Saitek M80X user manual Compatibilidad del sistema, Instalación

Page 11

PM45_manual.qxd 11/02/2009 11:38 Page 20

inondazione, fulmini o forza maggiore, o qualsiasi uso che contravviene alle istruzioni fornite da Saitek plc.

5 Gli obblighi di Saitek saranno limitati alla riparazione o sostituzione con la

stessa unità o con un'unità simile, a scelta di Saitek. Per ottenere le

riparazioni ai sensi della presente garanzia, presentare il prodotto e la prova

d'acquisto (ad es. la ricevuta o la fattura) al Centro Assistenza Tecnica

SAITEK M80X WIRELESS NOTEBOOK MOUSE

Compatibilidad del sistema

PC con Windows XP/XP64/Vista/Mac OS X

Instalación

Saitek (elencato nel foglio separato contenuto nella confezione di questo

prodotto), con le spese di trasporto prepagate. Qualsiasi requisito che è in

conflitto con qualsiasi legge, regolamento e/o obbligo statale o federale non

sarà applicabile in quel territorio particolare e Saitek aderirà a quelle leggi,

regole e/o obblighi.

6 Quando il prodotto viene reso per la riparazione, imballarlo molto

attentamente, preferibilmente utilizzando i materiali d'imballaggio iniziali.

Includere inoltre una nota esplicativa.

7 IMPORTANTE: per risparmiare costi e inconvenienti inutili, controllare

attentamente di aver letto e seguito le istruzioni in questo manuale.

8 Questa garanzia sostituisce tutte le altre garanzie, gli obblighi o le

responsabilità esplicite. LA DURATA DI QUALSIASI GARANZIA, OBBLIGO,

O RESPONSABILITÀ IMPLICITI, COMPRESI MA NON LIMITATI ALLE

GARANZIE IMPLICITE DI RESPONSABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO

SCOPO PARTICOLARE, SARÀ LIMITATA ALLA DURATA DELLA

PRESENTE GARANZIA LIMITATA SCRITTA. Alcuni Stati non consentono

limitazioni sulla durata di una garanzia implicita, perciò le suddette

limitazioni possono non essere pertinenti nel vostro caso. NON SAREMO

MAI RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO SPECIALE O

CONSEGUENTE PER VIOLAZIONE DI QUESTA O DI QUALSIASI ALTRA

1

Retire la cubierta de la batería.

Saitek

2

Deslice hacia atrás la cubierta para mostrar el compartimento de la batería.

3

Introduzca el receptor inalámbrico en uno de los puertos USB de su PC. Con su PC encendido, siga el asistente de instalación del dispositivo para completar la instalación del nuevo dispositivo USB.

GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, DI QUALSIASI TIPO. Alcuni Stati

non consentono l'esclusione o la limitazione di danni speciali, incidentali o

conseguenti, per cui la suddetta limitazione può non applicarsi nel vostro

caso. La presente garanzia vi conferisce diritti legali speciali, e potete avere

anche altri diritti che variano da uno Stato all'altro.

Questo simbolo riportato sul prodotto o nelle istruzioni indica che, al

termine della loro vita, le apparecchiature elettriche ed

elettroniche devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici. Nell'Unione Europea sono disponibili sistemi per la raccolta separata e il riciclaggio dei rifiuti.

Per richiedere ulteriori informazioni contattare le autorità locali o il rivenditore dove è stato effettuato l'acquisto del prodotto.

20

Saitek

4

Introduzca las baterías en el compartimiento en la dirección mostrada y vuelva a colocar la cubierta.

21

Image 11
Contents Saitek System Compatibility Installation Powering the mouse on/offPairing your mouse and wireless receiver TroubleshootingImporters Declaration of Conformity Battery InformationTechnical Support Canada ICES-003Identification of Equipment Conditions of WarrantyFehlerbehebung Installation Ein-/Ausschalten der MausSystemkompatibilität Maus und drahtlosen Empfänger kombinierenGarantiebedingungen Dépannage Installation Allumer/éteindre la sourisCompatibilité système Appairer votre souris et votre récepteur sans filConditions de garantie Compatibilità con i sistemi InstallazioneInformazioni importanti Associazione del mouse con il ricevitore wirelessRisoluzione dei problemi Accensione e spegnimento del mouseInstalación Compatibilidad del sistemaInformación importante Resolución de problemasEncendido/apagado del ratón Conexión de su ratón y receptor inalámbricoPM45manual.qxd 11/02/2009 1138 Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS M80X Wireless Notebook Mouse