Saitek EFGIS user manual Installieren DER Optical Mouse, Einleitung, Mit Windows XP, Me und

Page 6

Desktop Optical Mouse_EFGIS.qxd 19/05/2004 10:05 Page 10

restrictions de durée de la garantie, auquel cas les restrictions décrites ci-dessus ne vous sont pas applicables. EN AUCUN CAS NOUS NE POURRONS ETRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR DES DEGATS SPECIFIQUES OU RESULTANT D'UNE INFRACTION A CETTE GARANTIE OU A TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, QUELLE QU'ELLE SOIT. Certains Etats n'autorisent pas l'exclusion ou la restriction des dégâts accidentels, indirects, spéciaux ou induits, auquel cas la restriction ci-dessus ne vous est pas applicable. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d'autres droits variant d'un Etat à l'autre.

SAITEK DESKTOP OPTICAL MOUSE

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb der Saitek Optical Mouse. Diese optische Maus besitzt ein komfortables und kompaktes Design und einen optischen Sensor. Dieser Sensor funktioniert auf fast allen Oberflächen und bietet totale Genauigkeit bei den Mausbewegungen. Wir wünschen Ihnen viele Stunden angenehme und komfortable Benutzung dieser Maus.

Features

-Ideal für Rechts- und Linkshänder

-Funktioniert auf fast jeder Oberfläche

-Präzise Optische Sensor-Technologie

-Scrollrad

-3 Tasten

INSTALLIEREN DER OPTICAL MOUSE

mit Windows® XP, Me und 2000

1Bitte schließen Sie alle geöffneten Anwendungen an ihrem Computer und lassen Sie den Computer angeschaltet. Stecken Sie dann die Maus an einen freien USB Port an ihrem PC an.

2Ihr Computer wird die Maus automatisch erkennen und entsprechende Treiber dafür laden.

3Sie können Ihre neue Saitek Optical Mouse nun benutzen.

mit Windows® 98 (Second Edition)

1Bitte schließen Sie alle geöffneten Anwendungen an ihrem Computer und lassen Sie den Computer angeschaltet. Stecken Sie dann die Maus an einen freien USB Port an ihrem PC an.

2Wenn der "Neue Hardware Assistent" erscheint, klicken Sie auf Weiter und folgen den Bildschirmanweisungen.

3Wählen Sie Nach dem geeigneten Treiber für ihr Gerät suchen (Empfohlen), und klicken Sie Weiter.

4Beim nächsten Schritt wählen Sie die CR-ROM Laufwerk Option, legen Ihre Windows®98 (SE) CD ein und klicken Weiter.

Image 6
Contents Desktop Optical Mouse On Windows XP, Me Installing Your NEW MouseSaitek Desktop Optical Mouse On Windows 98 Second EditionInformation for Customers in the United States Using Your NEW MouseCustomising Your NEW Mouse FCC Compliance and Advisory StatementCaractéristiques Conditions of WarrantyPour Installer Votre Nouvelle Souris Avec Windows XP, ME etPour utiliser votre nouvelle souris Pour Customiser Votre Nouvelle SourisSupport Technique Conditions de garantieMit Windows XP, Me und Installieren DER Optical MouseEinleitung Mit Windows 98 Second EditionBenutzung Ihrer neuen Maus Technischer SupportAnpassen Ihrer neuen Maus GarantiebedingungenUtilización DEL Nuevo Ratón Instalación DEL Nuevo RatónPersonalización DEL Nuevo Ratón Asistencia TécnicaCondiciones de la garantía Utilizzo DEL Nuovo Mouse Installazione DEL Nuovo MousePersonalizzazione DEL Nuovo Mouse Assistenza TecnicaCondizioni della garanzia Desktop Optical MouseEFGIS.qxd 19/05/2004 1005 Desktop Optical Mouse