Linksys 100 manual Descripción general, Instalación, Enlaces ascendentes a otros switches y hubs

Page 14

Serie Instant EtherFast®

Instalación de los switches para gru- pos de trabajo 10/100

Descripción general

Para instalar el switch EtherFast®, siga estas instrucciones. Si tiene problemas en cualquier momento de la instalación, comuníquese con el Departamento de Apoyo Técnico de Linksys.

Si tiene problemas en la instalación o necesita información adicional, visítenos en la red en http://www.linksys.com. Además, para obtener la información téc- nica y las especificaciones actualizadas, consulte el sitio web de Linksys en http://www.linksys.com.

Instalación

El panel posterior del switch cuenta con 5, 8 ó 16 puertos RJ-45 estándar (según el modelo). Cada puerto detecta automáticamente la velocidad y el for- mato dúplex o semidúplex del cableado adjunto a una tarjeta de red, switch, hub u otro periférico conectado a la red. Los puertos operan en modos dúplex o semidúplex, lo que permite el funcionamiento a velocidades de 10, 20, 100 ó 200 Mbps.

Cada puerto del switch se puede conectar a estaciones de trabajo, servidores de archivos, hubs, switches, puentes, enrutadores u otros periféricos de la red. Las conexiones al switch requieren cableado de red UTP de Categoría 5 con conectores RJ-45, que no deben exceder los 100 metros de longitud.

Para conectar un ordenador directamente al switch, enchufe un extremo del cable en este último y luego el otro extremo al adaptador de red del ordenador.

Enlaces ascendentes a otros switches y hubs

EZXS55W ver. 3 y EZXS88W ver. 3 únicamente:

Si el puerto de enlace ascendente está en uso (conectado a otro switch, etc.), el puerto del switch para grupos de trabajo 10/100 contiguo al puerto de enlace ascendente debe permanecer vacío y sin usar. Como en la mayoría de los switches, el puerto de enlace ascendente del switch para grupos de trabajo 10/100 y el puerto adyacente a dicho puerto están unidos internamente en el switch y cuando uno está en uso, no puede usarse el otro.

Switches para grupos de trabajo EtherFast® 10/100

EZXS16W únicamente:

El switch de 16 puertos 10/100 está equipado con un botón de cruce (rotulado MDI/MDIX) que permite usar el puerto 16 como puerto de enlace ascendente del switch. Para utilizar la capacidad de enlace ascendente del puerto, debe pre- sionarse el botón MDI/MDIX. Si el botón no está presionado, el puerto 16 fun- cionará como puerto 10/100 normal y no podrá utilizarse como puerto de enlace ascendente.

24

25

Image 14
Contents EtherFast 10/100 Workgroup Switches Instant EtherFast SeriesTable of Contents Web Installing the 10/100 Workgroup SwitchesEurope-support@linksys.com Copyright & TrademarksUplinking to Other Switches and Hubs Installing the 10/100 Workgroup SwitchesInstallation OverviewAvis DE Conformité FCC Table des matièresCopyright ET Marques EZXS16W seulement Vue densembleEZXS55W ver et EZXS88W ver seulement Copyright UND Warenzeichen Installieren der 10/100 Arbeitsgruppen-SwitchesInhaltsverzeichnis FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGNur bei den Modellen EZXS55W ver und EZXS88W ver Uplinking zu anderen Switches und HubsÜbersicht Nur bei Modell EZXS16WPosta elettronica Europe-support@linksys.com Web Installazione degli switch 10/100 per gruppi di lavoroIndice Copyright E Marchi RegistratiIntroduzione InstallazioneUplink ad altri switch e hub Solo EZXS55W ver e EZXS88W verDireitos DE Autor E Marcas Comerciais ÍndiceInstalar os comutadores de grupos de trabalho 10/100 Declaração DA FCCLigar a outros comutadores e concentradores Descrição geralInstalação Apenas EZXS55W ver e EZXS88W verDerechos DE Autor Y Marcas Comerciales Instalación de los switches para grupos De trabajo 10/100Tabla de contenido Declaración DE LA FCCInstalación Enlaces ascendentes a otros switches y hubsDescripción general EZXS55W ver y EZXS88W ver únicamenteW. l i n k s y s . c o m