Marantz VP-15S1 manual Português

Page 6

PORTUGUÊS

INTRODUÇÃO

Esta secção deverá ser lida antes de efectuar qualquer ligação àcorrente.

GARANTIA

Para informações sobre a garantia, contactar o distribuidor Marantz local.

GUARDAR O RECIBO DE COMPRA

O recibo é o registo permanente da compra que fez. Deve ser guardado num local seguro, para ser apresentado em questões relacionadas com o seguro ou para quando tiver de contactar a Marantz.

IMPORTANTE

Quando procurar assisténcia técnica ao abrigo da garantia, é da responsabilidade do consumidor estabelecer a prova e data de compra. O recibe é prova adequada.

REGULAÇÃO DO EQUIPAMENTO

CONFORME A ALIMENTAÇÃO DA REDE

O seu produto Marantz foi condicionado a satisfazer os requisitos domésticos de energia e segurança existentes na sua zona.

DIREITOS DE AUTOR

Poderá ser necessária autorização para a gravação e a leitura de determinado material. Para mais informações deverá consultar o seguinte:

-Lei do direito de autor de 1956 (Copyright Act)

-Lei dos artistas relacionados com a música e com o teatro de 1958 (Dramatic and Musical Performers Act)

-Leis de protecção dos artistas de 1963 e de 1972 (Performers Protection Acts)

-Quaisquer regulamentos e despachos estatutários posteriores

ADVERTÊNCIAS

Não exponha o equipamento à chuva nem à humidade.

Não retire a tampa do equipamento.

Não atire nada para dentro do equipamento através dos orificíos de ventilação.

Não manuseie o cabo de alimentação com as mãos molhadas.

Não cobrir os orifícios de ventilação com objectos tais como toalhas de mesa, jornais, cortinas, etc.

Não colocar chamas abertas tais como velas acesas, sobre o aparelho.

Ao deitar foras as pilhas usadas, favor observar os regulamentos governamentais ou as regras com respeito ao meio ambiente que se aplicam no seu país ou área de residência.

Deixar um espaço de cerca de 0,2 metro ao redor do aparelho.

Quando o projector for montado no tecto, o Kit de Montagem no Tecto aprovado pela MARANTZ deverá ser utilizado para a instalação.

Não olhe para dentro da lente quando o projector é activado. Isto pode danificar a visão.

Desligue o projector da tomada de parede se este não estiver para ser utilizado durante alguns dias.

Não colocar recipientes com água, tal como vasos, sobre o aparelho.

Quando o interruptor está na posição OFF, o equipamento não fica totalmente desligado de MAINS.

O aparelho deve ser instalado próximo a uma tomada de energia para fácil acesso.

Precauções para o manuseio da lâmpada

CUIDADO

Esta lâmpada SHP é uma lâmpada feita de vidro que contém vapor de mercúrio a alta pressão. A lâmpada pode quebrar ou não acender caso seja manuseada incorrectamente durante a substituição ou devido à temperatura ambiente onde se encontra o projector.

Avida útil da lâmpada também varia conforme a lâmpada, com casos de quebra ou falha em acender na primeira vez que a lâmpada é utilizada. Se a lâmpada quebrar, estilhaços de vidro podem cair dentro do compartimento da lâmpada e do projector, e o gás de dentro da lâmpada que contém vapor de mercúrio poderá ser emitido através da saída do projector.

Antes de o utilizar, leia cuidadosamente o guia do utilizador do projector bem como as instruções para substituição da lâmpada. Lembre-se de manusear a lâmpada com cuidado. No caso de problemas, entre em contacto com o representante autorizado da Marantz.

Não olhar directamente na lâmpada acesa sem protecção ocular. A luz forte pode causar irritação nos olhos ou prejudicar a visão.

Não expor a pele directamente à luz da lâmpada. Exposição directa pode causar inflamação na pele.

Não derrubar, bater, nem usar força excessiva, pois pode danificar a lâmpada.

Devido ao risco de queimaduras e choque eléctrico ao substituir a lâmpada, desligue a alimentação, desligue o cabo de alimentação da tomada de CA e espere pelo menos 60 minutos para arrefecer antes de substituir a lâmpada.

Se a lâmpada quebrar, desligue o cabo de alimentação de CA da tomada e entre em contacto com o representante autorizado da Marantz para que faça a substituição. Não tente fazer a substituição nem limpar os estilhaços de vidro de dentro do projector, pois pode resultar em cortes e queimaduras ou ainda danos ao projector.

Se o projector estiver instalado no teto ou qualquer lugar alto, é extremamente perigoso substituir a lâmpada. Nesse caso, não tente fazer a substituição nem manusear o lâmpada danificada.

AVISO

A probabilidade da lâmpada quebrar aumenta depois de um longo período de utilização. É recomendável substituir a lâmpada quando a vida útil da mesma estiver próxima do fim. Não utilizar a lâmpada além do tempo máximo determinado.

Utilizar apenas lâmpadas genuínas Marantz. Confirme que o código do modelo da lâmpada corresponde com o listado no guia do utilizador.

Antes de substituir a lâmpada, leia cuidadosamente a secção “Substituição da lâmpada” no guia do utilizador. Substitua a lâmpada de acordo com as instruções dadas.

Para jogar uma lâmpada usada, solicite os serviços de uma companhia autorizada a colectar lixo industrial ou devolva a lâmpada na loja onde a adquiriu. Não quebrar a lâmpada nem jogá-la com o lixo comum.

Se a lâmpada quebrar, saia da sala imediatamente, ventile o ambiente para evitar inalar o vapor de mercúrio e não retorne por pelo menos 30 minutos.

Se inalar o vapor de mercúrio, consulte um médico imediatamente e siga as suas instruções.

Image 6
Contents Model VP-15S1 User Guide Additional Safety Information Read Before Operating EquipmentEnglish Français Español Português Deutsch Kongeriket Norge ItalianoSuomi SvenskaTable of Contents Important Safeguards Warnung HeissVorsicht Features AccessoriesAdjust the picture focus Projector Layout and Functional OverviewFront and Top View Ventilation holes intake Adjustable Feet Adjustable feet Rear and Terminals ViewBottom View Remote Controller £9PATTERN button P.11 Remote Controller Operational Range VP-15S1When pulling out a cable Connection with AC Power SupplyWhen making connections be sure to ConnectionCompatible PC Advanced ConnectionHD-Video / Satellite Cable Tuner / DVD Player ScreenZooming and Focusing Initial SettingTurning on the Power Detail FocusingKeystone Correction Adjusting the Image PositionAdjusting the Height Returning the Projector to its Initial PositionInstalling on a tabletop InstallationRecommended Setting Mounting on the ceiling16 9 Screen Screen Size and Projection Distance inch VP-15S1Screen Size and Projection Distance mm VP-15S1 ScreenScreen Size and Projection Distance inch VP-15S1L Screen Size and Projection Distance mm VP-15S1LLens shift position VP-15S1 Standard condition From -85% to +100%Extended mounting condition From +100% to +165% Lens shift position VP-15S1L Standard condition From -85% to +165%Selecting the Aspect Mode Selecting the Input Signal SourceBasic Operations Screen Images in a 169 screen To Turn off the Power Screen Images in a 43 screenOperations Menu StructureFunctions by Signal Component RGB Hdmi ANY Input Ntsc PAL/SECAMNo Signal Valid Signal ANY Input Picture Mode Memorizing settings in an indexAdjustment bar Picture Adjust Fine Menu FRCCEC Hdmi 1, Hdmi Input Signal RGB/HD AdjustRGB NTSCNTSC-3.58Display Adjustments Menu Position OSD/BlankingBlanking Top, Bottom, Left and Right Configration Maintenance Lamp Life and Replace LampReplacing Lamp Unit Wait at the least one hour for the lamp Optional Accessories Cleaning the LensReplacement Parts Lamp Unit LU-12VPS3 Ceiling Mount kit MountTroubleshooting On Screen Message Error ModeBlack Level Black setup GlossaryTiming chart Optical characteristicsAccessories Input/OutputDimensions VP-15S1VP-15S1L Page Is a registered trademark

VP-15S1 specifications

The Marantz VP-15S1 is a high-performance projector specifically designed for home theater enthusiasts who seek exceptional picture quality and advanced features. With its powerful image processing capabilities and a suite of technologies, the VP-15S1 aims to deliver an immersive cinematic experience.

At the heart of the VP-15S1 lies its impressive DLP (Digital Light Processing) technology, which ensures sharp, vibrant images with high contrast ratios. The projector boasts a resolution of 1920x1080 pixels, providing Full HD clarity that's perfect for watching movies, playing video games, or enjoying live sports. The VP-15S1's brightness of 2200 ANSI lumens allows it to perform well in various lighting conditions, ensuring that images remain vivid even in partially lit rooms.

One of the standout features of the VP-15S1 is its advanced color management system. With a wide color gamut, the projector is capable of accurately reproducing a broad spectrum of colors, resulting in lifelike visuals that enhance the viewing experience. The VP-15S1 supports several color modes, allowing users to choose from settings optimized for different content types, from bright and colorful cartoons to darker, more subdued films.

The Marantz VP-15S1 also incorporates cutting-edge video processing technologies, including frame interpolation and motion smoothing, which minimize blurriness and enhance the smoothness of fast-moving scenes. This is particularly beneficial for action-packed movies or sports broadcasts, where quick movements often lead to distracting artifacts.

In terms of connectivity, the VP-15S1 is equipped with multiple input options, including HDMI, composite, and VGA ports. This versatility makes it easy to connect a wide range of devices, from Blu-ray players and gaming consoles to laptops and streaming devices. Additionally, the projector features built-in audio capabilities, providing adequate sound for casual viewing without the need for external speakers.

The design of the Marantz VP-15S1 is both sleek and functional, with adjustable lens shift and zoom capabilities that allow for flexible installation in any home theater setup. The inclusion of a quiet fan ensures that the noise levels remain low, allowing viewers to immerse themselves fully in the film without distractions.

In summary, the Marantz VP-15S1 projector stands out for its combination of advanced DLP technology, vibrant color reproduction, robust connectivity options, and quiet operation, making it an excellent choice for anyone looking to elevate their home viewing experience to the next level. Whether for casual movie nights or serious home theater setups, the VP-15S1 is built to impress.