Marantz PD5001 manual Avertissment, Informations de Sécurité Supplémentaires

Page 3

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ A lire avant de faire fonctionner l’appareil

1.Lire ces instructions.

2.Garder ces instructions.

3.Respecter tous les avertissements.

4.Suivre toutes les instructions.

5.Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau.

6.Nettoyer seulement avec un chiffon sec.

7.Ne pas boucher les ouvertures d’aération. Installer selon les instructions du fabricant.

8.Ne pas installer près d’une source de chaleur telle qu’un radiateur, une bouche de chauffage, une cuisinière ou d’autre matériel (y compris des amplificateurs) qui produit de la chaleur.

9.Ne pas contourner la sécurité fournie par la fiche polarisée ou la fiche de mise à la terre. Une fiche polarisée possède deux lames dont une plus large que l’autre. Une fiche de mise à la terre possède deux lames et une broche de mise à la terre. La lame large ou la broche est fournie pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne va pas dans la prise, demander à un électricien de remplacer la prise démodée.

10.Protéger le cordon d’alimentation en ne pas marchant dessous ni le coinçant, en particulier près des fiches, des prises et de l’endroit où le cordon rejoint de l’appareil.

11.N’utiliser que des accessoires préconisés par le fabricant.

12.Utiliser seulement avec le chariot, meuble,

trépied, support ou table spécifié par le fabricant ou vendu avec l’appareil. En utilisant un chariot, au moment de déplacer le chariot/

téléviseur, bien faire attention pour éviter des blessures dues au renversement éventuel.

13.Débrancher cet appareil pendant des orages ou lorsqu’il ne sera pas utilisé pendant longtemps.

14.Consulter un technicien agréé de service après vente pour toute réparation.

Le service après vente est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, telle que lorsque le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, du liquide renversé, un objet tombé dans l’appareil, l’exposition de l’appareil à la pluie ou l’humidité, lorsque l’appareil ne fonctionne pas normalement ou lorsqu’on a laissé tomber l’appareil.

(Informations de Sécurité Supplémentaires)

15.Ce produit peut contenir un plomb ou du mercure. La mise à rebut de ces matières pourrait être réglementée pour des raisons de protection de l’environnement. Pour s’informer sur la mise à rebut ou le recyclage, veuillez se mettre en contact avec les autorités locales ou l’Electronic Industries Alliance: www.eiae.org.

16.Dommages qu’il faut faire réparer - Il faut faire réparer l’appareil par un technicien qualifié lorsque:

A. Le cordon d’alimentation en électricité ou la fiche a été endommagé; ou

B. On a laissé tomber des objets ou du liquide dans l’appareil;

C. On a exposé l’appareil a la pluie; ou

D. L’appareil ne paraît pas marcher normalement ou présente de grands changements d’opération; ou

E. On a laissé tomber l’appareil ou endommager le coffret.

17.Tous les téléviseurs doivent être conformes aux normes inter-nationales de sécurité préconisées pour les propriétés de sta-bilité et d’inclinaison dans la conception des meubles.

Ne pas compromettre ces normes de conception en tirant excessivement sur le devant ou le haut du meuble, ce qui risque éventuellement de renverser le produit.

De plus, ne pas se mettre en danger, ni mettre les enfants en danger en plaçant du matériel électronique ou des jouets sur le meuble. De tels articles pourraient tomber malencon-treusement du haut du téléviseur et endommager le produit et/ou blesser des gens.

18.Montage au mur ou au plafond - Il faut monter l’appareil à un mur ou plafond uniquement en suivant les recommandations du fabricant.

19.Lignes de transmission - Il faut situer une antenne extérieure à l’écart des lignes de transmission d’électricité.

20.Mise à terre de l’antenne extérieure - Si une antenne extérieure est reliée au récepteur, assurez-vous que le système d’antenne est bien mis à la terre pour protéger contre les sauts de tension et l’accumulation des charges d’électricité statique.

La section 810 du National Electric Code, ANSI/NFPA No. 70-1984, fournit des renseignements sur la mise à la terre du mât et de sa structure de soutient, du fil d’entrée à un appareil de décharge/antenne, sur la grosseur des conducteurs de mise à terre, sur l’emplacement d’un appareil de décharge/antenne, sur la mise à la terre vers les électrodes de terre, ainsi que sur les recommandations sur les électrodes de terre.

21.Entrée des objets et des liquides - Evitez de laisser tomber des objets ou des liquides par les ouverture de l’enclos.

Ne pas exposer l’appareil aux projections ou aux écoulement d’eau et ne jamais poser un récipient contenant du liquide, un vase par exemple, sur l’appareil.

AVERTISSMENT

Pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, ne jamais exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

2

Image 3
Contents Model PD5001 User Guide Additional Safety Information Important Safety InstructionsInformations de Sécurité Supplémentaires AvertissmentImportant Information PrecautionsRecommandations importantes PrécautionAvertissements et précautions de sécurité Operating Environment PD5001 Remarque AvertissementContents Ventilation Requirements for enclosure mounting InstallationOperating Range Using the remote controlBattery Installation and Replacement Cable ManagementFront View Turns the monitor’s power on and offReceives the signals from the remote control Part Names and FunctionPD5001 Rear View/ Terminal BoardRemote Control Basic Operations Wide Operations When viewing videos or digital video discsNormal size screen 43 or Sxga Wide Screen Operation with Computer SignalsWhen wide signals are input  Supported resolutionOperations in the Side-by-side mode Split Screen OperationsShowing a couple of pictures on the screen at the same time Zooming in on a specific input Operations in the Picture-in-picture modeSelecting the input signals to be displayed Adjusting the OSM controlsMenu Operations  Advanced menu modeMain menu Sub menu Sub menu 3 Sub menu Menu TreeReset  Restoring the factory default settingsReducing noise in the picture Picture Settings MenuStoring picture settings Adjusting the picture Adjusting the white balance Setting the color temperatureAdjusting the color to the desired level Setting the picture to suit the movieChanging the Gamma Curve Making the Low Tone adjustmentsAdjusting the pedestal level black level Adjusting the colorsAudio Settings Menu Image Adjust Settings MenuSetting the allocation of the audio and DVD/ HD connectors SET UP Settings Menu Setting the black level for Hdmi signal Setting the video signal formatSetting the background color when no signal is being input Setting the position of the menu Etting the screen size for S1/S2 video inputTurning on/off the menu display Setting the power management for computer images Function Settings MenuResetting to the default values Setting the menu modeDisplaying still images in the sub screen ON/STANDBY indicatorSetting the Input Skip Displaying the entire image during Digital Zoom operationsReducing image retention  When set to Auto Peak Bright settings  Orbiter settings OSM Orbiter settings Setting Closed Caption INVERSE/WHITE Settings  Soft Focus settingsSignal Information Menu Setting the power on modeReducing the brightness of Closed Caption Pin Assignments External Control1/8 Stereo Mini cable must be purchased separately Connection Example Connecting an STBConnection with STB Connection ExampleSymptom Checks Remedy TroubleshootingSpecifications PD5001 Computer input signals supported by this system Supported resolution PD5001KHz 169 CVT standard compliantIs a registered trademark