Jabra 4800 manual Contenido, Consideraciones importantes sobre la operación

Page 4

Contenido

Introducción	4
Posición del proyector	5
Conexión a una computadora	6
Conexiones requeridas a una computadora	6
Conexiones opcionales a una computadora	6
Visualización de una imagen de la computadora	7
Ajuste de la imagen	8
Uso del proyector con Windows 98 por primera vez	9
Cómo conectar a un dispositivo de video	11
Guía de conectadores del proyector y los dispositivos	12
Conexiones a una computadora	12
Conexiones de video	12
Conexiones a dispositivos de video	15
Conexión de video compuesto	15
Conexión S-video	15
Conexión de video de componente	16
Conexión VGA	16
Visualización de una imagen de video	17
Ajuste de la imagen	17
Cómo parar el proyector	19
Cómo solucionar problemas de configuración	19
Uso del control remoto	27
Uso del audio	28
Uso de los botones del teclado numérico	28
Optimización de imágenes de computadora	29
Características de presentación	29
Optimización de imágenes de video	30
Personalización del proyector	30
Uso de los menús	31
Menú Imagen	32
Menú Configuración	35
Mantenimiento	37
Limpieza del lente	37
Reemplazo de la lámpara de proyección	37
Limpieza de las pantallas del portalámpara	39
Uso de la traba de seguridad	39
Apéndice	40
Especificaciones	40
Accesorios	40
Tamaño de la imagen proyectada	41
Comportamiento del LED rojo y errores del proyector	41

Si tiene experiencia en la configuración de sistemas de proyección, utilice la tarjeta Inicio Rápido (Quick Setup) incluida. Para obtener detalles completos sobre cómo conectar y operar el proyector, consulte este Manual de uso.

Consideraciones importantes sobre la operación

No coloque el proyector sobre un mantel de mesa u otros tapetes blandos que pueda bloquear las ranuras de ventilación anteriores o posteriores. No utilice una instalación de techo no aprobada. En el caso improbable de que la lámpara se funda, limpie bien el área delante del proyector y deseche todos los elementos comestibles que se encuentren en la zona.

0,6 m (2 pies)

No coloque objetos en esta zona delante

del proyector

3

Image 4

Contents User’s Guide Page Declaración de conformidad CanadáAprobaciones de agencias Marcas comercialesContenido Consideraciones importantes sobre la operaciónIntroducción Altavoz Receptor del control remoto IR Foco anillo finoPie ajustable Teclado numérico Conectador Traba de seguridadImagen de Posición del proyectorCentro del lente Conexiones requeridas a una computadora Conexión a una computadoraConexiones opcionales a una computadora Visualización de una imagen de la Computadora Retire la tapa del lenteMueva el interruptor de encendido Encienda la computadoraAjuste de la imagen Uso del proyector con Windows 98 por primera vez Omita esta página si no conectó un cable de ratón USB Para WindowsEl Asistente se inicia tres veces Para Windows 2000, Windows ME y Windows XPCómo conectar a un dispositivo de video Pantalla No utilizar ModoGuía de conectadores del proyector y los dispositivos Conexiones a una computadoraConexiones de video Salida Fuentes Fuentes de Hdtv y Componente ProgresivasEmisión de televisión Común no de Hdtv por Cable, cable digitalTelevisión satelital, DVD VCRTelevisión de alta DefiniciónTelevisión de definición SuperiorConexiones a dispositivos de video Conexión de video compuestoConexión S-video Conecte el cable de audio y videoConexión de video de componente Conexión VGABien VesaVisualización de una imagen de video Encienda el dispositivo de videoAjuste el aumento de lente y el foco Cómo parar el proyector Ahorro energíaCómo apagar el proyector Tabla 1 Comportamiento y significado del LEDMueva el interruptor de Encendido en el costado Range Out Page Page Color Enfríe durante un minuto Reemplace la lámpara¿Todavía necesita ayuda? Acerca de este proyectorUso del control remoto Cómo solucionar problemas del control remotoBotones de navegación Cómo solucionar problemas de audio Conecte el cable de audio opcional Ajuste el volumenUso del audio Uso de los botones del teclado numéricoOptimización de imágenes de computadora Características de presentaciónOptimización de imágenes de video Personalización del proyectorUso de los menús Menú Principal Imagen Puntos Menú Acerca de BotonesMenú Imagen Menú ImagenAspecto Imagen Guardar pre- establecidos del usuario Menú Avanzado Menú Configuración Audio Fuentes Menú ConfiguraciónSistema Page Mantenimiento Limpieza del lenteReemplazo de la lámpara de proyección Espere 30 minutos Puerta de la lámparaAdvertencia Limpieza de las pantallas del portalámpara Uso de la traba de seguridadPortalámpara Lámpara Especificaciones ApéndiceAccesorios Tamaño de la imagen proyectada Comportamiento del LED rojo y errores del proyectorTabla