Sharp EL-1801C operation manual Example

Page 16

F 2 0 A

TAX RATE CALCULATIONS / STEUER-BERECHNUNGEN / CALCULS DE TAXE / CÁLCULOS CON EL TIPO DE IMPUESTO / CALCOLI DEL TASSO DI TASSAZIONE / RÄKNING MED SKATTESATSER / BEREKENING VAN BELASTINGTARIEVEN / VEROPROSENTTILASKELMAT /

А

EXAMPLE 1:

Set a 5% tax rate.

 

 

 

BEISPIEL 1:

Die Steuerrate wird auf 5% festgelegt.

 

EXEMPLE 1:

Règle une taxe de 5%.

 

 

 

EJEMPLO 1:

Establezca un tipo de impuesto del 5%.

 

ESEMPIO 1:

Impostare un tasso di tassazione del 5%.

 

EXEMPEL 1:

Ställ in en skattesats på 5%.

 

VOORBEELD 1: Stel een 5% belastingtarief in.

 

ESIMERKKI 1:

Säädä 5% veroprosentti.

 

Установить 5% налоговую ставку.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

STR

 

 

5.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TAX+

 

 

 

 

 

 

 

 

5.000

 

· · · 5·000 %

 

 

 

 

 

 

 

 

EXAMPLE 2: Calculate the tax on $800 and calculate the total including tax. (tax rate: 5%)

BEISPIEL 2: Berechnung der Steuer auf $800 und Berechnung der Gesamtsumme einschließlich der Steuem. (Steuerrate ist 5%)

EXEMPLE 2: Calcule la taxe sur $800 et calcule le total incluant la taxe. (taux de la taxe: 5%)

EJEMPLO 2: Calcule el impuesto sobre $800 y calcule el total incluyendo el impuesto. (Tasa de impuestos: 5%)

ESEMPIO 2: Calcolare le tasse su 800 $ e calcolare il totale tasse incluse. (Aliquota d'imposta: 5%)

EXEMPEL 2: Beräkna skatten på $800 och beräkna sedan summan inklusive skatt. (skattesats: 5%)

VOORBEELD 2: Bereken de belasting op $800 en bereken het totaal inclusief belasting. (Belastingtarief: 5%)

ESIMERKKI 2: Lasketaan vero 800$:sta ja veron sisältävä kokonaissumma (veroprosentti 5%)

2:налог на $800 и вычислить сумму, включающую налог.

(налоговая ставка: 5%)

– 54 –

 

 

 

 

 

 

800

TAX+

 

 

800·

 

 

 

 

· · · 40·

 

 

 

840.

840·

 

 

 

 

 

EXAMPLE 3: Perform two calculations using $840 and $525, both of which already include tax. Calculate the tax on the total and the total without tax. (tax rate: 5%)

BEISPIEL 3: Zwei Berechnung mit $840 und $525 ausführen, die beide jeweils den Steueranteil enthalten. Berechne die Steuern für die Gesamtsumme und die Gesamtsumme ohne Steuem. (Steuerrate ist 5%)

EXEMPLE 3: Réalise deux calculs en utilisant $840 et $525, les deux incluant déjè la taxe. Calcule la taxe sur le total et le total sans la taxe. (taux de la taxe: 5%)

EJEMPLO 3: Realice dos cálculos utilizando $840 y $525, los cuales ya incluyen impuesto. Calcule et impuesto sobre el total y el total sin impuesto. (Tasa de impuestos: 5%)

ESEMPIO 3: Eseguire due calcoli usando i valori 840 $ e 525 $, entrambi con tasse incluse. Calcolare le tasse che sono incluse nel totale e il totale senza tasse. (Aliquota d'imposta: 5%)

EXEMPEL 3: Utför två beräkningar med $840 och $525, vilka båda redan inkluderar skatt. Beräkna skatten på summan samt summan utan skatt. (skattesats: 5%)

VOORBEELD 3: Voer twee berekeningen uit met $840 en $525; beide bedragen zijn inclusief belasting. Bereken de belasting op het totaal en het totaal zonder belasting. (Belastingtarief: 5%)

ESIMERKKI 3: Suoritetaan kaksi laskutoimitusta käyttämällä lukuja 840$ ja 525$, joista kummassakin on jo vero. Laske vero kokonaissummasta ja ilman veroa oleva arvo (veroprosentti 5%).

лнить два вычисления, используя суммы $840 и $525, обе из которых уже включают налог. налог на сумму и сумму без налога. (налоговая ставка: 5%)

Image 16
Contents EL-1801C Page Contents IntroductionOperational Notes Operating ControlsINK Roller Replacement Paper Roll Replacement Battery ReplacementHOW to Connect the AC Adaptor Option ErrorsSpecifications Printing SectionCalculation Examples Ejemplos DE CálculosRechnungsbeispiele Esempi DI CalcoloRekenvoorbeelden LaskentaesimerkkejäYHTEEN- JA Vähennys Lisäysmuodolla 12 +11.11 ÷ 77.77 = Markup and Margin Aufschlag UND GewinnspanneHausse ET Marge Bénéficiaire Incremento Porcentual Y MargenMaggiorazione E Margine Påslag OCH MarginalПроцентное содержание каждой из частей целого Posträkning / Rekenen MET DE Post Enteller / Osalasku Личество счетов46 ⋅ 78 = 125 Example 840 + 525 + Page Page Sharp Corporation
Related manuals
Manual 79 pages 37.17 Kb