜN leuchtet ist dieser Port des CPU Switch gerade ausgewählt, aktiv und mit der Konsole verbunden.

Umschalten über die Schalttasten an der Frontplatte

Über die runden grauen Schaltfelder an der Front des CPU Switch kann ein Port per Tasten- druck direkt ausgewählt werden.

Beim 16 Port Modell muss für die Ports 9-16 zusätzlich die “↵”-Taste gedrückt werden.

Frontblende des LINDY CPU Switch P8

Frontblende des LINDY CPU Switch P16

Bei kaskadierten Systemen können auch die SLAVES grundsätzlich AUSSCHLIESSLICH über die Tasten am MASTER geschaltet werden (oder über Hotkey und OSD).

27

Image 29

Contents

English CPU Switch P/PXT SeriesDeutsch FrançaisBenutzerhandbuch English Manual IntroductionProduct Features Package contents Installation Remote Console PXT only StepLocal Console Computer connection VGA Tuning of the CAT5 Extender PXT onlyCascading Cascading / Daisy Chaining of multiple CPU SwitchesConnect the local console Resetting the Switches Operation Password SecurityHot Plug Support Computer / Port SelectionFront panel push button selection Port LED DisplayImportant Note English Manual Keyboard Hotkey SelectionAuto Scan mode ROM Reflash On Screen Display Menu OSD port selectionSystem ESC Quit Enter Troubleshooting PXT models only Deutsches Handbuch ÜberblickEigenschaften Optionale Anschlusskabel und Zubehör nicht enthalten CPU Switches der P-SerieLieferumfang Installation Schritt 3 Cat.5 KVM Extender Box nur P-XT Modelle Schritt 2 Lokale Konsole am CPU SwitchSchritt Schritt 4 Anschluss der Server Schritt 5 VGA Tuning des Cat.5 Extender nur P-XT ModelleSchritt 1 - Kaskadierung Anschluss der lokalen Konsole Daisy Chain Kaskadierung mehrerer CPU SwitchesSchritt 2 Kaskadierung Schritt 3 KaskadierungSchritt 4 Resetten der Switches Auswahl des aktiven Computer / Port Auswahl BetriebPasswortschutz Bedeutung der Frontanzeigen, LEDs Wichtige Anmerkung Portauswahl über das On-Screen-Display Menue OSD OSD 1 0 SEC. Change Password Enter Password Hilfe bei Problemen Hilfe bei Problemen mit der Remote Konsole der P-XT Modelle Manuel en Français Caractéristiques du produit Contenu de l’emballage Câbles optionnels et Accessoires non inclusCommutateurs de la Série P Commutateurs Série PXTHD-15 Male à HD-15 Male et Mini-DIN 6 Mâle Etape 3 Console distante PXT seulement EtapeEtape 2 Console locale Etape 4 Connexions aux ordinateurs Etape 5 Amélioration du signal VGA de l’Extender CAT5 PXTEtape 3 Cascade Cascade de plusieurs commutateurs KVMEtape 1 Connectez la console locale Etape 4 Réinitialisation des commutateurs Sécurité par mot de passe UtilisationSupport Hot Plug Ordinateurs / Sélection du portBouton de sélection en façade Affichage par LED des portsManuel en Français Sélection par raccourci clavier Sélection de port directe / Commandes de raccourci clavierMode Auto Scan Sélection des ports par le menu OSD OSD 10 SEC. Change Password ESC Quit Enter Problèmes Rencontrés Modèles PXT seulement Manuale Italiano IntroduzioneCaratteristiche Switch Serie PXT Switch Serie PCavi ed accessori opzionali non inclusi Contenuto confezioneInstallazione Passo 3 Console Remota Solo Modelli PXT PassoPasso 2 Console Locale Passo 4 Collegamento dei Computer Passo 3 Cascata Installazione e utilizzo di più CPU Switch in cascataPasso 1 Connessione della console locale Passo 4 Eseguire il reset degli Switch Supporto Hot Plug Funzione PasswordUtilizzo Pulsante di selezione sul pannello frontale Manuale Italiano Selezione della Porta/ComputerDisplay LED per ogni Porta Importante Manuale Italiano Selezione tramite tasti HotkeyModalità Auto Scan Selezione delle porte con menù On Screen Display OSD System Per modificare la password dovete Manuale Italiano Risoluzione dei Problemi Solo per modelli PXT Technical Data and Radio Frequency Energy