JVC LXD700U manual Precautions DE Securite, Information FCC Etats-Unis uniquement

Page 2

LX-D700U/F.Q33E 6/3/98 4:48 PM Page 2

Nous vous remercions pour l'achat de ce projecteur. Avant de l'utiliser, bien lire et suivre toutes les instructions pour pleinement profiter des performances du projecteur.

PRECAUTIONS DE SECURITE

INFORMATION IMPORTANTE PRECAUTIONS IMPORTANTES

AVERTISSEMENT:

POUR EVITER DES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOCS ELECTRIQUES, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE NI A L'HUMIDITE.

ATTENTION:

Pour réduire les risques de chocs électriques, ne pas retirer le capot.

Confier les réparations à du personnel qualifié.

INFORMATION FCC (Etats-Unis uniquement)

ATTENTION: Des changements ou modifications non approuvés par la partie responsable de la certification peuvent annuler le droit de l'utilisateur de faire fonctionner l'appareil.

REMARQUE: Cet appareil a été testé et il a été reconnu qu'il se conforme aux limites concernant l'appareillage numérique de classe B, correspondant à la partie 15 des régles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre des interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Cet appareil génére, utilise et peut émettre de l'énergie des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions du fabricant, peut causer des interférences nuisibles en communications radio.

Cependant, il ne peut pas être garanti que des inter- férences ne se produiront pas dans certaines installations particulières. Si cet appareil provoque des interférences avec la réception radio ou télévision, ce qui neut être détermine en coupant et en remettant l'alimentation de l'appareil, nous conseillons à l'utilisateur d'essayer d'élim- iner ces interférences par un ou plusieurs des moyens suivants.

Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

Augmenter la séparation entre l'appareil et le récep- teur.

Brancher l'appareil sur une prise de courant d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.

Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV com- pétent pour vous aider.

Déclaration de conformité

Numéro de modèle:

LX-D700U

Nom de marque:

JVC

Partie responsable:

PSEL Dept. U.S. JVC Corp.

Address:

41 Slater Drive,

 

Elmwood Park, N.J. 07407

Numéro de téléphone: (201)794-3900

Cer appareil se conforme à la partie 15 des règles de la FCC (Federal Communications Commission). Le fonc- tionnement est sujet aux deux conditions suivantes:

(1)Cet appareil ne peut pas causer d'interférences nuisi- bles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, comprenant des interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement.

L'électricité est une chose très utile à notre vie quotidienne. Ce matériel a été fabriqué et conçu de façon à préserver votre propre sécurité. Cependant, LA MAUVAISE UTILI-

SATION DE CE MATERIEL EST SUSCEPTIBLE DE CAUSER DES CHOCS ELECTRIQUES OU BIEN DES INCENDIES. Afin de prévenir ces dangers il est impératif de suivre les règles d'installation, d'utilisation, et de ser- vices suivantes: Avant l'utilisation de ce matériel veuillez lire, minutieusement, les “Précautions Importantes”.

Toutes les instructions concernant les précautions d'util- isation doivent être impérativement lues avant toute util- isation de ce produit.

Les instructions concernant les précautions d'utilisation doivent être conservées pour future référence.

Toutes les mises en garde concernant ce produit doivent être scrupuleusement respectées.

Toutes les instructions d’utilisation doivent être suivies à la lettre.

Débrancher ce produit de la prise murale avant nettoy- age. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosols. Utilisez un tissu humide pour le nettoyage.

N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas recomman- des par le fabricant de ce produit car ils pourraient être dangereux.

N'utilisez pas ce produit près de l'eau. Ne l'utilisez pas immédiatement après l'avoir déplacé d'un endroit à basse température à un autre endroit à température élevée car cela peut engendrer de la condensation, sus- ceptible de causer des chocs électriques, des incendies ou bien d'autres incidents dangereux.

Ne posez pas ce produit sur un support instable car s'il tombe il est susceptible de causer des blessures sérieuses à des enfants ou des adultes situés à proxim- ité sans compter, les dommages sérieux causés au pro- duit lui-même. Ce produit doit être monté selon les instructions du fabricant, avec un support recommandé par le fabricant.

Quand ce produit est transporté sur un chariot il faut faire particulièrement atten-

tion: évitez les arrêts rapides, la force excessive, et les surfaces bosselées, toutes circonstances qui pourraient faire basculer le chariot et endommager l'équipement ou blesser l'utilisateur.

Des fentes et des ouvertures sont installées, dans l'ha- billage afin d'assurer une bonne ventilation. Ceci afin d'assurer un fonctionnement fiable du produit et de le protéger d'une surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être bouchées ou couvertes de quelque façon que ce soit. (Ces ouvertures ne doivent jamais être bouchées si l'on place ce produit sur un lit, un sofa et autres sur- faces du même style. Ce produit ne doit pas être placé dans des lieux exigus fermés, tels que bibliothèque, rack etc, tant que l'on n'a pas installé une ventilation adéquate. En toutes circonstances suivez, toujours, les instructions du fabricant.)

2

Image 2
Contents Remarques concernant ce mode demploi Nous vous remercions pour lachat de ce projecteur LX-D700UDéclaration de conformité Precautions DE SecuriteInformation FCC Etats-Unis uniquement A n ç a i s LX-D700U/F.Q33E 6/3/98 448 PM Table DES Matieres Propos des symboles Exemples de symboles et davertissementsNoms DES Parties ET DES Sections DE Lappareil Noms des parties et des sections de lappareil Prise arrièreAccessoires Dessous de lappareilOuvrir le couvercle arrière Insérer les piles TélécommandeComment mettre en place les piles Refermer le couverclePlage de fonctionnement de la télécommande Format d’affichage Résolutions compatiblesConnexion Reformatage de l’affichage Quand la taille d’affichage d’entrée est équivalente à 800 ⋅Quand le signal d’entrée est Ntsc Quand le signal d’entrée est PAL ou SecamMacintosh Connexion à un ordinateur personnelIMB PC ou compatible DOS/V Connexion en tant que souris Connexion à un appareil AV audio/vidéo Connexion dautre appareilsExemples de taille InstallationDistance de projection et taille de lécran Propos du balancementInstallation Ajustement de la hauteur et de linclinaison de lécranConnexion DU Cordon Dalimentation Avertissement par indicateurSignification des indicateurs Pour allumer la lampePour éteindre la lampe VOL. + Touches de la télécommandeTouches de lappareil principal System DE Menu SUR Ecran MenuUtilisation des menus sur écran et Remarques Symboles pour les opérations communes de ce mode demplolAffichage de menu sur écran Menu Ordinateur Ce menu napparaît pas pendant la sélection de lentrée VidéoMenu Vidéo Menu AudioMenu option Methode DE Reglage SUR Ecran Menu PersonnalisModo aperçu Mode zoomMode ralenti Touche L GaucheDévisser et retirer le bloc-lampe Installer le nouveau bloc-lampe et serrer les visMettre lappareil hors tension Retirer le filtre à air Remplacement DU Filtre a AIRRéinstaller le filtre à air Nettoyer le filtre à airIndicateur de fonctionnement Auto-diagnostic par indicateursGuide DE Depannage Indicateur de lampeSystème électrique SpecificationsSystème optique Signal de sortie MVrms Impédance de charge 600 Ω Dimensions ExtérieuresEntrée vidéo composite Signal dentrée Prise dentréeVictor Company of JAPAN, Limited