Peavey 112 owner manual Panel Frontal, Jack de entrada, Ganancia, Voicing Timbre, Ecualización

Page 26

PANEL FRONTAL

1

shift

2

3

4

(1) Jack de entrada

Conecte su bajo a este jack de 1/4". Conecte su bajo antes de encender el amplificador.

(2) Ganancia

Este control sitúa la ganancia de entrada del previo del MAX® y funciona conjuntamente con el preset de Voicing seleccionado (vea 3, Voicing). Girando el control hacia la derecha incrementará la ganancia, pero su nivel final dependerá tanto de la salida de su bajo (pasivo o activo) como de su estilo de interpretación.

(3) Voicing (Timbre)

El interruptor Voicing ofrece una gran cantidad de variantes de ganancia TransTube® y EQ, lo cual ofrece en esencia al usuario muchos amplificadores en uno, cada uno con distintas características de timbre.

Modern - Basada en el sonido de la EQ “CostaOeste” sin simulación de válvula

Vintage - Basada en el sonido frontal TransTube de Peavey con un timbre de bajo vintage a válvulas

MAX - Basada en la EQ de sonido clásico de Peavey sin simulación de válvula (sólo en el MAX 115)

(4) Ecualización

La sección de EQ le permite ajustar el sonido del modelo de ampli seleccionado en la sección Voicing

(3)y causa que la EQ responda de una manera similar al ampli que está siendo imitado. Los controles de EQ en el MAX 158, 110 y 112 son de un tipo pasivo estandard (los controles interactúan dependiendo de su colocación), mientras que el MAX 115 tiene una EQ activa con corte y realce independientes.

Low - Gire el control hacia la derecha para incrementar las frecuencias bajas Mid - Gire el control hacia la derecha para incrementar las frecuencias medias

Shift (sólo en MAX 115) - Este control proporciona una EQ semiparamétrica que selecciona la frecuencia a la que el control de medios corta o realza. Si gira el control de izquierda a derecha incrementará el valor de esta frecuencia; se puede seleccionar cualquier valor entre 200 Hz y 2 kHz.

High - Gire el control hacia la derecha para incrementar las frecuencias altas

26

Image 26
Contents Page Page Important Safety Instructions Bewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Gardez CES Instructions Guarde Estas Instrucciones English Bass AmplifiersVoicing Input JackGain EqualizationHeadphone Input RCA CD/Line In jacks MAX 158 and 110 onlyPost-EQ EFX Loop MAX 112 and 115 only IEC Mains Connector Master Volume MAX 115 onlyPower Switch MAX Series Specifications Effects Loop Deutsch BassverstärkerEqualizer VorderseiteEingangsklinke Kopfhörereingang Cinch-CD/Line-In-Klinken nur MAX 158 undPost-EQ-Effektschleife nur MAX 112 und Rückseite Master Volume nur MAXPower-Schalter IEC-NetzsteckerMAX Series Technische Daten Effektschleife Français Amplificateurs pour basseRéglage du style de tonalités Voicing Paneau AvantJack d’entrée EgalisationEntrée Casque RCA CD/Jacks en ligne MAX 158 et 110 uniquementBoucle Post-EQ EFX MAX 112 et 115 seulement Intérrupteur d’alimentation Volume Master MAX 115 seulementPanneau Arriere Connecteur IEC Puissance mesurée Boucle d’effet Español Amplificadores para BajoGanancia Panel FrontalJack de entrada Voicing TimbreSalida de auriculares Jacks RCA de entrada CD/Line sólo en MAX 158 yLoop de EFX Post-EQ sólo en MAX 112 y Interruptor de encendido Volumen General sólo en MAXPanel Trasero Conector Principal IECMAX Series Especificaciones Loop de efectos Peavey Electronics Corporation Limited Warranty EX000014
Related manuals
Manual 11 pages 11.34 Kb Manual 16 pages 59.3 Kb