JVC LXD700U manual Connexion à un appareil AV audio/vidéo, Connexion dautre appareils

Page 17

LX-D700U/F.Q33E 6/3/98 4:48 PM Page 17

Connexion

Connexion à un appareil AV (audio/vidéo)

S'assurer absolument que le cordon d'alimentation du projecteur et de l'appareil AV sont débranchés avant de commencer la connexion.

Utiliser le câble AV fourni. Le câble S-VIDEO pour l'appareil AV n'est pas fourni avec cet appareil. Lorsque l'on pro- longe le câble de connexion AV, il y a des cas où la qualité de l'image est détériorée.

De plus, si un connecteur est connecté à la prise S-VIDEO, les signaux vidéo entrant par la prise VIDEO ne pour- ront pas être projetés.

 

 

 

 

A la prise

 

blanc

1

COMPUTER IN

2

COMPUTER OUT

 

 

AUDIO-1

AUDIO-2

AUDIO-OUT

d'entrée

 

rouge

 

 

AV-IN

 

audio

 

jaune

 

S-VIDEO

VIDEO

L VIDEO R

 

 

 

 

 

 

A la prise

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'entrée

 

 

 

 

 

 

vidéo

 

 

 

 

 

 

 

 

Câble AV fourni

 

 

 

 

 

 

A la prise de sortie audio

 

 

 

REMOTE

Quand un système d'en-

 

 

 

 

ceintes

internes (stéréo)

 

 

 

 

est utilisé,

la connexion

 

1 - MOUSE / COM - 2

est faite ici.

 

 

 

 

 

 

 

Dans le cas d'un système

 

A la prise de

 

monaural, connecter à la

 

 

prise L seulement

 

sortie vidéo

 

 

 

A la prise de sortie S-vidéo

A la prise de sortie audio

blanc

rouge jaune

 

 

MagnétoscopeCaméscope

F r a n ç a i s

Connexion d'autre appareils

Il est possible de connecter un système d'enceintes actives et des consoles de jeux. Les cordons pour connecter de tels appareils ne sont pas fournis à l'exception du câble AV.

1

COMPUTER IN

2

COMPUTER OUT

AUDIO-1

AUDIO-2

AUDIO-OUT

 

 

AV-IN

 

 

S-VIDEO

VIDEO

L VIDEO R

 

 

 

REMOTE

 

1 - MOUSE / COM - 2

A la prise d'entrée audio

Câble audio

Système d'enceintes actives

 

Console

Aux prises d'entrée audio et vidéo

de jeux

 

Les câbles de sortie audio et vidéo sont fournis avec les con- soles de jeux ou vendus séparément. (Pour l'installation, lire attentivement les modes d'emploi fournies avec ces appareils.)

17

Image 17
Contents Nous vous remercions pour lachat de ce projecteur LX-D700U Remarques concernant ce mode demploiDéclaration de conformité Precautions DE SecuriteInformation FCC Etats-Unis uniquement A n ç a i s LX-D700U/F.Q33E 6/3/98 448 PM Table DES Matieres Exemples de symboles et davertissements Propos des symbolesNoms DES Parties ET DES Sections DE Lappareil Prise arrière Noms des parties et des sections de lappareilDessous de lappareil AccessoiresComment mettre en place les piles TélécommandeOuvrir le couvercle arrière Insérer les piles Refermer le couverclePlage de fonctionnement de la télécommande Format d’affichage Résolutions compatiblesConnexion Quand la taille d’affichage d’entrée est équivalente à 800 ⋅ Reformatage de l’affichageQuand le signal d’entrée est PAL ou Secam Quand le signal d’entrée est NtscMacintosh Connexion à un ordinateur personnelIMB PC ou compatible DOS/V Connexion en tant que souris Connexion dautre appareils Connexion à un appareil AV audio/vidéoDistance de projection et taille de lécran InstallationExemples de taille Propos du balancementAjustement de la hauteur et de linclinaison de lécran InstallationAvertissement par indicateur Connexion DU Cordon DalimentationSignification des indicateurs Pour allumer la lampePour éteindre la lampe VOL. + Touches de la télécommandeTouches de lappareil principal Menu System DE Menu SUR EcranUtilisation des menus sur écran et Remarques Symboles pour les opérations communes de ce mode demplolAffichage de menu sur écran Ce menu napparaît pas pendant la sélection de lentrée Vidéo Menu OrdinateurMenu Audio Menu VidéoMenu option Menu Personnalis Methode DE Reglage SUR EcranMode ralenti Mode zoomModo aperçu Touche L GaucheDévisser et retirer le bloc-lampe Installer le nouveau bloc-lampe et serrer les visMettre lappareil hors tension Réinstaller le filtre à air Remplacement DU Filtre a AIRRetirer le filtre à air Nettoyer le filtre à airGuide DE Depannage Auto-diagnostic par indicateursIndicateur de fonctionnement Indicateur de lampeSystème électrique SpecificationsSystème optique Entrée vidéo composite Signal dentrée Dimensions ExtérieuresSignal de sortie MVrms Impédance de charge 600 Ω Prise dentréeVictor Company of JAPAN, Limited