Seagate ST423451N/W/WD manual Wichtige Sicherheitshinweise

Page 6

4

Elite 23 Installation Guide, Rev. A

through the Seagate Safety Department to assist the subsystem designer.

Wichtige Sicherheitshinweise

Vorsicht. Beim Testen des Laufwerks auf dem Prüftisch ist Fremdbelüftung vorzusehen, um eine ausreichende Kühlung der Laufwerkkomponenten sicherzustellen.

Verwenden Sie geeignete Sicherheits- um den sicheren, zuver- lässigen Betrieb dieser Einheit zu gewährleisten.

Die Verfahren in diesem Handbuch und die Aufkleber auf dem Gerät enthalten Warn- und Vorsichtshinweise. Diese Hinweise sind sorgfältigdurchzulesen und zu beachten, um das Risiko von Verletzungen auf ein Mindestmaß zu beschränken oder ganz zu vermeiden. Die Warnhinweise machen auf Situationen oder Praktiken aufmerksam, die Sie oder andere gefährden könnten. Die Vorsichtshinweise machen auf Situationen oder Praktiken aufmerksam, die Einheit beschädigen können, so daß deren Gebrauch mit Risiko behaftet ist.

Die Warn- und Vorsichtshinweise sind nicht allumfassend! Es ist uns einfach nicht möglich, alle Wartungsmethoden oder die eventuellen Risiken jeder Methode zu kennen, zu beurteilen und Sie entsprechend zu beraten. Aus diesem Grund haben wir auf eine derartige umfassende Beurteilung verzichtet. Falls Sie ein hier nicht beschriebenes Verfahren oder Werkzeug verwenden, stellen Sie zuerst sicher, daß das gewählte Verfahren weder Ihre persönliche Sicherheit noch die Leistung der Einheit gefährdet.

Beachten Sie in jedem Fall die folgenden Warn-und Vorsicht- shinweise:

Image 6
Contents Elite Disc Drive ST423451N/W/WD Contents Preface Electrostatic discharge protectionImportant safety information and precautions Page Wichtige Sicherheitshinweise Page European Union Compliance Page Seagate Technology Online services SeaFONE at 1-800-SEAGATESeaNET SeaBOARD BBS Location Modem numberSeagate Technology Forum on CompuServe Location Telephone number Seagate Technology FAX servicesSeaFAX Seagate technical support FAXSeagate technical support line SeaTDDGeneral description Drive characteristics Elite 23 Installation Guide, Rev. a Dimensions of the drive Drive models General informationScsi ID jumpers Drive termination Terminator power Circuits and data path widthsCable characteristics for single-ended circuits Fifty-pin I/O connection to drive Multiple drive connection to host adapter Multiple-drive connection to host adapter Providing adequate cooling Kühlung des Systems Suggested air flow Abbildung 4. Empfohlener Luftstromverlauf Mounting the drive and connecting cables Installation des Laufwerkes und Anschluß der KabelElite 23 Installation Guide, Rev. a Pin Power Pin GleichstromHinweis Page Mounting configuration dimensions Formatting the drive Quick reference desktop system notesSetting the Scsi ID jumpers Setting the Scsi ID on N modelsTerminating the drive Terminating the driveSetting terminator power jumpers on N models Other applicable jumper options Additional jumper optionsWD drives Terminating the drive ST423451W shown Setting terminator power jumpers on W models Other option jumpers are available as illustrated below Active, Ready, and Fault indicators LED indicator connections for all drive modelsPage Page